31,272 sentences — page 1501 of 1564

30001. 出国留学最好的部分之一就是结识新朋友。

       chū guó liú xué zuì​hǎo de bù​fen zhī​yī jiù​shì jié​shí xīn péng​you.

       One of the best parts of studying abroad is meeting new friends.

       Source: CCMatrix

30002. 唯一一点我不喜欢的就是不能与你在一起。

       wéi​yī yī​diǎn wǒ bù xǐ​huan de jiù​shì bù​néng yǔ nǐ zài yī​qǐ.

       The only thing I don’t like is not being with you.

       Source: CCMatrix

30003. 世上最难的事之一，就是单纯地去看一件事。

       shì​shàng zuì nán de shì zhī​yī, jiù​shì dān​chún de qù kàn yī jiàn shì.

       It is one of the most difficult things in the world to look at anything simply.

       Source: CCMatrix

30004. 年轻人经常说他们想锻炼，但就是找不到时间。

       nián​qīng​rén jīng​cháng shuō tā​men xiǎng duàn​liàn, dàn jiù​shì zhǎo bu dào shí​jiān.

       Young people frequently say that they want to exercise, but they just can’t find the time.

       Source: CCMatrix

30005. 我们唯一能控制的就是我们自己，我们的选择。

       wǒ​men wéi​yī néng kòng​zhì de jiù​shì wǒ​men zì​jǐ, wǒ​men de xuǎn​zé.

       The only thing we have control over is ourselves, our choices.

       Source: CCMatrix

30006. 我认为你能做的最有效的事就是试着忘记她。

       wǒ rèn​wéi nǐ néng zuò de zuì yǒu xiào de shì jiù​shì shì​zhe wàng​jì tā.

       I think the most effective thing you can do is try to forget her.

       Source: CCMatrix

30007. 最终，真正匿名在线的唯一方法就是不要上网。

       zuì​zhōng, zhēn​zhèng nì​míng zài​xiàn de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì bù​yào shàng wǎng.

       Ultimately, the only way to stay truly anonymous online is to not go online at all.

       Source: CCMatrix

30008. 有人会说，职业和工作的唯一区别就是你的态度。

       yǒu​rén huì shuō, zhí​yè hé gōng​zuò de wéi​yī qū​bié jiù​shì nǐ de tài​du.

       Some would say that the only difference between a career and a job is your attitude.

       Source: CCMatrix

30009. 当这些情况发生时，你唯一能做的就是继续努力。

       dāng zhè​xiē qíng​kuàng fā​shēng shí, nǐ wéi​yī néng zuò de jiù​shì jì​xù nǔ lì.

       When these situations occur, the only thing you can do is keep trying.

       Source: CCMatrix

30010. 我能让你去做任何事的唯一方法就是给你你想要的。

       wǒ néng ràng nǐ qù zuò rèn​hé shì de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì gěi nǐ nǐ xiǎng​yào de.

       The only way I can get you to do anything is by giving you what you want.

       Source: CCMatrix

30011. 想靠写东西挣钱只有一个法子，就是娶个出版商的女儿。

       xiǎng kào xiě dōng​xi zhèng qián zhǐ​yǒu yī​ge fǎ​zi, jiù​shì qǔ ge chū​bǎn​shāng de nǚ'ér.

       There is only one way to make money at writing, and that is to marry a publisher’s daughter.

       Source: CCMatrix

30012. 提升自己作为一个人的唯一方法就是体验并看到更多。

       tí​shēng zì​jǐ zuò​wéi yī​ge rén de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì tǐ​yàn bìng kàn dào gèng​duō.

       The only way to improve yourself as a person is to experience and see more.

       Source: CCMatrix

30013. 你所需要做的就是带一双袜子，当然还有你的冒险精神。

       nǐ suǒ xū​yào zuò de jiù​shì dài yī shuāng wà​zi, dāng​rán hái​yǒu nǐ de mào​xiǎn jīng​shén.

       All you need to do is bring a pair of socks and, of course, your sense of adventure.

       Source: CCMatrix

30014. 所有你所要做的就是相信自己，做你自己，倾听你的心声。

       suǒ​yǒu nǐ suǒ yào zuò de jiù​shì xiāng​xìn zì​jǐ, zuò nǐ zì​jǐ, qīng​tīng nǐ de xīn​shēng.

       All you have to do is believe in yourself, be yourself, and listen to your heart.

       Source: CCMatrix

30015. 他们指着山洞的墙壁说，他们所看到的就是那里的一切。

       tā​men zhǐ zhe shān​dòng de qiáng​bì shuō, tā​men suǒ kàn dào de jiù​shì nà​li de yī​qiè.

       They point to the cave wall and say that what they see is all there is.

       Source: CCMatrix

30016. 有些人可能以为我们就是宇宙中唯一有智慧的生命形态。

       yǒu​xiē​rén kě​néng yǐ​wéi wǒ​men jiù​shì yǔ​zhòu zhōng wéi​yī yǒu zhì​huì de shēng​mìng xíng​tài.

       Some may think we're the only intelligent lifeforms in the universe.

       Source: CCMatrix

30017. 阿拉伯联合酋长国由7个酋长国组成，而迪拜就是其中一个。

       ā​lā​bó​lián​hé​qiú​zhǎng​guó yóu7 ge qiú​zhǎng​guó zǔ​chéng, ér dí​bài jiù​shì qí​zhōng yī​ge.

       The United Arab Emirates is composed of seven emirates, and Dubai is one of them.

       Source: CCMatrix

30018. 如果你的数字令人感到无聊，那么你就是使用了错误的数字。

       rú​guǒ nǐ de shù​zì lìng​rén gǎn dào wú​liáo, nà​me nǐ jiù​shì shǐ​yòng le cuò​wù de shù​zì.

       If your numbers are boring, then you've got the wrong numbers.

       Source: CCMatrix

30019. 假如你真是这种人，那么我可以保证，你唯一的朋友就是你自己。

       jiǎ​rú nǐ zhēn​shi zhè​zhǒng rén, nà​me wǒ kě​yǐ bǎo​zhèng, nǐ wéi​yī de péng​you jiù​shì nǐ zì​jǐ.

       If you are really this kind of person, then I can guarantee that your only friend is yourself.

       Source: CCMatrix

30020. 我没办法教给任何人任何东西，我唯一能做的就是引起他们思考。

       wǒ méi​bàn​fǎ jiāo gěi rèn​hé​rén rèn​hé dōng​xi, wǒ wéi​yī néng zuò de jiù​shì yǐn​qǐ tā​men sī​kǎo.

       I cannot teach anybody anything, I can only make them think.

       Source: CCMatrix