{"type":"character","character":{"character":"抬","codepoint":"U+62AC","gloss":"lift","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 台 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"台","pinyin":["tái"],"gloss":"platform","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8A%AC"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1386,"junDaFrequency":16315,"junDaPerMillion":84.3134947203009,"subtlexRank":1696,"subtlexCount":1496,"subtlexPerMillion":31.94,"subtlexContextDiversity":1013,"hsk2Level":4,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[128,520],[193,519],[362,566],[415,570]],[[274,789],[290,781],[321,750],[311,403],[316,116],[311,85],[295,54],[177,99]],[[53,242],[103,234],[386,421]],[[636,756],[667,715],[609,598],[511,444],[498,402],[535,398],[766,448],[811,455],[829,450]],[[756,560],[863,464],[884,432],[892,397]],[[484,262],[506,246],[522,221],[564,36]],[[535,263],[559,252],[751,295],[792,283],[817,258],[787,152],[759,131]],[[583,64],[597,79],[748,102],[807,103],[830,94]]],"strokes":["M 338 531 Q 359 538 383 543 Q 419 553 425 559 Q 432 568 428 576 Q 421 588 390 593 Q 363 597 340 588 L 290 569 Q 200 541 136 531 Q 99 522 126 507 Q 162 488 239 505 Q 263 511 289 518 L 338 531 Z","M 287 337 Q 286 246 286 129 Q 285 105 273 97 Q 267 93 201 100 Q 168 110 171 101 Q 172 94 193 79 Q 254 33 270 6 Q 289 -25 304 -27 Q 317 -27 332 7 Q 350 53 346 126 Q 339 250 337 373 L 337 403 Q 336 467 338 531 L 340 588 Q 340 678 358 741 Q 376 771 320 793 Q 286 812 267 805 Q 249 798 265 775 Q 287 748 288 714 Q 289 698 290 569 L 289 518 Q 288 458 287 377 L 287 337 Z","M 337 373 Q 388 412 392 416 Q 399 429 388 429 Q 379 429 337 403 L 287 377 Q 196 329 116 283 Q 82 264 58 258 Q 45 252 42 244 Q 41 235 55 221 Q 74 205 97 196 Q 113 192 124 203 Q 205 279 287 337 L 337 373 Z","M 817 470 Q 690 457 553 427 Q 540 423 535 427 Q 531 433 539 448 Q 681 668 712 704 Q 725 716 718 729 Q 711 742 657 767 Q 638 774 628 770 Q 615 763 621 741 Q 643 678 516 487 Q 491 450 437 411 Q 421 398 426 386 Q 432 367 460 345 Q 473 333 487 346 Q 556 391 816 440 Q 826 443 836 446 C 865 454 847 473 817 470 Z","M 836 446 Q 881 392 890 388 Q 897 387 905 394 Q 918 406 909 446 Q 900 500 757 571 Q 750 575 746 565 Q 745 553 754 543 Q 782 512 817 470 L 836 446 Z","M 526 265 Q 513 269 491 272 Q 478 276 475 270 Q 468 263 478 247 Q 509 186 529 86 Q 533 55 551 36 Q 570 14 575 30 Q 578 40 578 57 L 574 93 Q 556 198 550 231 C 545 260 545 260 526 265 Z","M 809 123 Q 834 213 868 242 Q 887 263 870 282 Q 783 343 727 312 Q 639 282 526 265 C 496 260 521 225 550 231 Q 652 252 732 268 Q 753 272 761 264 Q 773 254 771 233 Q 764 173 752 125 C 745 96 801 94 809 123 Z","M 578 57 Q 582 57 590 58 Q 665 73 826 84 Q 838 85 839 94 Q 839 103 809 123 C 793 134 781 131 752 125 Q 653 104 574 93 C 544 89 548 55 578 57 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[128,520],[193,519],[362,566],[415,570]],[[274,789],[290,781],[321,750],[311,403],[316,116],[311,85],[295,54],[177,99]],[[53,242],[103,234],[386,421]],[[636,756],[667,715],[609,598],[511,444],[498,402],[535,398],[766,448],[811,455],[829,450]],[[756,560],[863,464],[884,432],[892,397]],[[484,262],[506,246],[522,221],[564,36]],[[535,263],[559,252],[751,295],[792,283],[817,258],[787,152],[759,131]],[[583,64],[597,79],[748,102],[807,103],[830,94]]],"strokes":["M 338 531 Q 359 538 383 543 Q 419 553 425 559 Q 432 568 428 576 Q 421 588 390 593 Q 363 597 340 588 L 290 569 Q 200 541 136 531 Q 99 522 126 507 Q 162 488 239 505 Q 263 511 289 518 L 338 531 Z","M 287 337 Q 286 246 286 129 Q 285 105 273 97 Q 267 93 201 100 Q 168 110 171 101 Q 172 94 193 79 Q 254 33 270 6 Q 289 -25 304 -27 Q 317 -27 332 7 Q 350 53 346 126 Q 339 250 337 373 L 337 403 Q 336 467 338 531 L 340 588 Q 340 678 358 741 Q 376 771 320 793 Q 286 812 267 805 Q 249 798 265 775 Q 287 748 288 714 Q 289 698 290 569 L 289 518 Q 288 458 287 377 L 287 337 Z","M 337 373 Q 388 412 392 416 Q 399 429 388 429 Q 379 429 337 403 L 287 377 Q 196 329 116 283 Q 82 264 58 258 Q 45 252 42 244 Q 41 235 55 221 Q 74 205 97 196 Q 113 192 124 203 Q 205 279 287 337 L 337 373 Z","M 817 470 Q 690 457 553 427 Q 540 423 535 427 Q 531 433 539 448 Q 681 668 712 704 Q 725 716 718 729 Q 711 742 657 767 Q 638 774 628 770 Q 615 763 621 741 Q 643 678 516 487 Q 491 450 437 411 Q 421 398 426 386 Q 432 367 460 345 Q 473 333 487 346 Q 556 391 816 440 Q 826 443 836 446 C 865 454 847 473 817 470 Z","M 836 446 Q 881 392 890 388 Q 897 387 905 394 Q 918 406 909 446 Q 900 500 757 571 Q 750 575 746 565 Q 745 553 754 543 Q 782 512 817 470 L 836 446 Z","M 526 265 Q 513 269 491 272 Q 478 276 475 270 Q 468 263 478 247 Q 509 186 529 86 Q 533 55 551 36 Q 570 14 575 30 Q 578 40 578 57 L 574 93 Q 556 198 550 231 C 545 260 545 260 526 265 Z","M 809 123 Q 834 213 868 242 Q 887 263 870 282 Q 783 343 727 312 Q 639 282 526 265 C 496 260 521 225 550 231 Q 652 252 732 268 Q 753 272 761 264 Q 773 254 771 233 Q 764 173 752 125 C 745 96 801 94 809 123 Z","M 578 57 Q 582 57 590 58 Q 665 73 826 84 Q 838 85 839 94 Q 839 103 809 123 C 793 134 781 131 752 125 Q 653 104 574 93 C 544 89 548 55 578 57 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"手冊作擡今字","source":"zhengzhang","oldChinese":"l'ɯː","rhymeGroup":"之","phoneticSeries":"台"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":305,"pinyin":"tái"}],"pinyin":["tái"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"抬","traditional":"抬","pinyin":"tai2","gloss":"lift","definition":"to lift or raise something up","perMillion":31.3},{"simplified":"抬头","traditional":"抬頭","pinyin":"tai2 tou2","gloss":"look up","definition":"to raise one's head","perMillion":17.1169497509205},{"simplified":"抬起","traditional":"抬起","pinyin":"tai2 qi3","gloss":"lift","definition":"to lift up","perMillion":12.1076872594284},{"simplified":"抬高","traditional":"抬高","pinyin":"tai2 gao1","gloss":"raise","definition":"to raise (price, status, etc.)","perMillion":6.14777228068387},{"simplified":"哄抬","traditional":"哄抬","pinyin":"hong1 tai2","gloss":"bid up","definition":"to artificially inflate or bid up the price of goods, often through speculation","perMillion":1.63462939829986},{"simplified":"抬举","traditional":"抬舉","pinyin":"tai2 ju5","gloss":"favor","definition":"to honor, show high regard for, or speak highly of someone through compliments, gifts, or promotions","perMillion":1.31},{"simplified":"抬杠","traditional":"抬槓","pinyin":"tai2 gang4","gloss":"bicker","definition":"to argue for the sake of arguing or contradict someone stubbornly","perMillion":0.51083164547708},{"simplified":"高抬贵手","traditional":"高抬貴手","pinyin":"gao1 tai2 gui4 shou3","gloss":"magnanimity","definition":"to be generous or magnanimous by showing leniency or favor","perMillion":0.393241578614296},{"simplified":"不识抬举","traditional":"不識抬舉","pinyin":"bu4 shi2 tai2 ju3","gloss":"ungrateful","definition":"fail to appreciate someone's kindness or favors","perMillion":0.220414985311903},{"simplified":"抬轿子","traditional":"抬轎子","pinyin":"tai2 jiao4 zi5","gloss":"carry sedan","definition":"to carry someone in a sedan chair","perMillion":0.140587582197737},{"simplified":"抬头不见低头见","traditional":"抬頭不見低頭見","pinyin":"tai2 tou2 bu4 jian4 di1 tou2 jian4","gloss":"frequent encounters","definition":"(idiom) to cross paths regularly (e.g. of people living or working in close proximity)","perMillion":0.115146912808724},{"simplified":"八抬大轿","traditional":"八抬大轎","pinyin":"ba1 tai2 da4 jiao4","gloss":"lavish treatment","definition":"Extremely respectful, formal, or ceremonious treatment, often used when inviting someone to a position or task.","perMillion":0.0697361146300068},{"simplified":"抬上","traditional":"抬上","pinyin":"tai2 shang4","gloss":"lift onto","definition":"to lift something or someone and place it onto a surface or into a vehicle","perMillion":0},{"simplified":"抬显","traditional":"抬顯","pinyin":"tai2 xian3","gloss":"head-up display","definition":"head-up display (HUD); abbreviation for [[抬头|抬頭|tai2 tou2]][[显示|顯示|xian3 shi4]]","perMillion":0},{"simplified":"抬爱","traditional":"抬愛","pinyin":"tai2 ai4","gloss":"favor","definition":"to hold in high regard","perMillion":0},{"simplified":"担架抬","traditional":"擔架抬","pinyin":"dan1 jia4 tai2","gloss":"stretcher","definition":"stretcher (for the injured)","perMillion":0},{"simplified":"拉抬","traditional":"拉抬","pinyin":"la1 tai2","gloss":"boost","definition":"(Taiwan) to pull something up; (figuratively) to give a boost to or support","perMillion":0},{"simplified":"高抬","traditional":"高抬","pinyin":"gao1 tai2","gloss":"speak highly","definition":"to speak highly of someone","perMillion":0},{"simplified":"抬秤","traditional":"抬秤","pinyin":"tai2 cheng4","gloss":"large steelyard","definition":"a large steelyard usually operated by three people—two to lift it using a pole and one to adjust the counterweight","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"抬","traditional":"抬","senses":[{"id":461990,"simplified":"抬","traditional":"抬","pinyin":"tai2","gloss":"lift","definition":"to lift or raise something up","example":"请你抬起头来，让我看看你的脸。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":10,"exampleSentenceHtml":"请你抬起头来，让我看看你的脸。"},{"id":461989,"simplified":"抬","traditional":"抬","pinyin":"tai2","gloss":"carry","definition":"to carry an object together by two or more people","example":"他们合力把桌子抬到了二楼。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"他们合力把桌子抬到了二楼。"}],"references":[{"id":3800,"sourceSimplified":"抬","sourceTraditional":"擡","sourcePinyin":"tai2","targetSimplified":"抬","targetTraditional":"抬","targetPinyin":"tai2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":31.3,"subtlexContextDiversityPct":12,"bccPerMillion":23.009943553401666,"hsk2Level":4,"hsk3Level":5}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources