12,313 sentences — page 564 of 616

11261. 例如，一个机器人，不会移动它的手，看上去不自然。

       lì​rú, yī​ge jī​qì​rén, bù​huì yí​dòng tā de shǒu, kàn​shang​qu bù zì​rán.

       A robot that doesn’t move its hands, for example, looks unnatural.

       Source: CCMatrix

11262. 几乎没有什么她不会尝试，几乎无处都不会探索。

       jī​hū méi​yǒu shén​me tā bù​huì cháng​shì, jī​hū wú​chù dōu bù​huì tàn​suǒ.

       There’s almost nothing she won’t try and almost nowhere she won’t explore.

       Source: CCMatrix

11263. 还不会走路的婴儿应该被鼓励在地板上积极玩耍。

       hái bù​huì zǒu lù de yīng'ér yīng​gāi bèi gǔ​lì zài dì​bǎn shang jī​jí wán​shuǎ.

       Babies who aren't walking yet should be encouraged to play actively on the floor.

       Source: CCMatrix

11264. 如果孩子第一次摔倒就放弃，他们便永远学不会走路。

       rú​guǒ hái​zi dì​yī​cì shuāi dǎo jiù fàng​qì, tā​men biàn yǒng​yuǎn xué bù​huì zǒu lù.

       If children gave up when they fell for the first time, they would never learn to walk.

       Source: CCMatrix

11265. 当我们看到有人坐在轮椅上，我们就认为他们不会走路。

       dāng wǒ​men kàn dào yǒu rén zuò​zài lún​yǐ shang, wǒ​men jiù rèn​wéi tā​men bù​huì zǒu lù.

       If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

11266. 他不喜欢我，因为我不会为他的八卦专栏告诉他任何事情。

       tā bù xǐ​huan wǒ, yīn​wèi wǒ bù​huì wèi tā de bā​guà zhuān​lán gào​sù tā rèn​hé shì​qing.

       He doesn’t like me because I won’t tell him anything for his gossip column.

       Source: CCMatrix

11267. 人们不愿意听到“我做不到”，是因为他们认为，这意味着我不会。

       rén​men bù​yuàn​yi tīng dào“ wǒ zuò​bù​dào”, shì yīn​wèi tā​men rèn​wéi, zhè yì​wèi​zhe wǒ bù​huì.

       People don’t like to hear “I can’t” because they think it means “I won’t.”

       Source: CCMatrix

11268. 他们不会做饭，他们不能洗衣服，他们不知道吸尘器是做什么用的。

       tā​men bù​huì zuò fàn, tā​men bù​néng xǐ yī​fu, tā​men bù​zhī​dào xī​chén​qì shì zuò​shén​me yòng de.

       They can’t cook, they can’t do laundry, they don’t know what a vacuum cleaner is for.

       Source: CCMatrix

11269. 在我最初的七年里，我几乎不会离开我的办公桌，每周工作6天，每天12到16小时。

       zài wǒ zuì​chū de qī nián li, wǒ jī​hū bù​huì lí kāi wǒ​de bàn​gōng​zhuō, měi​zhōu gōng​zuò6 tiān, měi​tiān12 dào16 xiǎo​shí.

       Over my first seven years, I’d barely leave my desk, working 12-to-16-hour days for six days a week.

       Source: CCMatrix

11270. 我将会在五月23号到达。

       wǒ jiāng​huì zài wǔ​yuè23 hào dào​dá.

       I will arrive on 23 May.

       Source: Tatoeba

11271. 我将会是最幸福的人。

       wǒ jiāng​huì shì zuì xìng​fú de rén.

       I will be the happiest person.

       Source: CCMatrix

11272. 我将会犯自己的错误。

       wǒ jiāng​huì fàn zì​jǐ de cuò​wù.

       I’ll make my own mistakes.

       Source: CCMatrix

11273. 左边的车门将会打开。

       zuǒ​bian de chē​mén jiāng​huì dǎ kāi.

       The doors on the left side will open.

       Source: Tatoeba

11274. 她今天将会加入你们。

       tā jīn​tiān jiāng​huì jiā​rù nǐ​men.

       She will be joining you today.

       Source: OpenSubtitles

11275. 你将会学到哪些技能？

       nǐ jiāng​huì xué dào nǎ​xiē jì​néng?

       What skills will you learn?

       Source: CCMatrix

11276. 我们将会尽全力找他。

       wǒ​men jiāng​huì jìn quán​lì zhǎo tā.

       We'll do our best to find him.

       Source: OpenSubtitles

11277. 这次的结局将会不同。

       zhè​cì de jié​jú jiāng​huì bù​tóng.

       This time the ending will be different.

       Source: CCMatrix

11278. 教练将会决定谁上场。

       jiào​liàn jiāng​huì jué​dìng shéi shàng chǎng.

       The coach will decide who gets to play.

       Source: CCMatrix

11279. 他们将会生活在一起。

       tā​men jiāng​huì shēng​huó zài yī​qǐ.

       They will live together.

       Source: CCMatrix

11280. 我们将会去拜访他们。

       wǒ​men jiāng​huì qù bài​fǎng tā​men.

       We'll go visit them.

       Source: CCMatrix