1,117 sentences — page 38 of 56

741. 我永远不会将你们的支持视为理所当然。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì jiāng nǐ​men de zhī​chí shì​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán.

     I will never take your support for granted.

     Source: CCMatrix

742. 当创造力得到支持时，它就成了一种习惯。

     dāng chuàng​zào​lì dé dào zhī​chí shí, tā jiù chéng le yī​zhǒng xí​guàn.

     When creativity is supported, it becomes a habit.

     Source: CCMatrix

743. 他不能偿还自己的贷款，因为他在支持她。

     tā bù​néng cháng​huán zì​jǐ de dài kuǎn, yīn​wèi tā zài zhī​chí tā.

     He can’t pay back his own loans because he’s supporting her.

     Source: CCMatrix

744. 他是，你知道，我们的父亲，所以我们支持他。

     tā shì, nǐ zhī​dao, wǒ​men de fù​qīn, suǒ​yǐ wǒ​men zhī​chí tā.

     He's, you know, our dad, so we support him.

     Source: CCMatrix

745. 我们的很多学生收到来自雇主的财政支持。

     wǒ​men de hěn​duō xué​sheng shōu dào lái​zì gù​zhǔ de cái​zhèng zhī​chí.

     Many of our students receive financial support from their employers.

     Source: CCMatrix

746. 唯一的问题是事实并不支持这些恐吓策略。

     wéi​yī de wèn​tí shì shì​shí bìng​bù zhī​chí zhè​xiē kǒng​hè cè​lüè.

     The only problem is that the facts don’t support these scare tactics.

     Source: CCMatrix

747. 枕头可以在膝盖下使用以获得额外的支持。

     zhěn​tou kě​yǐ zài xī​gài xià shǐ​yòng yǐ huò​dé é​wài de zhī​chí.

     Pillows can be used under the knees for extra support.

     Source: CCMatrix

748. 没有她的爱和支持，我根本无法完成这本书。

     méi​yǒu tā de ài hé zhī​chí, wǒ gēn​běn wú​fǎ wán chéng zhè běn shū.

     Without her love and support, I could never have finished this book.

     Source: CCMatrix

749. 重要的是支持你的孩子理解他们周围的世界。

     zhòng​yào de shì zhī​chí nǐ de hái​zi lǐ​jiě tā​men zhōu​wéi de shì​jiè.

     It is important to support your children in understanding the world around them.

     Source: CCMatrix

750. 你们中的绝大多数人都非常支持我们的决定。

     nǐ​men zhōng de jué​dà​duō​shù rén dōu fēi​cháng zhī​chí wǒ​men de jué​dìng.

     The vast majority of you are very supportive of our decision.

     Source: CCMatrix

751. 法国的小农需要农业机器来支持他们的工作。

     fǎ​guó de xiǎo​nóng xū​yào nóng​yè jī​qì lái zhī​chí tā​men de gōng​zuò.

     Small-scale farmers in France need agricultural machines to support their work.

     Source: CCMatrix

752. 你也可以加入一个支持小组或与辅导员交谈。

     nǐ yě kě​yǐ jiā​rù yī​ge zhī​chí xiǎo​zǔ huò yǔ fǔ​dǎo​yuán jiāo​tán.

     You can also join a support group or talk to a counselor.

     Source: CCMatrix

753. 当然，医疗专业人员也是一个宝贵的支持来源。

     dāng​rán, yī​liáo zhuān​yè​rén​yuán yě​shì yī​ge bǎo​guì de zhī​chí lái​yuán.

     Of course, medical professionals are also a valuable source of support.

     Source: CCMatrix

754. 她还建议在支持小组中诚实地对待你的感受。

     tā hái jiàn​yì zài zhī​chí xiǎo​zǔ zhōng chéng​shí de duì​dài nǐ de gǎn​shòu.

     She also recommends being honest about your feelings in support groups.

     Source: CCMatrix

755. 通过这些任务，我不断得到团队的反馈和支持。

     tōng​guò zhè​xiē rèn​wu, wǒ bù​duàn dé dào tuán​duì de fǎn​kuì hé zhī​chí.

     Through these tasks, I constantly received feedback and support from the team.

     Source: CCMatrix

756. 你们无法想象，你们的支持对我来说有多重要。

     nǐ​men wú​fǎ xiǎng xiàng, nǐ​men de zhī​chí duì​wǒ​lái​shuō yǒu duō zhòng​yào.

     You cannot imagine how much your support means to me.

     Source: CCMatrix

757. “我愿意全力支持我妻子的事业并照顾家人，”他说。

     “ wǒ yuàn​yi quán​lì zhī​chí wǒ qī​zi de shì​yè bìng zhào​gu jiā​rén,” tā shuō.

     “I’m willing to fully support my wife’s career and take care of the family,” he said.

     Source: CCMatrix

758. 我会继续用一切可能的方法来支持我的队友们。

     wǒ huì jì​xù yòng yī​qiè kě​néng de fāng​fǎ lái zhī​chí wǒ​de duì​yǒu men.

     I will continue to support my teammates in every way possible.

     Source: CCMatrix

759. 你感觉到他们想要支持你，想要帮助你取得进球。

     nǐ gǎn​jué dào tā​men xiǎng​yào zhī​chí nǐ, xiǎng​yào bāng​zhù nǐ qǔ​dé jìn​qiú.

     You feel they want to support you and want to help you to score goals.

     Source: CCMatrix

760. 感谢您阅读并继续支持这个脾气暴躁的设计师！

     gǎn​xiè nín yuè​dú bìng jì​xù zhī​chí zhè​ge pí​qi​bào​zào de shè​jì​shī!

     Thank you for reading and for continuing to support this grumpy designer!

     Source: CCMatrix