5,896 sentences — page 148 of 295

2941. 他们不会在乎的。

      tā​men bù huì zài​hu de.

      They won't care.

      Source: OpenSubtitles

2942. 分裂会毁了我们。

      fēn​liè huì huǐ le wǒ​men.

      Division will destroy us.

      Source: OpenSubtitles

2943. 我以为你会回来。

      wǒ yǐ​wéi nǐ huì huí​lai.

      I thought you would come back.

      Source: OpenSubtitles

2944. 你们的女王会保护你们的。

      nǐ​men de nǚ​wáng huì bǎo​hù nǐ​men de.

      Your queen will protect you.

      Source: OpenSubtitles

2945. 她不会被释放的。

      tā bù huì bèi shì​fàng de.

      She won't be released.

      Source: OpenSubtitles

2946. 我只会告诉警察。

      wǒ zhǐ huì gào​su jǐng​chá.

      I will only tell the police.

      Source: OpenSubtitles

2947. 我会回来吃晚饭。

      wǒ huì huí​lai chī wǎn​fàn.

      I'll be back for supper.

      Source: OpenSubtitles

2948. 下个月他会很忙。

      xià gè yuè tā huì hěn máng.

      He will be very busy next month.

      Source: Tatoeba

2949. 15年后我们会知道什么？

      15 nián hòu wǒ​men huì zhī​dào shén​me?

      What will we know in 15 years?

      Source: OpenSubtitles

2950. 我会带你一起走。

      wǒ huì dài nǐ yī​qǐ zǒu.

      I'll take you with me.

      Source: OpenSubtitles

2951. 我会想想办法的。

      wǒ huì xiǎng​xiang bàn​fǎ de.

      I will think of a way.

      Source: OpenSubtitles

2952. 我不会抛下他们。

      wǒ bù huì pāo​xià tā​men.

      I will not abandon them.

      Source: OpenSubtitles

2953. 我还是会喜欢她。

      wǒ hái​shi huì xǐ​huan tā.

      I'll still like her.

      Source: OpenSubtitles

2954. 很快就会天黑了。

      hěn kuài jiù huì tiān​hēi le.

      It'll be dark soon.

      Source: OpenSubtitles

2955. 你为什么会从西边回来呢？

      nǐ wèi​shén​me huì cóng xī​biān huí​lai ne?

      Why did you come back from the west?

      Source: OpenSubtitles

2956. 没有人会相信的。

      méi​yǒu rén huì xiāng​xìn de.

      No one will believe it.

      Source: OpenSubtitles

2957. ‎你就指望他会轻易相信我？

      ‎ nǐ jiù zhǐ​wàng tā huì qīng​yì xiāng​xìn wǒ?

      You expect him to believe me, just like that?

      Source: OpenSubtitles

2958. 我哥哥会怎么样？

      wǒ gē​ge huì zěn​me​yàng?

      What's going to happen to my brother?

      Source: OpenSubtitles

2959. 你怎么知道我今天会回来？

      nǐ zěn​me zhī​dào wǒ jīn​tiān huì huí​lai?

      How did you know I'd return today?

      Source: OpenSubtitles

2960. 你会喜欢这里的。

      nǐ huì xǐ​huan zhè​lǐ de.

      You'll love it here.

      Source: OpenSubtitles