12,313 sentences — page 509 of 616

10161. 我想让他们学会如何管理自己的时间。

       wǒ xiǎng ràng tā​men xué huì rú​hé guǎn​lǐ zì​jǐ de shí​jiān.

       I want them to learn to manage their time.

       Source: CCMatrix

10162. 她为了饰演这个角色学会了街头斗殴。

       tā wèi​le shì​yǎn zhè​ge jué​sè xué huì le jiē​tóu dòu'ōu.

       She learned street fighting for the role.

       Source: CCMatrix

10163. 我祖父跟一位大师傅当学徒，学会了制鞋。

       wǒ zǔ​fù gēn yī wèi dà​shi​fu dāng xué​tú, xué huì le zhì xié.

       My grandfather learnt shoe-making as an apprentice to a master craftsman.

       Source: UM-Corpus: Education

10164. 最终，她学会了如何以其他方式进行交流。

       zuì​zhōng, tā xué huì le rú​hé yǐ qí​tā fāng​shì jìn​xíng jiāo​liú.

       Eventually, she learned how to communicate in other ways.

       Source: CCMatrix

10165. 通过艺术，孩子们学会重视创造力和发明。

       tōng​guò yì​shù, hái​zi​men xué huì zhòng​shì chuàng​zào​lì hé fā​míng.

       Through art, children learn to value creativity and invention.

       Source: CCMatrix

10166. 任何人都可以学会怎样说任何一种语言。

       rèn​hé​rén dōu kě​yǐ xué huì zěn​yàng shuō rèn​hé yī​zhǒng yǔ​yán.

       Anyone can learn how to speak any language.

       Source: CCMatrix

10167. 学会控制愤怒是孩子们最重要的课程之一。

       xué huì kòng​zhì fèn​nù shì hái​zi​men zuì zhòng​yào de kè​chéng zhī​yī.

       Learning to control anger is one of the most important lessons for children.

       Source: CCMatrix

10168. 那些抱怨自己的人应该努力学会接受自己。

       nà​xiē bào​yuàn zì​jǐ de rén yīng​gāi nǔ lì xué huì jiē​shòu zì​jǐ.

       Those who complain about themselves should try to learn to accept themselves.

       Source: CCMatrix

10169. 在这样的家中，孩子学会彼此相爱、互相服务。

       zài zhè​yàng de jiā​zhōng, hái​zi xué huì bǐ​cǐ xiāng'ài, hù​xiāng fú​wù.

       In such a home, children learn to love and serve each other.

       Source: CCMatrix

10170. 鸟类和其他掠食者很快就学会了躲避萤火虫。

       niǎo​lèi hé qí​tā lüè​shí​zhě hěn kuài jiù xué huì le duǒ​bì yíng​huǒ​chóng.

       Birds and other predators quickly learn to avoid fireflies.

       Source: CCMatrix

10171. 学会骑自行车，是孩子生命里的一个发展里程碑。

       xué huì qí zì​xíng​chē, shì hái​zi shēng​mìng li de yī​ge fā​zhǎn lǐ​chéng​bēi.

       Learning to ride a bicycle is a developmental milestone in the life of a child.

       Source: CCMatrix

10172. 有人说人类在相互交谈之前就学会了制作音乐。

       yǒu rén shuō rén​lèi zài xiāng​hù jiāo​tán zhī​qián jiù xué huì le zhì​zuò yīn​yuè.

       Some say that humans learned to make music before they could speak to each other.

       Source: CCMatrix

10173. 学生参加许多活动，学会共同努力实现共同目标。

       xué​sheng cān​jiā xǔ​duō huó​dòng, xué huì gòng​tóng nǔ lì shí​xiàn gòng​tóng mù​biāo.

       Students participate in many activities and learn to work together to achieve common goals.

       Source: CCMatrix

10174. 学会管理压力是成长过程中正常而健康的部分。

       xué huì guǎn​lǐ yā​lì shì chéng​zhǎng guò​chéng zhōng zhèng​cháng ér jiàn​kāng de bù​fen.

       Learning to manage stress is a normal and healthy part of growing up.

       Source: CCMatrix

10175. 学一点爵士乐、弹奏一种乐器、教教别人你学会的！

       xué yī​diǎn jué​shì​yuè, tán​zòu yī​zhǒng yuè​qì, jiāo jiāo bié​ren nǐ xué huì de!

       Learn some jazz, play an instrument, and teach others what you have learned!

       Source: CCMatrix

10176. 随着时间的推移，他学会了如何储蓄和如何投资。

       suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā xué huì le rú​hé chǔ​xù hé rú​hé tóu zī.

       Over time, he learned how to save and how to invest.

       Source: CCMatrix

10177. 在2至5岁之间，孩子们逐渐学会如何管理自己的感受。

       zài2 zhì5 suì zhī​jiān, hái​zi​men zhú​jiàn xué huì rú​hé guǎn​lǐ zì​jǐ de gǎn​shòu.

       Between the ages of 2 and 5, children gradually learn how to manage their feelings.

       Source: CCMatrix

10178. 学会给男人一个机会，即使他们不是你喜欢的类型。

       xué huì gěi nán​rén yī​ge jī​huì, jí​shǐ tā​men bù​shì nǐ xǐ​huan de lèi​xíng.

       Learn to give men a chance, even if they’re not your type.

       Source: CCMatrix

10179. 我认为我已经学会了比过去更好地处理我的情绪。

       wǒ rèn​wéi wǒ yǐ​jing xué huì le bǐ guò​qù gèng​hǎo de chǔ​lǐ wǒ​de qíng​xù.

       I think I've learned to handle my emotions better than in the past.

       Source: CCMatrix

10180. 我们学会了把成功放在第一位，把幸福放在第二位。

       wǒ​men xué huì le bǎ chéng​gōng fàng zài dì​yī​wèi, bǎ xìng​fú fàng zài dì'èr​wèi.

       We have learned to put success first and happiness second.

       Source: CCMatrix