1,586 sentences — page 65 of 80

1281. 特别注意您的汽车安全座椅的安装方式。

      tè​bié zhù​yì nín de qì​chē ān​quán zuò​yǐ de ān​zhuāng fāng​shì.

      Pay particular attention to how your car seat is installed.

      Source: CCMatrix

1282. 在那里您可搭乘列车前往米兰或威尼斯。

      zài nà​li nín kě dā​chéng liè​chē qián​wǎng mǐ​lán huò wēi​ní​sī.

      From here you can catch the train to Milan or Venice.

      Source: CCMatrix

1283. 确保您购买无味或真正自然香味的物品。

      què​bǎo nín gòu​mǎi wú​wèi huò zhēn​zhèng zì​rán xiāng​wèi de wù​pǐn.

      Make sure you are buying unscented or truly naturally scented items.

      Source: CCMatrix

1284. 创建一个只有您知道其组成部分的公式。

      chuàng​jiàn yī​ge zhǐ​yǒu nín zhī​dao qí zǔ​chéng​bù​fèn de gōng​shì.

      Create a formula whose components only you know.

      Source: CCMatrix

1285. 您需要的所有照片编辑工具都包含在内。

      nín xū​yào de suǒ​yǒu zhào​piàn biān​jí gōng​jù dōu bāo​hán zài nèi.

      All the photo editing tools you need are included.

      Source: CCMatrix

1286. 您的生日不仅仅只是日历上的一个日期！

      nín de shēng​rì bù​jǐn​jǐn zhǐ​shì rì​lì shang de yī​ge rì​qī!

      Your birthday is more than just a day in the calendar!

      Source: CCMatrix

1287. 通过一些练习，您可以发展出独特的风格。

      tōng​guò yī​xiē liàn​xí, nín kě​yǐ fā​zhǎn chū dú​tè de fēng​gé.

      With a bit of practice, you can develop a unique style.

      Source: CCMatrix

1288. 但是，您应该尊重他们及他们的个人空间。

      dàn​shì, nín yīng​gāi zūn​zhòng tā​men jí tā​men de gè​rén kōng​jiān.

      However, you should respect them and their personal space.

      Source: CCMatrix

1289. 您也可以在升级时更改您的平台或语言。

      nín yě kě​yǐ zài shēng jí shí gēng​gǎi nín de píng​tái huò yǔ​yán.

      You can also change your platform or language when you upgrade.

      Source: CCMatrix

1290. 平均而言，吸烟会使您的寿命缩短至少10年。

      píng​jūn ér​yán, xī yān huì shǐ nín de shòu​mìng suō duǎn zhì​shǎo10 nián.

      On average, smoking reduces your life span by at least 10 years.

      Source: CCMatrix

1291. 您往往比大多数人更加热情且精力充沛。

      nín wǎng​wǎng bǐ dà​duō​shù rén gèng​jiā rè​qíng qiě jīng​lì​chōng​pèi.

      You tend to be more enthusiastic and energetic than most people.

      Source: CCMatrix

1292. 您的博客可以作为你的工作的一个样本。

      nín de bó​kè kě​yǐ zuò​wéi nǐ de gōng​zuò de yī​ge yàng​běn.

      Your blog can serve as a sample of your work.

      Source: CCMatrix

1293. 您不能强迫人们购买他们不想要的产品。

      nín bù​néng qiǎng​pò rén​men gòu​mǎi tā​men bù xiǎng​yào de chǎn​pǐn.

      You can’t force people to buy products they don’t want.

      Source: CCMatrix

1294. 我和我的孩子将永远不会忘记您的恩情。

      wǒ hé wǒ​de hái​zi jiāng yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nín de ēn​qíng.

      My children and I will never forget your kindness.

      Source: CCMatrix

1295. 当然，您也可以通过打电话的方式进行预订。

      dāng​rán, nín yě kě​yǐ tōng​guò dǎ diàn​huà de fāng​shì jìn​xíng yù​dìng.

      Of course, you can also make a reservation by phone.

      Source: CCMatrix

1296. 最重要的是，您必须拥有护照才能出国旅行。

      zuì zhòng​yào de shì, nín bì​xū yōng​yǒu hù​zhào cái​néng chū guó lǚ​xíng.

      Most importantly, you must have a passport in order to travel abroad.

      Source: CCMatrix

1297. 听起来您偏爱用更手工的方法来处理工作。

      tīng qi​lai nín piān'ài yòng gèng shǒu​gōng de fāng​fǎ lái chǔ​lǐ gōng​zuò.

      It sounds like you prefer a more manual approach to your work.

      Source: CCMatrix

1298. 在这里您可以找到金字塔，寺庙和古代遗址。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ zhǎo dào jīn​zì​tǎ, sì​miào hé gǔ​dài yí​zhǐ.

      Here you will find pyramids, temples and ancient ruins.

      Source: CCMatrix

1299. 一个网站可以帮助您在您的领域建立信誉。

      yī​ge wǎng​zhàn kě​yǐ bāng​zhù nín zài nín de lǐng​yù jiàn​lì xìn​yù.

      A website can help you establish credibility within your field.

      Source: CCMatrix

1300. 到目前为止，您在这里最喜欢的体验是什么？

      dào​mù​qián​wéi​zhǐ, nín zài zhè​lǐ zuì xǐ​huan de tǐ​yàn shì shén​me?

      What is your favorite experience here so far?

      Source: CCMatrix