27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 895 of 1357

17881. 作为阿根廷的首都，布宜诺斯艾利斯是一个充满活力，令人兴奋的城市。

       zuò​wéi ā​gēn​tíng de shǒu​dū, bù​yí​nuò​sī'ài​lì​sī shì yī​ge chōng​mǎn huó​lì, lìng​rén xīng​fèn de chéng​shì.

       As the capital of Argentina, Buenos Aires is a vibrant, exciting city.

       Source: CCMatrix

17882. 在一个学期内访问这么多的国家和大洲，无疑是一次改变人生的经历。

       zài yī​ge xué​qī nèi fǎng​wèn zhè​me duō de guó​jiā hé dà​zhōu, wú​yí shì yī​cì gǎi​biàn rén​shēng de jīng​lì.

       Visiting so many countries and continents in one semester is undoubtedly a life-changing experience.

       Source: CCMatrix

17883. 验血检查维生素D状态对每个人都很重要，不仅是素食者和纯素主义者。

       yàn​xiě jiǎn​chá wéi​shēng​sùD zhuàng​tài duì měi​ge​rén dōu hěn zhòng​yào, bù​jǐn shì sù​shí​zhě hé chún​sù zhǔ​yì zhě.

       Having blood work done to check vitamin D status is important for everyone—not just vegetarians and vegans.

       Source: CCMatrix

17884. 由于其偏远的荒野，阿拉斯加是一个充满挑战但又有意义的探索之地。

       yóu​yú qí piān​yuǎn de huāng​yě, ā​lā​sī​jiā shì yī​ge chōng​mǎn tiǎo​zhàn dàn yòu yǒu yì​yì de tàn​suǒ zhī dì.

       Due to its remote wilderness, Alaska is a challenging yet rewarding place to explore.

       Source: CCMatrix

17885. 他可能认为这些目标过分短期或过分长远，或者认为它们都是错误的。

       tā kě​néng rèn​wéi zhè​xiē mù​biāo guò fēn duǎn​qī huò guò fēn cháng​yuǎn, huò​zhě rèn​wéi tā​men dōu shì cuò​wù de.

       He may think that these goals are too short-term or too long-term, or that they are all wrong.

       Source: CCMatrix

17886. 永远不要让任何人告诉您，出于这个或那个原因，有些事情是不可能的。

       yǒng​yuǎn bù​yào ràng rèn​hé​rén gào​sù nín, chū​yú zhè​ge huò nà​ge yuán​yīn, yǒu​xiē shì​qing shì bù​kě​néng de.

       Never let anyone tell you that something is impossible for this or that reason.

       Source: CCMatrix

17887. 她是她母亲的公主，一直是关注的焦点，并且喜欢粉红色和迪士尼公主。

       tā shì tā mǔ​qīn de gōng​zhǔ, yī​zhí shì guān​zhù de jiāo​diǎn, bìng​qiě xǐ​huan fěn​hóng​sè hé dí​shì​ní gōng​zhǔ.

       She was her mother’s princess, always the center of attention, and loved pink and Disney princesses.

       Source: CCMatrix

17888. 如果你的朋友没有马上回短信，那么她一定是出于某种原因生你的气。

       rú​guǒ nǐ de péng​you méi​yǒu mǎ​shàng huí duǎn​xìn, nà​me tā yī​dìng shì chū​yú mǒu​zhǒng yuán​yīn shēng nǐ de qì.

       If your friend doesn’t text back straight away, then she must be angry at you for some reason.

       Source: CCMatrix

17889. 当她不确定时或是听到不一致的建议时，她的直觉常常是什么都不做。

       dāng tā bù​què​dìng shí huò​shì tīng dào bù​yī​zhì de jiàn​yì shí, tā de zhí​jué cháng​cháng shì shén​me dōu bù zuò.

       When she is in doubt or gets conflicting advice, her instinct is often to do nothing.

       Source: UM-Corpus: News

17890. 我是自由的，因为我知道只有我一个人在道义上对我所做的一切负责。

       wǒ shì zì​yóu de, yīn​wèi wǒ zhī​dao zhǐ​yǒu wǒ yí​ge​rén zài dào​yì shang duì wǒ suǒ zuò de yī​qiè fù​zé.

       I am free because I know that I, alone, am morally responsible for everything I do.

       Source: CCMatrix

17891. 没有自由软件，我在成年时期所取得的差不多所有成就都是不可能的。

       méi​yǒu zì​yóu​ruǎn​jiàn, wǒ zài chéng​nián shí​qī suǒ qǔ​dé de chà​bu​duō suǒ​yǒu chéng​jiù dōu shì bù​kě​néng de.

       Without free software, almost everything I've achieved in my adult life would have been impossible.

       Source: CCMatrix

17892. 指甲反映我们的整体健康，这就是为什么适当的指甲护理是如此重要。

       zhǐ​jia fǎn​yìng wǒ​men de zhěng​tǐ jiàn​kāng, zhè jiù​shì wèi​shén​me shì​dàng de zhǐ​jia hù​lǐ shì rú​cǐ zhòng​yào.

       Nails reflect our overall health, which is why proper nail care is so important.

       Source: CCMatrix

17893. 老人的眼睛是深棕色的，虽然在他书房的昏暗光线下，他们看起来很黑。

       lǎo​rén de yǎn​jing shì shēn​zōng​sè de, suī​rán zài tā shū​fáng de hūn'àn guāng​xiàn xià, tā​men kàn​qi​lai hěn hēi.

       The old man’s eyes were dark brown, although in the dim light of his study they looked black.

       Source: CCMatrix

17894. 作为艺术家，我们的工作的一部分是选择我们感到舒服的客户和工作。

       zuò​wéi yì​shù​jiā, wǒ​men de gōng​zuò de yī​bù​fen shì xuǎn​zé wǒ​men gǎn dào shū​fu de kè​hù hé gōng​zuò.

       As artists, part of our job is to choose clients and jobs that we feel comfortable with.

       Source: CCMatrix

17895. 艺术向我们展示我们是谁或我们可能成为谁，并在此过程中改变文化。

       yì​shù xiàng wǒ​men zhǎn​shì wǒ​men shì shéi huò wǒ​men kě​néng chéng​wéi shéi, bìng zài​cǐ guò​chéng zhōng gǎi​biàn wén​huà.

       Art shows us who we are or who we might become and in the process shifts culture.

       Source: CCMatrix

17896. 例如，红色，绿色和棕色的阴影对于经历色盲的人可能看起来是相同的。

       lì​rú, hóng​sè, lǜ​sè hé zōng​sè de yīn​yǐng duì​yú jīng​lì sè​máng de rén kě​néng kàn​qi​lai shì xiāng​tóng de.

       For example, shades of red, green, and brown may appear the same to someone experiencing color blindness.

       Source: CCMatrix

17897. 艺术和科学一样，是一个不断发展的过程，找到自己的声音是很重要的。

       yì​shù hé kē​xué yī​yàng, shì yī​ge bù​duàn fā​zhǎn de guò​chéng, zhǎo dào zì​jǐ de shēng​yīn shì hěn zhòng​yào de.

       Art, like science, is a continually evolving process, and it is important to find your own voice.

       Source: CCMatrix

17898. 蓝色也被认为是一种干净的颜色，所以它在浴室和洗衣区中效果很好。

       lán​sè yě bèi rèn​wéi shì yī​zhǒng gān​jìng de yán​sè, suǒ​yǐ tā zài yù​shì hé xǐ yī qū zhōng xiào​guǒ hěn hǎo.

       Blue is also considered to be a clean color, so it works well in bathrooms and laundry areas.

       Source: CCMatrix

17899. 这种感觉因人而异，但对于大多数人来说，这是一种温暖而沉重的感觉。

       zhè​zhǒng gǎn​jué yīn​rén'ér​yì, dàn duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, zhè shì yī​zhǒng wēn​nuǎn ér chén​zhòng de gǎn​jué.

       This sensation differs from person to person, but for most, it’s a warm, heavy feeling.

       Source: CCMatrix

17900. 她想要一场无休止的热水淋浴，柔软的衣服，然后是一杯冰凉的葡萄酒。

       tā xiǎng​yào yī chǎng wú​xiū​zhǐ de rè​shuǐ lín​yù, róu​ruǎn de yī​fu, rán​hòu shì yī bēi bīng​liáng de pú​tao​jiǔ.

       She wanted an endless hot shower, soft clothes, then a cold glass of wine.

       Source: CCMatrix