767 sentences — page 33 of 39

641. 经过长时间的谈判，他们终于达成了协议。

     jīng​guò cháng shí​jiān de tán​pàn, tā​men zhōng​yú dá​chéng le xié​yì.

     After long negotiations, they finally reached an agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

642. 由于长时间站立，他的双腿感到有些酸痛。

     yóu​yú cháng shí​jiān zhàn​lì, tā de shuāng tuǐ gǎn​dào yǒu​xiē suān​tòng.

     His legs felt sore from standing for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

643. 想要在短时间内学会一门外语实属不易。

     xiǎng​yào zài duǎn shí​jiān nèi xué​huì yī mén wài​yǔ shí​shǔ bù​yì.

     It is no easy task to learn a foreign language in a short period of time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

644. 繁琐的家务活拖住了她，让她没时间去学习。

     fán​suǒ de jiā​wù​huó tuō​zhù le tā, ràng tā méi shí​jiān qù xué​xí.

     Tedious housework held her back, leaving her no time to study.

     Source: Dong Chinese Dictionary

645. 在这里，你可以随心所欲地安排自己的时间。

     zài zhè​lǐ, nǐ kě​yǐ suí​xīn​suǒ​yù de ān​pái zì​jǐ de shí​jiān.

     Here, you can arrange your time however you please.

     Source: Dong Chinese Dictionary

646. 为了赶时间，我抄近路钻进了窄窄的胡同里。

     wèi​le gǎn shí​jiān, wǒ chāo jìn lù zuān​jìn le zhǎi zhǎi de hú tòng lǐ.

     To save time, I took a shortcut through a narrow alley.

     Source: Dong Chinese Dictionary

647. 他花了一年时间周游列国，增长了不少见识。

     tā huā le yī nián shí​jiān zhōu​yóu liè​guó, zēng​zhǎng le bù​shǎo jiàn​shi.

     He spent a year traveling through various countries and gained a lot of experience.

     Source: Dong Chinese Dictionary

648. 这场电影的时间太长，我看到一半就睡着了。

     zhè chǎng diàn​yǐng de shí​jiān tài cháng, wǒ kàn​dào yī​bàn jiù shuì​zháo le.

     The movie was so long that I fell asleep halfway through.

     Source: Dong Chinese Dictionary

649. 时间正好凑在他休息那天，我们可以一起去。

     shí​jiān zhèng​hǎo còu zài tā xiū​xi nà tiān, wǒ​men kě​yǐ yī​qǐ qù.

     The timing happens to coincide with his day off, so we can go together.

     Source: Dong Chinese Dictionary

650. 他经常利用闲暇时间阅读书籍，以增长见识。

     tā jīng​cháng lì​yòng xián​xiá shí​jiān yuè​dú shū​jí, yǐ zēng​zhǎng jiàn​shi.

     He often uses his spare time to read books to broaden his horizons.

     Source: Dong Chinese Dictionary

651. 由于长时间连续工作，机器的电动机过热了。

     yóu​yú cháng shí​jiān lián​xù gōng​zuò, jī​qì de diàn​dòng​jī guò rè le.

     The machine's motor overheated due to long periods of continuous operation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

652. 尽管工作很忙，他还是挤出时间去学习外语。

     jǐn​guǎn gōng​zuò hěn máng, tā hái​shi jǐ​chū shí​jiān qù xué​xí wài​yǔ.

     Despite his busy schedule, he still made time to study a foreign language.

     Source: Dong Chinese Dictionary

653. 他在大病初愈后，需要一段时间来调理身体。

     tā zài dà​bìng chū yù hòu, xū​yào yī duàn shí​jiān lái tiáo​lǐ shēn​tǐ.

     After recovering from a serious illness, he needs some time to nurse his health back to normal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

654. 他花了一整天时间练习这个高难度的舞步。

     tā huā le yī zhěng tiān shí​jiān liàn​xí zhè gè gāo nán​dù de wǔ​bù.

     He spent the entire day practicing this difficult dance move.

     Source: Dong Chinese Dictionary

655. 交易双方已在规定时间内完成了货物交割。

     jiāo​yì shuāng​fāng yǐ zài guī​dìng shí​jiān nèi wán​chéng le huò​wù jiāo​gē.

     Both parties to the transaction completed the delivery of goods within the specified time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

656. 长时间的沉默之后，他的情感猛然喷发出来。

     cháng shí​jiān de chén​mò zhī​hòu, tā de qíng​gǎn měng​rán pēn​fā chu​lai.

     After a long silence, his emotions suddenly erupted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

657. 许多初创企业需要几年时间才能开始赢利。

     xǔ​duō chū chuàng qǐ​yè xū​yào jǐ nián shí​jiān cái néng kāi​shǐ yíng​lì.

     Many startups take several years to become profitable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

658. 由于时间紧迫，这件工作还遗留了一些问题。

     yóu​yú shí​jiān jǐn​pò, zhè jiàn gōng​zuò hái yí​liú le yī​xiē wèn​tí.

     Due to time constraints, some issues still remain with this work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

659. 他区区几天时间就完成了这项艰巨的任务。

     tā qū​qū jǐ tiān shí​jiān jiù wán​chéng le zhè xiàng jiān​jù de rèn​wu.

     He finished this arduous task in just a few days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

660. 这篇文章的分量很重，需要花时间慢慢研读。

     zhè piān wén​zhāng de fèn​liang hěn zhòng, xū​yào huā shí​jiān màn​màn yán​dú.

     This article carries a lot of weight and requires time to study carefully.

     Source: Dong Chinese Dictionary