543 sentences — page 1 of 28

1. 她几乎不敢抱希望。

   tā jī​hū bù​gǎn bào xī​wàng.

   She hardly dared to hope.

   Source: CCMatrix

2. 医生们对他不抱多大希望。

   yī​shēng men duì tā bù bào duō​dà xī​wàng.

   The doctors did not hold out much hope for him.

   Source: CCMatrix

3. 不要抱太大希望。

   bù​yào bào tài dà xī​wàng.

   Don't get your hopes up.

   Source: OpenSubtitles

4. 有时，人们会抱着疑心的态度对待我。

   yǒu​shí, rén​men huì bào zhe yí​xīn de tài​du duì​dài wǒ.

   Sometimes, people treat me with suspicion.

   Source: CCMatrix

5. 人们可能会抱着最大的善意做出错误的行为。

   rén​men kě​néng huì bào zhe zuì​dà de shàn​yì zuò chū cuò​wù de xíng​wéi.

   People can do the wrong things with the best of intentions.

   Source: CCMatrix

6. 她怀里抱着什么东西。

   tā huái​lǐ bào zhe shén​me dōng​xi.

   She's holding something in her arms.

   Source: OpenSubtitles

7. 我想让我妈妈抱着我。

   wǒ xiǎng ràng wǒ mā​ma bào zhe wǒ.

   I want my Mom to hold me.

   Source: CCMatrix

8. 你为什么抱着一头猪？

   nǐ wèi​shén​me bào zhe yī tóu zhū?

   Why are you holding a pig?

   Source: AI Challenger 2017

9. 你们为什么抱在一起？

   nǐ​men wèi​shén​me bào zài​yī​qǐ?

   Why are you hugging?

   Source: OpenSubtitles

10. 就让我抱你一会儿吧。

    jiù ràng wǒ bào nǐ yí​huì​r ba.

    Just let me hold you for a bit.

    Source: OpenSubtitles

11. 我希望我能抱着她。

    wǒ xī​wàng wǒ néng bào zhe tā.

    I wish I could hold her.

    Source: OpenSubtitles

12. 这是她第一次抱我。

    zhè shì tā dì​yī​cì bào wǒ.

    It was the first time she held me.

    Source: CCMatrix

13. 我紧紧地抱着他哭。

    wǒ jǐn​jǐn de bào zhe tā kū.

    I hugged him tightly and cried.

    Source: Tatoeba

14. 我不喜欢被抱起来。

    wǒ bù xǐ​huan bèi bào qǐ lai.

    I don't like being picked up.

    Source: OpenSubtitles

15. 非常感谢你让我抱着他。

    fēi​cháng​gǎn​xiè nǐ ràng wǒ bào zhe tā.

    Thank you so much for letting me hold him.

    Source: CCMatrix

16. 那是你第一次抱我。

    nà​shì nǐ dì​yī​cì bào wǒ.

    That was the first time you held me.

    Source: CCMatrix

17. 爸爸把我抱在怀里。

    bà​ba bǎ wǒ bào zài huái​lǐ.

    Dad held me in his arms.

    Source: CCMatrix

18. 他抱了抱我，然后回家了。

    tā bào le bào wǒ, rán​hòu huí jiā le.

    He hugged me and then went home.

    Source: CCMatrix

19. 你连怎么抱他都不知道。

    nǐ lián zěn​me bào tā dōu bù​zhī​dào.

    You don't even know how to hold him.

    Source: OpenSubtitles

20. 我把他抱在怀里，吻了他。

    wǒ bǎ tā bào zài huái​lǐ, wěn le tā.

    I held him in my arms and kissed him.

    Source: OpenSubtitles