31,272 sentences — page 765 of 1564

15281. 把这台发动机拆开来看看是什么毛病。

       bǎ zhè tái fā​dòng​jī chāi kāi lái kàn​kan shì shén​me máo​bing.

       Take this engine to pieces and see what's wrong with it.

       Source: UM-Corpus: Spoken

15282. 你的目标是捕捉最强和最稀有的怪物。

       nǐ de mù​biāo shì bǔ​zhuō zuì qiáng hé zuì xī​yǒu de guài​wu.

       Your objective is to capture the strongest and rarest monsters.

       Source: CCMatrix

15283. 亚洲与非洲之间的界线是苏伊士运河。

       yà​zhōu yǔ fēi​zhōu zhī​jiān de jiè​xiàn shì sū​yī​shì​yùn​hé.

       The boundary between Asia and Africa is the Suez Canal.

       Source: CCMatrix

15284. 你真的认为板球是令人激动的运动吗？

       nǐ zhēn​de rèn​wéi bǎn​qiú shì lìng​rén jī​dòng de yùn​dòng ma?

       Do you really think cricket is an exciting sport?

       Source: UM-Corpus: Spoken

15285. 我不能用言语表达，我是多么的爱她们。

       wǒ bù​néng yòng yán​yǔ biǎo​dá, wǒ shì duō​me de ài tā​men.

       I cannot express in words how much I love them.

       Source: CCMatrix

15286. 今晚这场比赛将会是一个很好的检验。

       jīn​wǎn zhè chǎng bǐ​sài jiāng​huì shì yī​ge hěn hǎo de jiǎn​yàn.

       Tonight’s game will be a good test.

       Source: CCMatrix

15287. 对伟大但不相关的机会说“不”是很难的。

       duì wěi​dà dàn bù​xiāng​guān de jī​huì shuō“ bù” shì hěn nán de.

       Saying no to great but irrelevant opportunities is hard.

       Source: CCMatrix

15288. 这里是十点钟，我要和朋友出去喝一杯。

       zhè​lǐ shì shí diǎn​zhōng, wǒ yào hé péng​you chū qu hē yī bēi.

       It’s ten o’clock here, and I’m going out for a drink with friends.

       Source: CCMatrix

15289. 两人从小就相识，而且是多年的好朋友。

       liǎng rén cóng​xiǎo jiù xiāng​shí, ér​qiě shì duō​nián de hǎo​péng​you.

       The two have known each other since they were children and have been good friends for many years.

       Source: CCMatrix

15290. 他个人的故事是如此鼓舞人心且独特。

       tā gè​rén de gù​shi shì rú​cǐ gǔ​wǔ​rén​xīn qiě dú​tè.

       His personal story is so inspiring and unique.

       Source: CCMatrix

15291. 有时我们的第一反应是具有防御性的。

       yǒu​shí wǒ​men de dì​yī fǎn​yìng shì jù​yǒu fáng​yù​xìng de.

       Sometimes our first response is defensive.

       Source: CCMatrix

15292. 读书对我来说一直是一种孤独的活动。

       dú shū duì​wǒ​lái​shuō yī​zhí shì yī​zhǒng gū​dú de huó​dòng.

       Reading has always been a solitary activity for me.

       Source: CCMatrix

15293. 你觉得你是这世上唯一的超级英雄吗？

       nǐ jué​de nǐ shì zhè shì​shàng wéi​yī de chāo​jí​yīng​xióng ma?

       Do you think you're the only superhero in the world?

       Source: CCMatrix

15294. 我认为时装与科技是现代文化的核心。

       wǒ rèn​wéi shí​zhuāng yǔ kē​jì shì xiàn​dài wén​huà de hé​xīn.

       I believe fashion and technology are at the heart of modern culture.

       Source: CCMatrix

15295. 患有糖尿病并不意味着它是世界末日。

       huàn​yǒu táng​niào​bìng bìng​bù yì​wèi​zhe tā shì shì​jiè​mò​rì.

       Having diabetes doesn’t mean that it’s the end of the world.

       Source: CCMatrix

15296. 每间商店卖的都是差不多同样的东西。

       měi jiān shāng​diàn mài de dōu shì chà​bu​duō tóng​yàng de dōng​xi.

       Every shop pretty much sells the same thing.

       Source: CCMatrix

15297. 并不是所有的故事都是可以写出来的。

       bìng​bù​shì suǒ​yǒu de gù​shi dōu shì kě​yǐ xiě chū​lai de.

       Not all stories can be written down.

       Source: CCMatrix

15298. 许多人仍然似乎认为，咖啡是不健康的。

       xǔ​duō rén réng​rán sì​hū rèn​wéi, kā​fēi shì bù jiàn​kāng de.

       Many people still seem to think that coffee is unhealthy.

       Source: CCMatrix

15299. 没有必要决定什么是对的、什么是错的。

       méi​yǒu bì​yào jué​dìng shén​me shì duì de, shén​me shì cuò de.

       There is no need to decide what is right and what is wrong.

       Source: CCMatrix

15300. 我现在可以做的最重要的事情是什么？

       wǒ xiàn​zài kě​yǐ zuò de zuì zhòng​yào de shì​qing shì shén​me?

       What is the most important thing I can do right now?

       Source: UM-Corpus: News