182 sentences — page 6 of 10

101. 您还会发现其他景观，例如草原和热带森林。

     nín hái huì fā​xiàn qí​tā jǐng​guān, lì​rú cǎo​yuán hé rè​dài sēn​lín.

     You will also find other landscapes such as grasslands and tropical forests.

     Source: CCMatrix

102. 多瑙河塔提供整个维也纳一些最壮阔的景观。

     duō​nǎo​hé tǎ tí​gōng zhěng​gè wéi​yě​nà yī​xiē zuì zhuàng​kuò de jǐng​guān.

     The Danube Tower offers some of the most spectacular views in all of Vienna.

     Source: CCMatrix

103. 在旧金山没有比金门大桥更容易辨认的景观了。

     zài jiù​jīn​shān méi​yǒu bǐ jīn​mén​dà​qiáo gèng róng​yì biàn​rèn de jǐng​guān le.

     There is no more recognizable sight in San Francisco than the Golden Gate Bridge.

     Source: CCMatrix

104. 这片新西兰的景观是许多值得保护的荒野地区之一。

     zhè piàn xīn​xī​lán de jǐng​guān shì xǔ​duō zhí​de bǎo​hù de huāng​yě dì​qū zhī​yī.

     This New Zealand landscape is one of many wilderness areas worth protecting.

     Source: CCMatrix

105. 尽管景观随季节变化，但公园永远不会失去其独特的魅力。

     jǐn​guǎn jǐng​guān suí jì​jié biàn​huà, dàn gōng​yuán yǒng​yuǎn bù​huì shī​qù qí dú​tè de mèi​lì.

     Although the landscape changes with each season, the park never loses its unique charm.

     Source: CCMatrix

106. 您将看到美丽的山地景观，风景如画的村庄，色彩缤纷的花田和古老的风车。

     nín jiāng kàn dào měi​lì de shān​dì jǐng​guān, fēng​jǐng​rú​huà de cūn​zhuāng, sè​cǎi​bīn​fēn de huā tián hé gǔ​lǎo de fēng​chē.

     You will see beautiful mountain landscapes, picturesque villages, colorful flower fields and old windmills.

     Source: CCMatrix

107. 戏剧性的景观和阿拉伯文化吸引来自世界各地的人们探索这个美丽的国家。

     xì​jù​xìng de jǐng​guān hé ā​lā​bó wén​huà xī​yǐn lái​zì shì​jiè​gè​dì de rén​men tàn​suǒ zhè​ge měi​lì de guó​jiā.

     The dramatic landscapes and Arab culture draw people from all over the world to explore this beautiful country.

     Source: CCMatrix

108. 东京有许多观光景点。

     dōng​jīng yǒu xǔ​duō guān​guāng jǐng​diǎn.

     There are many sightseeing spots in Tokyo.

     Source: CCMatrix

109. 其他景点全天开放。

     qí​tā jǐng​diǎn quán​tiān kāi​fàng.

     Other places are open all day.

     Source: CCMatrix

110. 我最喜欢的景点是埃菲尔铁塔。

     wǒ zuì xǐ​huan de jǐng​diǎn shì āi​fēi'ěr​tiě​tǎ.

     My favorite place is the Eiffel Tower.

     Source: CCMatrix

111. 你是说我们住的那个路边景点吗？

     nǐ shì shuō wǒ​men zhù de nà​ge lù​biān jǐng​diǎn ma?

     You mean that roadside attraction we live in?

     Source: OpenSubtitles

112. 许多更有趣的景点等着你去发现并爱上。

     xǔ​duō gèng yǒu qù de jǐng​diǎn děng zhe nǐ qù fā​xiàn bìng ài shang.

     Many more interesting attractions are waiting for you to discover and fall in love with.

     Source: CCMatrix

113. 该岛的主要景点是在壮观的珊瑚礁上浮潜。

     gāi dǎo de zhǔ​yào jǐng​diǎn shì zài zhuàng​guān de shān​hú​jiāo shang fú​qián.

     The island’s main attraction is snorkeling on the spectacular coral reefs.

     Source: CCMatrix

114. 很容易花一两天探索城市和享受文化景点。

     hěn róng​yì huā yī liǎng tiān tàn​suǒ chéng​shì hé xiǎng​shòu wén​huà jǐng​diǎn.

     It is easy to spend a day or two exploring the city and enjoying the cultural attractions.

     Source: CCMatrix

115. 米兰最受欢迎的景点也是意大利最壮观的教堂。

     mǐ​lán zuì shòu huān​yíng de jǐng​diǎn yě​shì yì​dà​lì zuì zhuàng​guān de jiào​táng.

     Milan’s most popular attraction is also Italy’s most spectacular church.

     Source: CCMatrix

116. 许多最受欢迎的景点都位于历史悠久的城市中心地带附近。

     xǔ​duō zuì shòu huān​yíng de jǐng​diǎn dōu wèi​yú lì​shǐ​yōu​jiǔ de chéng​shì zhōng​xīn​dì​dài fù​jìn.

     Many of the most popular attractions are located near the historic city center.

     Source: CCMatrix

117. 可惜的是，大多数的人都倾向将重点放在能在陆地上游览到的景点和地方。

     kě​xī de shì, dà​duō​shù de rén dōu qīng​xiàng jiāng zhòng​diǎn fàng zài néng zài lù​dì shang yóu​lǎn dào de jǐng​diǎn hé dì​fang.

     Unfortunately, most people tend to focus on the attractions and places they can visit on land.

     Source: CCMatrix

118. 他们来自同样的背景。

     tā​men lái​zì tóng​yàng de bèi​jǐng.

     They come from the same background.

     Source: CCMatrix

119. 我们不知道谈话的背景。

     wǒ​men bù​zhī​dào tán​huà de bèi​jǐng.

     We don’t know the context of the conversation.

     Source: CCMatrix

120. 我想听听你的背景。

     wǒ xiǎng tīng​ting nǐ de bèi​jǐng.

     I’d like to hear about your background.

     Source: CCMatrix