5,896 sentences — page 131 of 295

2601. 他怎么会认识我？

      tā zěn​me huì rèn​shi wǒ?

      How does he know me?

      Source: OpenSubtitles

2602. 她会带来坏影响。

      tā huì dài​lái huài yǐng​xiǎng.

      She's a bad influence.

      Source: OpenSubtitles

2603. 我以为你会死的。

      wǒ yǐ​wéi nǐ huì sǐ de.

      I thought you were going to die.

      Source: OpenSubtitles

2604. 你觉得他会放过你们俩吗？

      nǐ jué​de tā huì fàng​guò nǐ​men liǎ ma?

      You think he's gonna let you go, the both of you?

      Source: OpenSubtitles

2605. 我们一定会赢的。

      wǒ​men yī​dìng huì yíng de.

      We're going to win.

      Source: OpenSubtitles

2606. 我会亲自找到她。

      wǒ huì qīn​zì zhǎo​dào tā.

      I'll find her myself.

      Source: OpenSubtitles

2607. 我们会打给你的。

      wǒ​men huì dǎ gěi nǐ de.

      We'll call you.

      Source: OpenSubtitles

2608. 你会丢掉工作的。

      nǐ huì diū​diào gōng​zuò de.

      You're going to lose your job.

      Source: OpenSubtitles

2609. 我一定是疯了才会来这里。

      wǒ yī​dìng shì fēng le cái huì lái zhè​lǐ.

      I must've been crazy to come here.

      Source: OpenSubtitles

2610. 明天他会来这儿。

      míng​tiān tā huì lái zhè​r.

      He'll be here tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

2611. 我会在你想我之前回来的。

      wǒ huì zài nǐ xiǎng wǒ zhī​qián huí​lai de.

      I'll be back before you miss me.

      Source: OpenSubtitles

2612. 你为什么会怀孕？

      nǐ wèi​shén​me huì huái​yùn?

      Why did you get pregnant?

      Source: OpenSubtitles

2613. 天一黑，就会开始放焰火了。

      tiān yī hēi, jiù huì kāi​shǐ fàng yàn​huǒ le.

      As soon as it gets dark, the fireworks will start.

      Source: Tatoeba

2614. 我不会提名自己。

      wǒ bù huì tí​míng zì​jǐ.

      I'm not gonna nominate myself.

      Source: OpenSubtitles

2615. 我每天都会为你祈祷十次。

      wǒ měi tiān dōu huì wèi nǐ qí​dǎo shí cì.

      I'll pray for you ten times a day.

      Source: OpenSubtitles

2616. 我会在这里等的。

      wǒ huì zài zhè​lǐ děng de.

      I'll be here waiting.

      Source: OpenSubtitles

2617. 我会告诉局长的。

      wǒ huì gào​su jú​zhǎng de.

      I'll let the chief know.

      Source: OpenSubtitles

2618. ‎这件事真的会有好结局吗？

      ‎ zhè jiàn shì zhēn​de huì yǒu hǎo jié​jú ma?

      Is this really going to end well?

      Source: OpenSubtitles

2619. 我们会像往常一样解决的。

      wǒ​men huì xiàng wǎng​cháng yī​yàng jiě​jué de.

      We'll work it out, as usual.

      Source: OpenSubtitles

2620. ‪你知道他可能会去哪儿吗？

      ‪ nǐ zhī​dào tā kě​néng huì qù nǎ​r ma?

      Do you know where he might have gone?

      Source: OpenSubtitles