3,002 sentences — page 54 of 151

1061. 我们都想成为比自己更伟大的事业的一部分。

      wǒ​men dōu xiǎng chéng​wéi bǐ zì​jǐ gèng wěi​dà de shì​yè de yī​bù​fen.

      We all want to be a part of something greater than ourselves.

      Source: CCMatrix

1062. 他们把你看作是“遇险的少女”，他们想成为英雄。

      tā​men bǎ nǐ kàn​zuò shì“ yù xiǎn de shào​nǚ”, tā​men xiǎng chéng​wéi yīng​xióng.

      They see you as a ‘damsel in distress’ and they want to be the hero.

      Source: CCMatrix

1063. 当我年轻的时候，我想成为任何人，除了我自己。

      dāng wǒ nián​qīng de shí​hou, wǒ xiǎng chéng​wéi rèn​hé​rén, chú​le wǒ​zì​jǐ.

      When I was young, I wanted to be anybody but myself.

      Source: CCMatrix

1064. 当我决定成为一名记者时，他们并不感到惊讶。

      dāng wǒ jué​dìng chéng​wéi yī​míng jì​zhě shí, tā​men bìng​bù gǎn dào jīng​yà.

      They weren’t surprised when I decided to become a journalist.

      Source: CCMatrix

1065. 1999年，他成为乘热气球无停歇环游地球的第一人。

      1999 nián, tā chéng​wéi chéng rè​qì​qiú wú tíng​xiē huán​yóu dì​qiú de dì​yī rén.

      In 1999, he became the first person to circumnavigate the globe non-stop in a hot air balloon.

      Source: CCMatrix

1066. 对我来说，成为这个社区的一份子是很重要的。

      duì​wǒ​lái​shuō, chéng​wéi zhè​ge shè​qū de yī fèn​zǐ shì hěn zhòng​yào de.

      Being a part of this community is important to me.

      Source: CCMatrix

1067. 他的父亲是一个电工，后来成为房地产开发商。

      tā de fù​qīn shì yī​ge diàn​gōng, hòu​lái chéng​wéi fáng​dì​chǎn kāi​fā​shāng.

      His father was an electrician who later became a real estate developer.

      Source: CCMatrix

1068. 我不认为大多数单身母亲选择成为单身母亲。

      wǒ bù rèn​wéi dà​duō​shù dān​shēn mǔ​qīn xuǎn​zé chéng​wéi dān​shēn mǔ​qīn.

      I don’t think most single mothers choose to be single mothers.

      Source: CCMatrix

1069. 我一直想要成为百老汇音乐剧中的一位明星。

      wǒ yī​zhí xiǎng​yào chéng​wéi bǎi​lǎo​huì yīn​yuè​jù zhōng de yī wèi míng​xīng.

      I have always wanted to be a star in a Broadway musical.

      Source: UM-Corpus: News

1070. 我成为作家之前的最后一份工作是个体裁缝。

      wǒ chéng​wéi zuò​jiā zhī​qián de zuì​hòu yī​fèn gōng​zuò shì gè​tǐ cái​feng.

      My last job before I became a writer was as a self-employed tailor.

      Source: CCMatrix

1071. 如今，山竹果汁正在成为一种流行的“健康饮品”。

      rú​jīn, shān​zhú guǒ​zhī zhèng​zài chéng​wéi yī​zhǒng liú​xíng de“ jiàn​kāng yǐn​pǐn”.

      These days, mangosteen juice is becoming a popular “health drink.”

      Source: CCMatrix

1072. 当他成为明星时，他就会知道压力意味着什么。

      dāng tā chéng​wéi míng​xīng shí, tā jiù huì zhī​dao yā​lì yì​wèi​zhe shén​me.

      When he becomes a star he'll know what pressure means.

      Source: CCMatrix

1073. 成为一个问题解决者，而不是批评者或竞争者。

      chéng​wéi yī​ge wèn​tí jiě​jué zhě, ér​bù​shì pī​píng​zhě huò jìng​zhēng​zhě.

      Become a problem-solver rather than a critic or competitor.

      Source: CCMatrix

1074. 在许多大城市，雾霾已经成为居民的日常伴侣。

      zài xǔ​duō dà​chéng​shì, wù​mái yǐ​jing chéng​wéi jū​mín de rì​cháng bàn​lǚ.

      In many large cities, smog has become a daily companion for their residents.

      Source: CCMatrix

1075. 一些十几岁的妈妈希望自己能再次成为孩子。

      yī​xiē shí​jǐ suì de mā​ma xī​wàng zì​jǐ néng zài​cì chéng​wéi hái​zi.

      Some teenage mothers wish they themselves could be children again.

      Source: UM-Corpus: News

1076. 你不必成为一个数学家，就能看出这是荒谬的。

      nǐ bù​bì chéng​wéi yī​ge shù​xué​jiā, jiù néng kàn chū zhè shì huāng​miù de.

      You don't have to be a mathematician to see that this is ridiculous.

      Source: CCMatrix

1077. 找到适合的伴侣，和成为适合的伴侣同样重要。

      zhǎo dào shì​hé de bàn​lǚ, hé chéng​wéi shì​hé de bàn​lǚ tóng​yàng zhòng​yào.

      Finding the right partner is just as important as being the right partner.

      Source: CCMatrix

1078. 她是我在现实生活中会成为朋友的那种客户。

      tā shì wǒ zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng huì chéng​wéi péng​you de nà​zhǒng kè​hù.

      She’s the type of client I’d be friends with in real life.

      Source: CCMatrix

1079. 旅行可以成为您家人的一个很好的教育工具。

      lǚ​xíng kě​yǐ chéng​wéi nín jiā​rén de yī​ge hěn hǎo de jiào​yù gōng​jù.

      Travel can be a great educational tool for your family.

      Source: CCMatrix

1080. 你知道自己想成为什么样的软件开发人员吗？

      nǐ zhī​dao zì​jǐ xiǎng chéng​wéi shén​me​yàng de ruǎn​jiàn kāi​fā rén​yuán ma?

      Do you know what kind of software developer you want to be?

      Source: CCMatrix