23,821 sentences — page 1004 of 1192

20061. 希腊拥有的考古博物馆数量超过世界上任何其他国家。

       xī​là yōng​yǒu de kǎo​gǔ bó​wù​guǎn shù​liàng chāo guò shì​jiè​shang rèn​hé qí​tā guó​jiā.

       Greece has more archaeological museums than any other country in the world.

       Source: CCMatrix

20062. 这个实验在一个拥有非常高的天花板的房间中效果最好。

       zhè​ge shí​yàn zài yī​ge yōng​yǒu fēi​cháng gāo de tiān​huā​bǎn de fáng​jiān zhōng xiào​guǒ zuì​hǎo.

       This experiment works best in a room with a very high ceiling.

       Source: CCMatrix

20063. 她回答说：“在这一生中，你可以拥有很多，但你不能拥有一切。

       tā huí​dá shuō:“ zài zhè yī​shēng zhōng, nǐ kě​yǐ yōng​yǒu hěn​duō, dàn nǐ bù​néng yōng​yǒu yī​qiè.

       She replied, “In this life you can have a lot, but you can’t have everything.”

       Source: CCMatrix

20064. 虽然鲸是食肉动物，但是它仍拥有像羊或牛一样的四室胃。

       suī​rán jīng shì shí​ròu​dòng​wù, dàn​shì tā réng yōng​yǒu xiàng yáng huò niú yī​yàng de sì shì wèi.

       Although whales are carnivores, they still have four-chambered stomachs, like sheep or cows.

       Source: CCMatrix

20065. 有了这样一块屏幕，我们就可以拥有更具沉浸感的视听体验。

       yǒu​le zhè​yàng yī​kuài píng​mù, wǒ​men jiù kě​yǐ yōng​yǒu gèng jù chén​jìn gǎn de shì​tīng tǐ​yàn.

       With such a screen, we can have a more immersive audiovisual experience.

       Source: CCMatrix

20066. 当事情发展到最后，拥有高智商并不能自动保证生活的成功。

       dāng shì​qing fā​zhǎn dào zuì​hòu, yōng​yǒu gāo zhì​shāng bìng bù​néng zì​dòng bǎo​zhèng shēng​huó de chéng​gōng.

       When it comes right down to it, having a high IQ does not automatically guarantee success in life.

       Source: CCMatrix

20067. 不幸的是，并不是所有人都幸运地拥有一份自己喜欢的工作。

       bù​xìng de shì, bìng bù​shì suǒ​yǒu​rén dōu xìng​yùn de yōng​yǒu yī​fèn zì​jǐ xǐ​huan de gōng​zuò.

       Unfortunately, not everyone has the luxury of getting a job they love.

       Source: CCMatrix

20068. 该游戏拥有多种结局，一切取决于玩家对世界的了解与判断。

       gāi yóu​xì yōng​yǒu duō​zhǒng jié​jú, yī​qiè qǔ​jué​yú wán​jiā duì shì​jiè de liǎo​jiě yǔ pàn​duàn.

       The game has multiple endings, all depending on the player’s understanding and judgment of the world.

       Source: CCMatrix

20069. 这幢古老的农舍被橄榄林和葡萄园所环绕，并拥有一家餐厅。

       zhè zhuàng gǔ​lǎo de nóng​shè bèi gǎn​lǎn lín hé pú​tao​yuán suǒ huán​rào, bìng yōng​yǒu yī​jiā cān​tīng.

       This old farmhouse is surrounded by olive groves and vineyards, and features a restaurant.

       Source: CCMatrix

20070. 意大利拥有世界著名的美食，罗马帝国的遗迹和阿尔卑斯山脉。

       yì​dà​lì yōng​yǒu shì​jiè zhù​míng de měi​shí, luó​mǎ​dì​guó de yí​jì hé ā'ěr​bēi​sī shān​mài.

       Italy has world-renowned food, ruins of the Roman Empire, and the Alps.

       Source: CCMatrix

20071. 我的终极梦想是成为一名专业摄影师并拥有自己的摄影业务。

       wǒ​de zhōng​jí mèng​xiǎng shì chéng​wéi yī​míng zhuān​yè shè​yǐng​shī bìng yōng​yǒu zì​jǐ de shè​yǐng yè​wù.

       My ultimate dream is to become a professional photographer and own my own photography business.

       Source: CCMatrix

20072. 信不信由你，拥有自己的网站实际上可以节省您的时间和金钱。

       xìn bù xìn yóu nǐ, yōng​yǒu zì​jǐ de wǎng​zhàn shí​jì​shang kě​yǐ jié​shěng nín de shí​jiān hé jīn​qián.

       Believe it or not, having your own website can actually save you time and money.

       Source: CCMatrix

20073. 拥有更多的知识意味着你可以为自己的对话做出更多的贡献。

       yōng​yǒu gèng​duō de zhī​shi yì​wèi​zhe nǐ kě​yǐ wèi zì​jǐ de duì​huà zuò chū gèng​duō de gòng​xiàn.

       Having more knowledge means that you can contribute more to the conversation.

       Source: CCMatrix

20074. 挪威拥有数百英里的海岸线，因此不乏迷人的沿海城镇值得一游。

       nuó​wēi yōng​yǒu shù​bǎi yīng​lǐ de hǎi'àn​xiàn, yīn​cǐ bù​fá mí​rén de yán​hǎi chéng​zhèn zhí​de yī yóu.

       Norway boasts hundreds of miles of coastline, so there is no shortage of charming coastal towns worth visiting.

       Source: CCMatrix

20075. 哥伦比亚是一个拥有令人难以置信的多样性和魅力的热带国家。

       gē​lún​bǐ​yà shì yī​ge yōng​yǒu lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de duō​yàng​xìng hé mèi​lì de rè​dài guó​jiā.

       Colombia is a tropical country of incredible diversity and charm.

       Source: CCMatrix

20076. 然而，仅拥有一个聪明的大脑是不够的，我们还需要一颗温暖的心。

       rán'ér, jǐn yōng​yǒu yī​ge cōng​ming de dà​nǎo shì bù​gòu de, wǒ​men hái xū​yào yī kē wēn​nuǎn de xīn.

       However, having a smart brain is not enough; we also need a warm heart.

       Source: CCMatrix

20077. 每个人，不管他们的个性如何，都可以从拥有属于自己的时间中获益。

       měi​ge​rén, bù​guǎn tā​men de gè​xìng rú​hé, dōu kě​yǐ cóng yōng​yǒu shǔ​yú zì​jǐ de shí​jiān zhōng huò yì.

       Everyone, regardless of their personality, can benefit from having time to themselves.

       Source: CCMatrix

20078. 一些从未为追随者付费的网红可能仍在其帐户中拥有假的追随者。

       yī​xiē cóng​wèi wèi zhuī​suí​zhě fù fèi de wǎng​hóng kě​néng réng zài qí zhàng​hù zhōng yōng​yǒu jiǎ​de zhuī​suí​zhě.

       Some influencers who never paid for followers may still have fake followers on their account.

       Source: CCMatrix

20079. 对于父母来讲，再也没有比拥有一个健康快乐的宝宝更幸福的事了。

       duì​yú fù​mǔ lái​jiǎng, zài yě méi​yǒu bǐ yōng​yǒu yī​ge jiàn​kāng kuài​lè de bǎo​bao gèng xìng​fú de shì le.

       Nothing is more joyous for parents than having a healthy, happy baby.

       Source: CCMatrix

20080. 今天，任何拥有智能手机的人都可以在开车，吃午餐或洗碗时收听播客。

       jīn​tiān, rèn​hé yōng​yǒu zhì​néng​shǒu​jī de rén dōu kě​yǐ zài kāi chē, chī wǔ​cān huò xǐ wǎn shí shōu​tīng bō​kè.

       Today, anyone with a smartphone can tune in to podcasts while driving, eating lunch, or washing the dishes.

       Source: CCMatrix