744 sentences — page 4 of 38

61. 夏季是探索具有挑战性的主题和新兴趣领域的绝佳时机。

    xià​jì shì tàn​suǒ jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng de zhǔ​tí hé xīn xìng​qù lǐng​yù de jué​jiā shí​jī.

    Summer is an excellent time for exploring challenging topics and new areas of interest.

    Source: CCMatrix

62. 进行研究将提高你的批判性思维能力，表明你可以独立工作。

    jìn​xíng yán​jiū jiāng tí gāo nǐ de pī​pàn xìng sī​wéi néng​lì, biǎo​míng nǐ kě​yǐ dú​lì gōng​zuò.

    Conducting research will improve your critical thinking skills and show that you can work independently.

    Source: CCMatrix

63. 白茶也比其他茶更稀有，这会产生更多的稀缺性并推高价格。

    bái​chá yě bǐ qí​tā chá gèng xī​yǒu, zhè huì chǎn​shēng gèng​duō de xī​quē xìng bìng tuī gāo jià​gé.

    White tea is also rarer than other teas, which creates more scarcity and drives up the price.

    Source: CCMatrix

64. 飓风特别具有挑战性，因为它们是如此复杂和相对罕见的事件。

    jù​fēng tè​bié jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng, yīn​wèi tā​men shì rú​cǐ fù​zá hé xiāng​duì hǎn​jiàn de shì​jiàn.

    Hurricanes are particularly challenging because they are such complex and relatively rare events.

    Source: CCMatrix

65. 市场上有这么多的选择，选择一个牙膏品牌可能会很有挑战性。

    shì​chǎng shang yǒu zhè​me duō de xuǎn​zé, xuǎn​zé yī​ge yá​gāo pǐn​pái kě​néng huì hěn yǒu tiǎo zhàn xìng.

    With so many options on the market, it can be challenging to choose a toothpaste brand.

    Source: CCMatrix

66. 学习一种新的语言，如法语，发展你的批判性和创造性思维能力。

    xué​xí yī​zhǒng xīn de yǔ​yán, rú fǎ​yǔ, fā​zhǎn nǐ de pī​pàn xìng hé chuàng​zào​xìng sī​wéi néng​lì.

    Studying a new language, like French, develops your critical and creative thinking skills.

    Source: CCMatrix

67. 谢天谢地，不可预测性是一种性格特征，使他们对我没有吸引力。

    xiè​tiān​xiè​dì, bù​kě yù​cè xìng shì yī​zhǒng xìng​gé tè​zhēng, shǐ tā​men duì wǒ méi​yǒu xī​yǐn​lì.

    Unpredictability is thankfully a character trait that makes them unattractive to me.

    Source: CCMatrix

68. 为人父母从来都不容易，抚养一个有特殊需求的孩子更具挑战性。

    wéi​rén fù​mǔ cóng​lái dōu bù​róng​yì, fǔ​yǎng yī​ge yǒu tè​shū xū​qiú de hái​zi gèng jù tiǎo​zhàn xìng.

    Parenting isn’t ever easy, and raising a child with special needs is even more challenging.

    Source: CCMatrix

69. 我们如此拼命地试图控制一切，以至于我们过度思考，失去了自发性。

    wǒ​men rú​cǐ pīn mìng de shì​tú kòng​zhì yī​qiè, yǐ​zhì​yú wǒ​men guò​dù sī​kǎo, shī​qù le zì​fā xìng.

    We try so desperately to control everything that we overthink things and lose spontaneity.

    Source: CCMatrix

70. 当你能说另一种语言时，你的世界会变得更大，更丰富，更具有启发性。

    dāng nǐ néng shuō lìng yī zhǒng yǔ​yán shí, nǐ de shì​jiè huì biàn​de gèng dà, gèng fēng​fù, gèng jù​yǒu qǐ​fā xìng.

    When you can speak another language your world becomes bigger, richer and more inspiring.

    Source: CCMatrix

71. 从那里，她进入了她的生活中迄今为止最具挑战性和满意的时期之一。

    cóng nà​li, tā jìn​rù le tā de shēng​huó zhōng qì​jīn​wéi​zhǐ zuì​jù tiǎo​zhàn xìng hé mǎn​yì de shí​qī zhī​yī.

    From there, she entered into one of the most challenging and satisfying periods of her life to date.

    Source: CCMatrix

72. 你们的教育，具体地说，是你们的批判性和创造性思考的能力，是你们最大的财富。

    nǐ​men de jiào​yù, jù​tǐ de shuō, shì nǐ​men de pī​pàn xìng hé chuàng​zào xìng sī​kǎo de néng​lì, shì nǐ​men zuì​dà de cái​fù.

    Your education—more precisely, your ability to think critically and creatively—is your greatest asset.

    Source: CCMatrix

73. 这一切花了很长的时间，但我喜欢慢慢成长；我认为这对每个人来说都更具可持续性。

    zhè yī​qiè huā le hěn cháng de shí​jiān, dàn wǒ xǐ​huan màn​màn chéng​zhǎng; wǒ rèn​wéi zhè duì měi​gè rén lái​shuō dōu gèng jù kě​chí​xù xìng.

    It took a long time, but I like growing slowly; I think it’s more sustainable for everyone.

    Source: CCMatrix

74. 他救了一个女人的性命。

    tā jiù le yī​ge nǚ​rén de xìng mìng.

    He saved a woman's life.

    Source: OpenSubtitles

75. 她没有很多女性朋友。

    tā méi​yǒu hěn​duō nǚ​xìng péng​you.

    She doesn’t have many female friends.

    Source: CCMatrix

76. 她们都是勇敢的女性。

    tā​men dōu shì yǒng​gǎn de nǚ​xìng.

    They are all brave women.

    Source: CCMatrix

77. 每位女性都该读这本书。

    měi wèi nǚ​xìng dōu gāi dú zhè běn shū.

    Every woman should read this book.

    Source: CCMatrix

78. 所有的演讲者都是女性。

    suǒ​yǒu de yǎn​jiǎng zhě dōu shì nǚ​xìng.

    The speakers are all women.

    Source: CCMatrix

79. 她是我的女性版本。

    tā shì wǒ​de nǚ​xìng bǎn​běn.

    She's the female version of me.

    Source: CCMatrix

80. 我们来谈谈女性与科技。

    wǒ​men lái tán​tan nǚ​xìng yǔ kē​jì.

    Let’s talk about women and tech.

    Source: CCMatrix