2,945 sentences — page 138 of 148

2741. 我最后在一家供应印度食品的餐饮公司工作。

      wǒ zuì​hòu zài yī​jiā gōng​yìng yìn​dù shí​pǐn de cān​yǐn gōng​sī gōng​zuò.

      I ended up working for a catering company serving Indian food.

      Source: CCMatrix

2742. 心脏是肌肉，它需要良好的血液供应来保持健康。

      xīn​zàng shì jī​ròu, tā xū​yào liáng​hǎo de xuè​yè gōng​yìng lái bǎo​chí jiàn​kāng.

      The heart is a muscle, and it needs a good blood supply to keep it healthy.

      Source: CCMatrix

2743. 他们还向当地生产玫瑰茶的工厂批量供应干花。

      tā​men hái xiàng dāng​dì shēng​chǎn méi​gui chá de gōng​chǎng pī​liàng gōng​yìng gān​huā.

      They also supply dried flowers in bulk to local factories that produce rose tea.

      Source: CCMatrix

2744. 早餐在泳池边的屋顶餐厅供应，该餐厅俯瞰城市。

      zǎo​cān zài yǒng​chí biān de wū​dǐng cān​tīng gōng​yìng, gāi cān​tīng fǔ​kàn chéng​shì.

      Breakfast is served at the rooftop restaurant by the pool, overlooking the city.

      Source: CCMatrix

2745. 如果您经常服用药物，请务必随身携带两天的供应。

      rú​guǒ nín jīng​cháng fú​yòng yào​wù, qǐng wù​bì suí​shēn xié​dài liǎng tiān de gōng​yìng.

      If you take medication regularly be sure to carry a two-day supply on you as well.

      Source: CCMatrix

2746. 这家传统的希腊小酒馆直接供应来自大海的新鲜鱼类。

      zhè jiā chuán​tǒng de xī​là xiǎo​jiǔ​guǎn zhí​jiē gōng​yìng lái​zì dà​hǎi de xīn​xian yú​lèi.

      This traditional Greek tavern serves fresh fish straight from the sea.

      Source: CCMatrix

2747. 心脏也是肌肉，所以它在努力工作时也需要额外的血液供应。

      xīn​zàng yě​shì jī​ròu, suǒ​yǐ tā zài nǔ​lì gōng​zuò shí yě xū​yào é​wài de xuè​yè gōng​yìng.

      The heart is also a muscle, so it too needs extra blood supply when working hard.

      Source: CCMatrix

2748. 与一些西方国家的自助餐厅系统不同，日本学校午餐通常在教室供应。

      yǔ yī​xiē xī​fāng​guó​jiā de zì​zhù​cān tīng xì​tǒng bù​tóng, rì​běn xué​xiào wǔ​cān tōng​cháng zài jiào​shì gōng​yìng.

      Unlike the cafeteria system operated in some Western countries, Japanese school lunches are usually served in the classroom.

      Source: CCMatrix

2749. 每逢周四，芬兰各地的餐馆午餐一律供应豌豆汤，甜点配的是用烤箱焙烤的煎饼。

      měi​féng zhōu​sì, fēn​lán gè​dì de cān​guǎn wǔ​cān yī​lǜ gōng​yìng wān​dòu tāng, tián​diǎn pèi de shì yòng kǎo​xiāng bèi​kǎo de jiān​bing.

      Every Thursday, restaurants all over Finland serve pea soup for lunch, with oven-baked pancakes for dessert.

      Source: CCMatrix

2750. 如何使用这个应用程序？

      rú​hé shǐ​yòng zhè​ge yìng​yòng​chéng​xù?

      How do I use this application?

      Source: CCMatrix

2751. 关闭所有其他应用程序。

      guān​bì suǒ​yǒu qí​tā yìng​yòng​chéng​xù.

      Close all other applications.

      Source: CCMatrix

2752. 选择你想下载的应用程序。

      xuǎn​zé nǐ xiǎng xià​zǎi de yìng​yòng​chéng​xù.

      Select the application you want to download.

      Source: CCMatrix

2753. 我没有最喜欢的应用程序。

      wǒ méi​yǒu zuì xǐ​huan de yìng​yòng​chéng​xù.

      I don't have a favorite app.

      Source: CCMatrix

2754. 许多应用程序都是免费的。

      xǔ​duō yìng​yòng​chéng​xù dōu shì miǎn fèi de.

      Many applications are free.

      Source: CCMatrix

2755. 我刚下载了一个GPS应用程序。

      wǒ gāng xià​zǎi le yī​geGPS yìng​yòng​chéng​xù.

      I just downloaded a GPS app.

      Source: OpenSubtitles

2756. 当然，付费应用程序有其优点。

      dāng​rán, fù fèi yìng​yòng​chéng​xù yǒu qí yōu​diǎn.

      Paid applications, of course, have their advantages.

      Source: CCMatrix

2757. 传统出租车也转向了应用程序。

      chuán​tǒng chū​zū​chē yě zhuǎn​xiàng le yìng​yòng​chéng​xù.

      Traditional taxis have also turned to apps.

      Source: CCMatrix

2758. 关闭任何您不使用的应用程序。

      guān​bì rèn​hé nín bù shǐ​yòng de yìng​yòng​chéng​xù.

      Close any applications you are not using.

      Source: CCMatrix

2759. 尝试从另一个应用程序打印作业。

      cháng​shì cóng lìng yī​ge yìng​yòng​chéng​xù dǎ yìn zuò​yè.

      Try printing a job from another application.

      Source: CCMatrix

2760. “你会如何测试最喜欢的应用程序？”

      “ nǐ huì rú​hé cè​shì zuì xǐ​huan de yìng​yòng​chéng​xù?”

      “How would you test your favorite app?”

      Source: CCMatrix