我
wǒ HSK1

I; me

37,559 sentences — page 1876 of 1878

  1. 你这个坏透了的狗崽子，竟然敢在背后偷我的东西！

    nǐ zhè​ge huài tòu le de gǒu​zǎi​zi, jìng​rán gǎn zài bèi​hòu tōu wǒ de dōng​xi!

    You rotten little brat, how dare you steal my things behind my back!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我和他是多年的好朋友，非常了解他的性格和习惯。

    wǒ hé tā shì duō nián de hǎo péng​you, fēi​cháng liǎo​jiě tā de xìng​gé hé xí​guàn.

    He and I have been good friends for many years, so I know his personality and habits very well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我有一个朋友在刚果援建铁路，已经两年没回家了。

    wǒ yǒu yī gè péng​you zài Gāng​guǒ yuán​jiàn tiě​lù, yǐ​jīng liǎng nián méi huí​jiā le.

    I have a friend who is helping build a railway in the Congo and hasn't been home for two years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 也许有一天我会给你打电话，告诉你我过得怎么样。

    yě​xǔ yǒu yī tiān wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn​huà, gào​su nǐ wǒ guò de zěn​me​yàng.

    Maybe I'll call you some day to tell you how I'm doing.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我的后背被蚊子叮了一个包，抓挠了半天还是很痒。

    wǒ de hòu​bèi bèi wén​zi dīng le yī gè bāo, zhuā​nao le bàn​tiān hái​shi hěn yǎng.

    I have a mosquito bite on my back, and it's still very itchy even after scratching it for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 由于内部人员泄露战机，我军的行动计划被迫取消。

    yóu​yú nèi​bù rén​yuán xiè​lù zhàn​jī, wǒ jūn de xíng​dòng jì​huà bèi​pò qǔ​xiāo.

    Our military's operational plan was forced to be canceled because an insider leaked military secrets.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他不仅是我的同事，更是我在事业上最得力的手臂。

    tā bù​jǐn shì wǒ de tóng​shì, gèng shì wǒ zài shì​yè shàng zuì dé​lì de shǒu​bì.

    He is not just my colleague, but my most capable right-hand man in my career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我在图书馆找了半天，终于找到了那本珍贵的画册。

    wǒ zài tú​shū​guǎn zhǎo le bàn​tiān, zhōng​yú zhǎo dào le nà běn zhēn​guì de huà​cè.

    I searched for a long time in the library and finally found that precious art album.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我上天在公园碰到他时，他还没提到要搬家的事情。

    wǒ shàng​tiān zài gōng​yuán pèng​dào tā shí, tā hái méi tí​dào yào bān​jiā de shì​qing.

    When I ran into him in the park the other day, he hadn't mentioned anything about moving yet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我有时能听到他们的声音，他们也能听到我的声音。

    wǒ yǒu​shí néng tīng​dào tā​men de shēng​yīn, tā​men yě néng tīng​dào wǒ de shēng​yīn.

    I can hear them sometimes, and they can hear me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我突然想起来，手机好像忘在刚才那辆出租车上了。

    wǒ tū​rán xiǎng​qi​lai, shǒu​jī hǎo​xiàng wàng zài gāng​cái nà liàng chū​zū​chē shàng le.

    I suddenly remembered that I seem to have left my phone in the taxi we were just in.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 听了他的解释，我心里反而生出了一丝淡淡的忧虑。

    tīng le tā de jiě​shì, wǒ xīn​li fǎn'ér shēng​chū le yī sī dàn​dàn de yōu​lǜ.

    After hearing his explanation, a faint sense of worry arose in my heart instead.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这就是为什么我不明白过去15天里发生的一切。

    zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ bù míng​bai guò​qù15 tiān lǐ fā​shēng de yī​qiè.

    That's why I don't understand everything that's happened in the last 15 days.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这把老式木工刨是我爷爷留下的，非常有纪念意义。

    zhè bǎ lǎo​shì mù​gōng bào shì wǒ yé​ye liú​xià de, fēi​cháng yǒu jì​niàn yì​yì.

    This vintage woodworking plane was left by my grandfather and has great sentimental value.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我认为多年前发生的事直接导致了现在发生的事。

    wǒ rèn​wéi duō nián qián fā​shēng de shì zhí​jiē dǎo​zhì le xiàn​zài fā​shēng de shì.

    I think whatever happened all those years ago is directly responsible for what's happening right now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我刚准备去车站你就打来电话，时间真是凑得正巧。

    wǒ gāng zhǔn​bèi qù chē​zhàn nǐ jiù dǎ​lái diàn​huà, shí​jiān zhēn shì còu de zhèng​qiǎo.

    I was just about to head to the station when you called; the timing was perfect.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 生日那天，好朋友赠给我一个手工制作的精美风铃。

    shēng​rì nà tiān, hǎo péng​you zèng gěi wǒ yī gè shǒu​gōng zhì​zuò de jīng​měi fēng​líng.

    On my birthday, a close friend gave me an exquisite handmade wind chime.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 多亏了同事们的神助攻，我才顺利签下了那个大合同。

    duō​kuī le tóng​shì men de shén​zhù​gōng, wǒ cái shùn​lì qiān​xià le nà​gè dà hé​tong.

    Thanks to the incredible support from my colleagues, I was able to sign that big contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 走进办公室，我看见黑板上赫然写着我被录取的通知。

    zǒu​jìn bàn​gōng​shì, wǒ kàn​jiàn hēi​bǎn shàng hè​rán xiě zhe wǒ bèi lù​qǔ de tōng​zhī.

    Entering the office, I saw the notice of my admission written prominently on the blackboard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 大哥，我刚好要路过超市，需不需要帮你带点东西回去？

    dà​gē, wǒ gāng​hǎo yào lù​guò chāo​shì, xū bù xū​yào bāng nǐ dài diǎn dōng​xi huí​qu?

    Hey, I'm passing by the supermarket anyway; do you need me to pick anything up for you?

    Source: Dong Chinese Dictionary