351 sentences — page 1 of 18

1. 我敢肯定，她很想见你。

   wǒ gǎn kěn​dìng, tā hěn xiǎng jiàn nǐ.

   I'm sure she'd love to see you.

   Source: OpenSubtitles

2. 我怎么敢给他建议呢？

   wǒ zěn​me gǎn gěi tā jiàn​yì ne?

   How would I dare give him advice?

   Source: OpenSubtitles

3. 你怎么敢说我在说谎。

   nǐ zěn​me gǎn shuō wǒ zài shuō huǎng.

   How dare you say I’m lying.

   Source: CCMatrix

4. 你怎么敢把他带回家？

   nǐ zěn​me gǎn bǎ tā dài huí jiā?

   How dare you bring him home?

   Source: OpenSubtitles

5. 我敢打赌你知道很多。

   wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ zhī​dao hěn​duō.

   I bet you know a lot.

   Source: CCMatrix

6. 你怎么敢怀疑他的忠诚！

   nǐ zěn​me gǎn huái​yí tā de zhōng​chéng!

   How dare you question his loyalty!

   Source: OpenSubtitles

7. 我敢打赌她是律师。

   wǒ gǎn dǎ dǔ tā shì lǜ​shī.

   I bet she's a lawyer.

   Source: CCMatrix

8. 我敢肯定，我会理解。

   wǒ gǎn kěn​dìng, wǒ huì lǐ​jiě.

   I'm sure I'll understand.

   Source: OpenSubtitles

9. 她并不敢放松下来。

   tā bìng​bù gǎn fàng​sōng xià lai.

   She didn’t dare to relax.

   Source: CCMatrix

10. 我敢肯定他们已经知道。

    wǒ gǎn kěn​dìng tā​men yǐ​jing zhī​dao.

    I’m sure they already know.

    Source: CCMatrix

11. 我敢说出我喜欢谁。

    wǒ gǎn shuō chū wǒ xǐ​huan shéi.

    I dare to say who I like.

    Source: OpenSubtitles

12. 你怎么敢这样跟我说话！

    nǐ zěn​me gǎn zhè​yàng gēn wǒ shuō huà!

    How dare you talk like that to me!

    Source: OpenSubtitles

13. 最后，她敢睁开眼睛。

    zuì​hòu, tā gǎn zhēng kāi yǎn​jing.

    Finally, she dared to open her eyes.

    Source: CCMatrix

14. 没有人敢打破沉默。

    méi​yǒu​rén gǎn dǎ pò chén​mò.

    Nobody dared to break the silence.

    Source: CCMatrix

15. 他竟然还敢回来？

    tā jìng​rán hái gǎn huí lai?

    How dare he come back?

    Source: CCMatrix

16. 你怎么敢来见我？

    nǐ zěn​me gǎn lái jiàn wǒ?

    How dare you come to see me?

    Source: OpenSubtitles

17. 我敢打赌你怕黑。

    wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ pà hēi.

    I bet you’re afraid of the dark.

    Source: CCMatrix

18. 我敢打赌他现在就在那里。

    wǒ gǎn dǎ dǔ tā xiàn​zài jiù zài nà​li.

    I’ll bet he’s there right now.

    Source: CCMatrix

19. 以前从没有囚犯敢那样做。

    yǐ​qián cóng méi​yǒu qiú​fàn gǎn nà​yàng zuò.

    No prisoner had ever dared to do that before.

    Source: OpenSubtitles

20. 你怎么敢打断我们的工作！

    nǐ zěn​me gǎn dǎ duàn wǒ​men de gōng​zuò!

    How dare you interrupt our work!

    Source: OpenSubtitles