2,613 sentences — page 57 of 131

1121. 是的，它们的味道不会那么好，但它们会更健康。

      shì​de, tā​men de wèi​dao bù​huì nà​me hǎo, dàn tā​men huì gèng jiàn​kāng.

      Yes, they won’t taste as good, but they will be healthier.

      Source: CCMatrix

1122. 根据不同的观众，你可能需要分享更多或更少。

      gēn​jù bù​tóng de guān​zhòng, nǐ kě​néng xū​yào fēn​xiǎng gèng​duō huò gèng shǎo.

      Depending on the audience, you might need to share more or less.

      Source: CCMatrix

1123. 我敢肯定，你整天都会感觉更加清新、更有活力。

      wǒ gǎn kěn​dìng, nǐ zhěng​tiān dōu​huì gǎn​jué gèng​jiā qīng​xīn, gèng yǒu​huó​lì.

      I'm sure you will feel fresher and more energetic all day long.

      Source: CCMatrix

1124. 如果你有一个灰色的背景，文本需要更深一些。

      rú​guǒ nǐ yǒu yī​ge huī​sè de bèi​jǐng, wén​běn xū​yào gèng shēn yī​xiē.

      If you have a gray background, the text needs to be darker.

      Source: CCMatrix

1125. 解决问题的另一种方法是寻找更安全的水源。

      jiě​jué wèn​tí de lìng yī zhǒng fāng​fǎ shì xún​zhǎo gèng ān​quán de shuǐ​yuán.

      Another way to solve the problem is to find safer sources of water.

      Source: CCMatrix

1126. 然而，有些课程更灵活，提供一系列的开课日期。

      rán'ér, yǒu​xiē kè​chéng gèng líng​huó, tí​gōng yī​xì​liè de kāi kè rì​qī.

      Some courses are more flexible, however, and offer a range of start dates.

      Source: CCMatrix

1127. 他要是真的喜欢我的话会更常给我打电话的。

      tā yào​shi zhēn​de xǐ​huan wǒ​de huà huì gèng cháng gěi wǒ dǎ diàn​huà de.

      If he really liked me, he would call me more often.

      Source: Tatoeba

1128. 更高、更远、更快可能是描述这十年的三个词语。

      gèng gāo, gèng yuǎn, gèng kuài kě​néng shì miáo​shù zhè shí nián de sān​ge cí​yǔ.

      Higher, further, faster could be the three words that best describe this decade.

      Source: CCMatrix

1129. 她的父母基本上证明了成年人比孩子更重要。

      tā de fù​mǔ jī​běn​shang zhèng míng le chéng​nián​rén bǐ hái​zi gèng zhòng​yào.

      Her parents basically demonstrated that adults are more important than children.

      Source: CCMatrix

1130. 与更广阔的世界接触产生的影响是毁灭性的。

      yǔ gèng guǎng​kuò de shì​jiè jiē​chù chǎn​shēng de yǐng​xiǎng shì huǐ​miè​xìng de.

      The impact of contact with the wider world was devastating.

      Source: CCMatrix

1131. 有时候通往快乐的途径更取决于你不做什么。

      yǒu shí​hou tōng​wǎng kuài​lè de tú​jìng gèng qǔ​jué​yú nǐ bù zuò​shén​me.

      Sometimes the route to happiness depends more on what you don't do.

      Source: CCMatrix

1132. 青年人往往更愿意采纳新的做法和承担风险。

      qīng​nián​rén wǎng​wǎng gèng yuàn​yi cǎi​nà xīn de zuò​fǎ hé chéng​dān fēng​xiǎn.

      Young people are often more willing to adopt new practices and take risks.

      Source: CCMatrix

1133. 当孩子们玩耍，发现才能时，他们会变得更自信。

      dāng hái​zi​men wán​shuǎ, fā​xiàn cái​néng shí, tā​men huì biàn​de gèng zì​xìn.

      As kids play, and discover talents, they become more confident.

      Source: CCMatrix

1134. 对于一个作家来说，没有比写作更重要的事了。

      duì​yú yī​ge zuò​jiā lái​shuō, méi​yǒu bǐ xiě​zuò gèng zhòng​yào de shì le.

      Nothing is more important to a writer than writing.

      Source: CCMatrix

1135. 它们可能引起恶心，或使睡眠问题变得更严重。

      tā​men kě​néng yǐn​qǐ ě​xin, huò shǐ shuì​mián wèn​tí biàn​de gèng yán​zhòng.

      They may cause nausea or make sleep problems worse.

      Source: CCMatrix

1136. 一旦你在纸上写下某事，你就更容易把它记住。

      yī​dàn nǐ zài zhǐ shang xiě xia mǒu​shì, nǐ jiù gèng róng​yì bǎ tā jì zhu.

      By writing something down on paper you are more likely to remember it.

      Source: CCMatrix

1137. 如今，我们比以往任何时候都更依赖移动设备。

      rú​jīn, wǒ​men bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng yī​lài yí​dòng​shè​bèi.

      Today, we rely on our mobile devices more than ever.

      Source: CCMatrix

1138. 大的越来越大，小的仍然很小，或者变得相对更小。

      dà de yuè​lái​yuè dà, xiǎo​de réng​rán hěn xiǎo, huò​zhě biàn​de xiāng​duì gèng xiǎo.

      The big get bigger and the small stay small, or get relatively smaller.

      Source: CCMatrix

1139. 这本书比电视连续剧更深入地讨论了许多话题。

      zhè běn shū bǐ diàn​shì​lián​xù​jù gèng shēn​rù de tǎo​lùn le xǔ​duō huà​tí.

      This book goes more deeply into many topics than does the television series.

      Source: CCMatrix

1140. 一碗一流的汤，比起一幅二流的画，更具有创造性。

      yī wǎn yī​liú de tāng, bǐ​qǐ yī fú èr​liú de huà, gèng jù​yǒu chuàng​zào​xìng.

      A first-rate soup is more creative than a second-rate painting.

      Source: CCMatrix