19,426 sentences — page 598 of 972

11941. 中山先生是一位著名的日本作家。

       Zhōng​shān xiān​sheng shì yī wèi zhù​míng de Rì​běn zuò​jiā.

       Mr. Nakayama is a famous Japanese author.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11942. 我才发现，这是妈妈最喜欢的桌子。

       wǒ cái fā​xiàn, zhèi shì mā​ma zuì xǐ​huan de zhuō​zi.

       I've just realized, this is my mother's favorite table.

       Source: OpenSubtitles

11943. 我是校长。

       wǒ shì xiào​zhǎng.

       I am the headmaster.

       Source: OpenSubtitles

11944. 印度是一个拥有悠久历史的国家。

       Yìn​dù shì yī gè yōng​yǒu yōu​jiǔ lì​shǐ de guó​jiā.

       India is a country with a long history.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11945. 这分明是有人在故意陷他于不义。

       zhè fēn​míng shì yǒu rén zài gù​yì xiàn tā yú bù​yì.

       It is clear that someone is intentionally trying to frame him for something unjust.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11946. 这就是为什么我们需要你的帮助。

       zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ​men xū​yào nǐ de bāng​zhù.

       This is why we need your help.

       Source: OpenSubtitles

11947. 我是个记者，他是我的摄影师，行吗？

       wǒ shì gè jì​zhě, tā shì wǒ de shè yǐng shī, xíng ma?

       I'm a journalist, and he's my cameraman, all right?

       Source: OpenSubtitles

11948. 他是我们跟塞尔维亚人的联络人。

       tā shì wǒ​men gēn Sài'ěr​wéi​yà​rén de lián​luò​rén.

       He is our connection to the Serbs.

       Source: OpenSubtitles

11949. 他张口就是一个屌字，太没礼貌了。

       tā zhāng​kǒu jiù shì yī gè diǎo zì, tài méi lǐ​mào le.

       He blurted out a swear word; it was so rude.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11950. 他们是我在这座城市唯一的亲人。

       tā​men shì wǒ zài zhè zuò chéng​shì wéi​yī de qīn​rén.

       They are my only relatives in this city.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11951. 这台电脑是完成这项任务的功臣。

       zhè tái diàn​nǎo shì wán​chéng zhè xiàng rèn​wu de gōng​chén.

       This computer was instrumental in completing the task.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11952. 我是同志！

       wǒ shì tóng​zhì!

       I'm gay!

       Source: OpenSubtitles

11953. 他的祖父母都是虔诚的天主教徒。

       tā de zǔ​fù​mǔ dōu shì qián​chéng de Tiān​zhǔ​jiào​tú.

       His grandparents are all devout Catholics.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11954. 法治是现代文明社会的重要标志。

       fǎ​zhì shì xiàn​dài wén​míng shè​huì de zhòng​yào biāo​zhì.

       The rule of law is an important symbol of a modern civilized society.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11955. 数学是上帝用来创造宇宙的语言。

       shù​xué shì Shàng​dì yòng​lái chuàng​zào yǔ​zhòu de yǔ​yán.

       Mathematics is the language that God used to create the universe.

       Source: Tatoeba

11956. 新娘是谁？

       xīn​niáng shì shéi?

       Who's the bride?

       Source: OpenSubtitles

11957. 撒哈拉沙漠是世界上最大的沙漠。

       Sā​hā​lā shā​mò shì shì​jiè shàng zuì dà de shā​mò.

       The Sahara Desert is the largest desert in the world.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11958. 这是哪里？

       zhè shì nǎ​lǐ?

       Where's this?

       Source: OpenSubtitles

11959. 这就是为什么我接受了这份工作。

       zhèi jiù shì wèi​shén​me wǒ jiē​shòu le zhè fèn gōng​zuò.

       That's why I took this job.

       Source: OpenSubtitles

11960. 这是勒索。

       zhè shì lè​suǒ.

       This is blackmail.

       Source: OpenSubtitles