31,272 sentences — page 741 of 1564

14801. 我来这里是因为我需要你们的帮助。

       wǒ lái zhè​lǐ shì yīn​wèi wǒ xū​yào nǐ​men de bāng​zhù.

       I'm here because I need your help.

       Source: OpenSubtitles

14802. 你是石器时代村落里的一个治疗师，。

       nǐ shì shí​qì​shí​dài cūn​luò li de yī​ge zhì​liáo​shī,.

       You are a healer in a Stone Age village.

       Source: UM-Corpus: Spoken

14803. 幸运的是，她找到了一个理想的地点。

       xìng​yùn de shì, tā zhǎo dào le yī​ge lǐ​xiǎng de dì​diǎn.

       Luckily, she found the perfect place.

       Source: CCMatrix

14804. 我现在需要的是选择最好的压力锅。

       wǒ xiàn​zài xū​yào de shì xuǎn​zé zuì​hǎo de yā​lì​guō.

       What I need now is to choose the best pressure cooker.

       Source: CCMatrix

14805. 这是我们洗衣服和烘干衣服的地方。

       zhè shì wǒ​men xǐ yī​fu hé hōng gān yī​fu de dì​fang.

       This is where we wash and dry our clothes.

       Source: CCMatrix

14806. 我指的是情感距离，而不是物理距离。

       wǒ zhǐ de shì qíng​gǎn jù​lí, ér bù​shì wù​lǐ jù​lí.

       I’m referring to emotional distance, not physical distance.

       Source: CCMatrix

14807. 重要的是您要设定一个现实的目标。

       zhòng​yào de shì nín yào shè​dìng yī​ge xiàn​shí de mù​biāo.

       It’s important that you set a realistic goal.

       Source: CCMatrix

14808. 他们既是竞争对手，又是很好的朋友。

       tā​men jì shì jìng​zhēng​duì​shǒu, yòu shì hěn hǎo de péng​you.

       They're both competitors, and good friends.

       Source: CCMatrix

14809. 子：爸爸，我想我已经懂了什么是政治。

       zǐ: bà​ba, wǒ xiǎng wǒ yǐ​jing dǒng le shén​me shì zhèng​zhì.

       Son: Dad, now I think I understand what politics is.

       Source: CCMatrix

14810. 也许这是镇上的最后一辆公交车了。

       yě​xǔ zhè shì zhèn shang de zuì​hòu yī liàng gōng​jiāo​chē le.

       Maybe this is the last bus in town.

       Source: OpenSubtitles

14811. 新西兰是一个太平洋岛国，人口约500万。

       xīn​xī​lán shì yī​ge tài​píng​yáng dǎo​guó, rén​kǒu yuē500 wàn.

       New Zealand is a Pacific island nation of around 5 million people.

       Source: CCMatrix

14812. 他几乎记不清他是谁，或者他是什么。

       tā jī​hū jì bù qīng tā shì shéi, huò​zhě tā shì shén​me.

       He could barely remember who he was, or what he was.

       Source: CCMatrix

14813. 这是橙线上装饰最华丽的站点之一。

       zhè shì chéng xiàn shang zhuāng​shì zuì huá​lì de zhàn​diǎn zhī​yī.

       This is one of the most lavishly decorated stations on the Orange Line.

       Source: CCMatrix

14814. 你在早晨打开的第一个应用是什么？

       nǐ zài zǎo​chen dǎ kāi de dì​yī ge yìng​yòng shì shén​me?

       What is the first app you open in the morning?

       Source: CCMatrix

14815. 并且，不要忘记眼泪也可以是积极的。

       bìng​qiě, bù​yào wàng​jì yǎn​lèi yě kě​yǐ shì jī​jí de.

       And, don’t forget that tears can be positive, too.

       Source: CCMatrix

14816. 他的理想是赢得一枚奥林匹克奖牌。

       tā de lǐ​xiǎng shì yíng dé yī méi ào​lín​pǐ​kè jiǎng​pái.

       His dream is to win an Olympic medal.

       Source: CCMatrix

14817. 这是一个我亲眼目睹的真实的故事。

       zhè shì yī​ge wǒ qīn​yǎn​mù​dǔ de zhēn​shí de gù​shi.

       This is a true story, one which I witnessed myself.

       Source: CCMatrix

14818. 我认为西雅图是一个很棒的篮球城。

       wǒ rèn​wéi xī​yǎ​tú shì yī​ge hěn bàng de lán​qiú chéng.

       I think Seattle is a great basketball town.

       Source: CCMatrix

14819. 如果答案是否定的，我们就不应开始。

       rú​guǒ dá'àn shì fǒu​dìng de, wǒ​men jiù bù yīng kāi​shǐ.

       If the answer is no, we should not start.

       Source: CCMatrix

14820. 每天我都告诉自己我是一个胜利者。

       měi​tiān wǒ dōu gào​sù zì​jǐ wǒ shì yī​ge shèng​lì​zhě.

       Every day I tell myself I’m a winner.

       Source: CCMatrix