- 援助 yuánzhù to aidto help, support, or provide assistance to someone or something
- 救援 jiùyuán to rescueto save; to support; to help or assist someone in difficulty or danger
- 支援 zhīyuán to support; supportto provide assistance or aid; to back; support
- 外援 wàiyuán outside helpsupport or aid coming from the outside; foreign aid
- 援引 yuányǐn to citeto quote or cite as evidence, such as referencing a classic text or legal provision
- 后援 hòuyuán backingsupporting force; backup; aid or resources provided to support someone or something from behind
- 增援 zēngyuán to reinforceto provide additional personnel, equipment, or assistance to a location or unit
- 抗美援朝 kàngměiyuáncháo Resist US Aid KoreaResist America and aid North Korea, referring to the 1950s Chinese movement during the Korean War.
- 声援 shēngyuán to support; moral supportto express public or moral support for a person or cause; to give support to from a distance. Unlike [[支援|支援|zhi1 yuan2]], this specifically refers to verbal or moral backing rather than providing physical or financial resources.
- 求援 qiúyuán to ask for helpto seek assistance or relief; to request reinforcements
- 援军 yuánjūn reinforcementsmilitary reinforcements; relief troops
- 援救 yuánjiù to rescueto rescue; to save; to come to the aid of someone in danger; to provide relief
- 孤立无援 gūlìwúyuán isolated and without helpTo be isolated and cut off from help; high and dry.
- 援建 yuánjiàn to help buildto provide assistance for construction projects; to help build through aid or support
- 援藏 yuánzàng to support TibetTo provide aid and support for the development of Tibet, typically referring to the official PRC government policy of sending personnel and resources to the Tibet Autonomous Region
- 援兵 yuánbīng reinforcementsreinforcements; relief troops; soldiers sent to help in a battle
- 援外 yuánwài to provide foreign aidTo provide economic, technical, or other forms of assistance to a foreign country; to aid a foreign country.
- 驰援 chíyuán to rush to the rescueto rush toward a location to provide emergency help or reinforcements
- 受援 shòuyuán to receive aidTo receive assistance or aid, often used in diplomatic or economic contexts.
- 攀援 pānyuán to climb upto climb up or clamber by grasping or clinging to something; also used for climbing plants
- 军援 jūnyuán military aidmilitary assistance, including equipment, technology, and personnel
- 援款 yuánkuǎn financial aidfunds or money provided as assistance or aid
- 援用 yuányòng to citeto quote or cite as a precedent or authority; to invoke
- 马援 mǎyuán Ma YuanFamous general of the Eastern Han dynasty (14 BC-49 AD), also known by his title General Fubo, noted for his military campaigns in northern Vietnam and his personal mottoes regarding service and bravery
- 打援 dǎyuán to attack reinforcementsTo attack or intercept enemy reinforcements, often as part of the tactic of besieging a city to strike those coming to its aid.
- 乞援 qǐyuán to beg for aidto beg for aid; to seek assistance or rescue from others
- 奥援 àoyuán powerful backingpowerful support or a hidden ally that provides moral and material backing; often used in literary or formal contexts to refer to internal political support
- 经援 jīngyuán economic aidshort for [[经济援助|經濟援助|jing1 ji4 yuan2 zhu4]]
- 围城打援 wéichéngdǎyuán to besiege and strike the relief force(idiom) A military strategy of surrounding a city or strongpoint to draw out enemy reinforcements, then ambushing those reinforcements as they arrive.
- 请援 qǐngyuán to request assistanceto ask for help or appeal for reinforcements
- 援例 yuánlì to cite precedentTo cite or invoke a past example or custom as a basis for action
- 援笔 yuánbǐ to take up a penTo pick up a pen or brush to start writing
- 弹尽援绝 dànjìnyuánjué in desperate straitsout of ammunition and no hope of reinforcements; used to describe being in extremely difficult circumstances or reaching a point where no further help is available
- 援笔立就 yuánbǐlìjiù to dash off a piece of writingTo pick up a pen and finish a piece of writing immediately without hesitation; to write quickly and with great ease.ease
- 人道主义援助 réndàozhǔyìyuánzhù humanitarian aidassistance provided for humanitarian purposes, typically in response to humanitarian crises including natural and man-made disasters
- 人道救援 réndàojiùyuán humanitarian aidhumanitarian aid; relief effort for humanitarian purposes
- 内援 nèiyuán internal supportdomestic help or internal assistance, often referring to support from within an organization or a country
- 军事援助 jūnshìyuánzhù military aidmilitary aid; financial or material assistance provided for defense and armed forces
- 司法援助 sīfǎyuánzhù legal aidprovision of assistance to people otherwise unable to afford legal representation and access to the court system
- 后援会 hòuyuánhuì support groupA group organized to provide support, such as for a political candidate's election campaign or a fan club for a celebrity
- 回援 huíyuán to turn back to helpTo turn back or change direction in order to assist or rescue friendly forces.
- 备援 bèiyuán backup(Taiwan) backup; support system or resources kept in reserve for emergency use
- 应援 yìngyuán to aidTo respond to a call for help; to provide assistance or reinforcement to those in need
- 技术援助 jìshùyuánzhù technical assistanceSupport provided to help a person or organization with specialized practical skills or scientific knowledge
- 授手援溺 shòushǒuyuánnì to give a hand to a drowning personTo reach out and rescue a person who is drowning; used to describe helping people out of misery or difficulty.
- 接援 jiēyuán to reinforceto provide backup or support; to reinforce with additional personnel or resources, especially in a military context
- 援交 yuánjiāo compensated dating(abbreviation) a type of sex work or transaction, specifically where a young person provides companionship or sexual services to an adult in exchange for money or gifts
- 援交妹 yuánjiāomèi prostituteslang term for a girl or woman who provides sexual services in exchange for money or gifts; often used in the context of [[援助交际|援助交際|yuan2 zhu4 jiao1 ji4]]
- 援交小姐 yuánjiāoxiǎojie compensated dating girla girl who engages in compensated dating, known in Japanese as 'enjo-kōsai'
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH