12 sentences

1. 发生了意料之外的事。

   fā​shēng le yì​liào​zhī​wài de shì.

   Something unexpected came up.

   Source: OpenSubtitles

2. 我喜欢意料之外的事情。

   wǒ xǐ​huan yì​liào​zhī​wài de shì​qing.

   I like unexpected things.

   Source: CCMatrix

3. 关于她的一切都出乎意料。

   guān​yú tā de yī​qiè dōu chū​hū​yì​liào.

   Everything about her is unexpected.

   Source: CCMatrix

4. 结局来得很突然，出乎意料。

   jié​jú lái de hěn tū​rán, chū​hū​yì​liào.

   The end came very suddenly and unexpectedly.

   Source: CCMatrix

5. 这对我来说完全出乎意料。

   zhè duì​wǒ​lái​shuō wán​quán chū​hū​yì​liào.

   This was completely unexpected for me.

   Source: CCMatrix

6. 这种变化并非完全出乎意料。

   zhè​zhǒng biàn​huà bìng​fēi wán​quán chū​hū​yì​liào.

   The change is not entirely unexpected.

   Source: CCMatrix

7. 我感受到了意料之外的愉悦。

   wǒ gǎn​shòu dào le yì​liào​zhī​wài de yú​yuè.

   I felt an unexpected pleasure.

   Source: CCMatrix

8. 有这样的反响是出乎意料的。

   yǒu zhè​yàng de fǎn​xiǎng shì chū​hū​yì​liào de.

   Such a reaction was unexpected.

   Source: CCMatrix

9. 你会在意料之外的地方发现朋友。

   nǐ huì zài yì​liào​zhī​wài de dì​fang fā​xiàn péng​you.

   You’ll find friends in unexpected places.

   Source: CCMatrix

10. 有时，爱是在最出乎意料的地方找到的。

    yǒu​shí, ài shì zài zuì chū​hū​yì​liào de dì​fang zhǎo dào de.

    Sometimes, love is found in the most unexpected places.

    Source: CCMatrix

11. 化学就好玩多了，不断发生许多意料之外的事，如爆炸等等。

    huà​xué jiù hǎo​wán duō le, bù​duàn fā​shēng xǔ​duō yì​liào​zhī​wài de shì, rú bào​zhà děng​děng.

    Chemistry was much more fun because unexpected things, such as explosions, kept happening.

    Source: CCMatrix

12. 这样一来一去的思考可以帮助你发现意料之外的解决方案。

    zhè​yàng yī lái yī qù de sī​kǎo kě​yǐ bāng​zhù nǐ fā​xiàn yì​liào​zhī​wài de jiě​jué fāng'àn.

    This kind of back-and-forth thinking may help you discover an unexpected solution.

    Source: CCMatrix