717 sentences — page 23 of 36

441. 最好的方法是我称之为“软批评”的3步策略。

     zuì​hǎo de fāng​fǎ shì wǒ chēng​zhī​wéi“ ruǎn pī​píng” de3 bù cè​lüè.

     The best approach is a three-step strategy that I call “soft criticism.”

     Source: CCMatrix

442. 我和我最好的朋友和她的母亲一起去了。

     wǒ hé wǒ zuì​hǎo de péng​you hé tā de mǔ​qīn yī​qǐ qù le.

     I went with my best friend and her mother.

     Source: CCMatrix

443. 关于这个工具最好的部分是它是免费的。

     guān​yú zhè​ge gōng​jù zuì​hǎo de bù​fen shì tā shì miǎn fèi de.

     The best thing about this tool is that it is free.

     Source: CCMatrix

444. 这是我们对京都一些最好的茶馆的指南。

     zhè shì wǒ​men duì jīng​dū yī​xiē zuì​hǎo de chá​guǎn de zhǐ​nán.

     Here is our guide to some of the best tea houses in Kyoto.

     Source: CCMatrix

445. 当你什么都不说时，也许沉默是最好的解释。

     dāng nǐ shén​me dōu bù shuō shí, yě​xǔ chén​mò shì zuì​hǎo de jiě​shì.

     When you say nothing, maybe silence is the best explanation.

     Source: CCMatrix

446. 今天，即使是最好的网站设计也不值得等待。

     jīn​tiān, jí​shǐ shì zuì​hǎo de wǎng​zhàn shè​jì yě bù zhí​de děng​dài.

     Today even the best website designs are not worth the wait.

     Source: CCMatrix

447. 你能为你的健康做的最好的事情就是戒烟。

     nǐ néng wèi nǐ de jiàn​kāng zuò de zuì​hǎo de shì​qing jiù​shì jiè yān.

     The best thing you can do for your health is to stop smoking.

     Source: CCMatrix

448. 这是一次令人兴奋的冒险，最好的还未到来。

     zhè shì yī​cì lìng​rén xīng​fèn de mào​xiǎn, zuì​hǎo de hái wèi dào​lái.

     It's an exciting adventure, and the best is yet to come.

     Source: CCMatrix

449. 所以，如果你想减肥，蛋白质是你最好的朋友。

     suǒ​yǐ, rú​guǒ nǐ xiǎng jiǎn féi, dàn​bái​zhì shì nǐ zuì​hǎo de péng​you.

     So, if you want to lose weight, protein is your best friend.

     Source: CCMatrix

450. 她甚至说我是最好的，这进一步强化了谬论。

     tā shèn​zhì shuō wǒ shì zuì​hǎo de, zhè jìn​yí​bù qiáng​huà le miù​lùn.

     She even said I was the best, which further reinforced the fallacy.

     Source: CCMatrix

451. 即使在情况最好的时候，我也不喜欢法国菜。

     jí​shǐ zài qíng​kuàng zuì​hǎo de shí​hou, wǒ yě bù xǐ​huan fǎ​guó cài.

     I don't like French food even at the best of times.

     Source: UM-Corpus: Spoken

452. 有时你可以做的最好的事情是，什么都不做。

     yǒu​shí nǐ kě​yǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing shì, shén​me dōu bù zuò.

     Sometimes the best thing you can do is to do nothing at all.

     Source: CCMatrix

453. 她应该跟随自己的内心，做对她最好的事情。

     tā yīng​gāi gēn​suí zì​jǐ de nèi​xīn, zuò duì tā zuì​hǎo de shì​qing.

     She should just follow her heart and do what’s best for her.

     Source: CCMatrix

454. 不要试图说服自己是世界上最好的设计师。

     bù​yào shì​tú shuō fú zì​jǐ shì shì​jiè​shang zuì​hǎo de shè​jì​shī.

     Do not try to convince yourself that you’re the best designer in the world.

     Source: CCMatrix

455. 许多食物含有钙，但是乳制品是最好的来源。

     xǔ​duō shí​wù hán​yǒu gài, dàn​shì rǔ​zhì​pǐn shì zuì​hǎo de lái​yuán.

     Many foods contain calcium, but dairy products are the best source.

     Source: CCMatrix

456. 我只想成为我能成为的最好的篮球运动员。

     wǒ zhǐ xiǎng chéng​wéi wǒ néng chéng​wéi de zuì​hǎo de lán​qiú yùn​dòng​yuán.

     I just want to become the best basketball player I can be.

     Source: CCMatrix

457. 出国留学最好的部分之一就是结识新朋友。

     chū guó liú xué zuì​hǎo de bù​fen zhī​yī jiù​shì jié​shí xīn péng​you.

     One of the best parts of studying abroad is meeting new friends.

     Source: CCMatrix

458. 处理失败的最好方法之一是有自我同情心。

     chǔ​lǐ shī​bài de zuì​hǎo fāng​fǎ zhī​yī shì yǒu zì​wǒ tóng​qíng​xīn.

     One of the best ways to deal with failure is to have self-compassion.

     Source: CCMatrix

459. 现在问自己，“什么是可能发生的最好的事情？”

     xiàn​zài wèn zì​jǐ,“ shén​me shì kě​néng fā​shēng de zuì​hǎo de shì​qing?”

     Now ask yourself, “What’s the best thing that could happen?”

     Source: CCMatrix

460. 毕竟，你可以做的最好的投资是你自己的健康。

     bì​jìng, nǐ kě​yǐ zuò de zuì​hǎo de tóu​zī shì nǐ zì​jǐ de jiàn​kāng.

     The best investment you can make, after all, is in your own health.

     Source: CCMatrix