710 sentences — page 36 of 36

701. 每个宿舍都有一个大的公共休息室，可供学生看电视或休憩。

     měi​gè sù​shè dōu yǒu yī​ge dà de gōng​gòng​xiū​xi​shì, kě gōng xué​sheng kàn diàn​shì huò xiū​qì.

     Each dormitory has a large common room where students can relax or watch TV.

     Source: CCMatrix

702. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

     zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

     The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

     Source: CCMatrix

703. 两个大型灯笼的灵感来自传统的纸灯笼，为空间增添了一抹泰国文化气息。

     liǎng​ge dà​xíng dēng​long de líng​gǎn lái​zì chuán​tǒng de zhǐ dēng​long, wèi kōng​jiān zēng​tiān le yī​mǒ tài​guó wén​huà qì​xī.

     Two large lanterns inspired by traditional paper lanterns add a touch of Thai culture to the space.

     Source: CCMatrix

704. 星期天是我的安息日。

     xīng​qī​tiān shì wǒ​de ān​xī​rì.

     Sunday is my sabbath.

     Source: CCMatrix

705. 地理与历史更是息息相关。

     dì​lǐ yǔ lì​shǐ gèng​shì xī​xī​xiāng​guān.

     Geography and history are closely connected.

     Source: CCMatrix

706. 你有地方歇息吗？

     nǐ yǒu dì​fang xiē​xi ma?

     Do you have a place to rest?

     Source: OpenSubtitles

707. 他们在传送讯息。

     tā​men zài chuán​sòng​xùn​xī.

     They're sending a message.

     Source: OpenSubtitles

708. 沙尘暴停息了。

     shā​chén​bào tíng​xī le.

     The sandstorm ceased.

     Source: CCMatrix

709. 我只是需要一些东西来平息我的紧张情绪。

     wǒ zhǐ​shì xū​yào yī​xiē dōng​xi lái píng​xī wǒ​de jǐn​zhāng qíng​xù.

     I just need something to calm my nerves.

     Source: CCMatrix

710. 三个月之后这座雕像被悄无声息地移走了。

     sān​ge yuè zhī​hòu zhè zuò diāo​xiàng bèi qiǎo​wú​shēng​xī de yí zǒu le.

     Three months later the statue was quietly removed.

     Source: CCMatrix