- 掩护 yǎnhù shieldto provide protection or concealment to someone or something, especially in a tactical or military context
- 掩盖 yǎngài concealto hide, mask, or cover up the truth, a mistake, or an emotion
- 掩饰 yǎnshì concealto cover up, mask, or disguise mistakes, faults, or true feelings to prevent the truth from being known
- 遮掩 zhēyǎn concealto hide or cover up the truth, a fault, or a mistake
- 掩体 yǎntǐ bunkerbunker (military)
- 掩埋 yǎnmái buryto bury
- 打掩护 dǎyǎnhù provide coverto provide cover for someone or something, often to conceal real motives or facilitate covert activities.
- 掩藏 yǎncáng concealto keep a feeling, secret, or fact from being known
- 遮遮掩掩 zhēzhēyǎnyǎn secretiveto be secretive; to try to cover up
- 掩映 yǎnyìng partially hiddenhidden from view or alternately hidden and visible, as if behind a screen or foliage
- 掩人耳目 yǎnrén'ěrmù deceiveto fool or trick people by covering up the truth or concealing one's actions
- 虚掩 xūyǎn ajar(of a door, gate, or window) slightly open or not fully shut and unlocked
- 掩蔽 yǎnbì covershelter; screen; cover; protection
- 掩耳盗铃 yǎn'ěrdàolíng self-deceptionto deceive oneself; to ignore the obvious truth in a futile attempt to fool others or avoid a problem.
- 掩卷 yǎnjuàn close book(literary) to close the book (after a reading session)
- 瑕不掩瑜 xiábùyǎnyú merits outweigh flawsMinor defects or shortcomings do not obscure the overall excellence or beauty of someone or something; the pros outweigh the cons.
- 掩杀 yǎnshā surprise attackto launch a sudden, surprise attack, often taking advantage of an enemy's state of confusion or retreat
- 掩耳 yǎn'ěr refuse to listento refuse to listen
- 掩码 yǎnmǎ mask(computing) mask
- 难掩 nányǎn hard to hidedifficult to conceal, cover up, or suppress (often referring to emotions or physical states).
- 东掩西遮 dōngyǎnxīzhē cover upto cover up the truth on all sides
- 兵来将挡,水来土掩 bīngláijiàngdǎng, shuǐláitǔyǎn adaptabilityto adopt measures appropriate to the situation or respond to problems as they arise
- 后掩蔽 hòuyǎnbì backward masking
- 掩上 yǎnshàng closeto close or shut (a door, window, etc.) partway or lightly
- 掩样法 yǎnyàngfǎ illusion
- 掩面 yǎnmiàn cover faceto cover one's face with one's hands, often as an expression of sorrow, shame, or deep emotion.
- 掩面而泣 yǎnmiàn'érqì weeping into handsto bury one's head in one's hands and weep
- 不加掩饰 bùjiāyǎnshì undisguised
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH