6,324 sentences — page 137 of 317

2721. 他要是有个长短，这家人就没指望了。

      tā yào​shi yǒu gè cháng​duǎn, zhèi jiā rén jiù méi zhǐ​wàng le.

      If anything bad should happen to him, the family will have no hope left.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2722. 如果有任何问题，请随时给我们来信。

      rú​guǒ yǒu rèn​hé wèn​tí, qǐng suí​shí gěi wǒ​men lái​xìn.

      If you have any questions, please feel free to write to us anytime.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2723. 这包花生里有很多是瘪的，没有果实。

      zhè bāo huā​shēng lǐ yǒu hěn​duō shì biě de, méi​yǒu guǒ​shí.

      Many of the peanuts in this bag are shriveled and empty.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2724. 如果有人看到那个洞，我们就死定了。

      rú​guǒ yǒu rén kàn​dào nà​ge dòng, wǒ​men jiù sǐ​dìng le.

      If anybody sees that hole, we're dead.

      Source: OpenSubtitles

2725. 爆炸后，有40名工作人员下落不明。

      bào​zhà hòu, yǒu40 míng gōng​zuò​rén​yuán xià​luò​bù​míng.

      There were 40 staff members unaccounted for after the explosion.

      Source: OpenSubtitles

2726. 票房超过一千万的电影就有两部呢。

      piào​fáng chāo​guò yī qiān wàn de diàn​yǐng jiù yǒu liǎng bù ne.

      There are two films that had over 10 million viewers.

      Source: OpenSubtitles

2727. 过去一周左右一直有辆车停在街上。

      guò​qù yī zhōu zuǒ​yòu yī​zhí yǒu liàng chē tíng zài jiē shàng.

      There's been a car parked in the street the last week or so.

      Source: OpenSubtitles

2728. 从这里到机场只有二十分钟的车程。

      cóng zhè​lǐ dào jī​chǎng zhǐ yǒu èr​shí fēn​zhōng de chē​chéng.

      It is only a twenty-minute drive from here to the airport.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2729. 请秤一下这块猪肉，看看到底有多重。

      qǐng chēng yī​xià zhè kuài zhū​ròu, kàn kàn dào​dǐ yǒu duō zhòng.

      Please weigh this piece of pork to see exactly how much it weighs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2730. 你知道有什么比我所做的更有趣吗？

      nǐ zhī​dào yǒu shén​me bǐ wǒ suǒ zuò de gèng yǒu​qù ma?

      You know what's more interesting than what I was doing?

      Source: OpenSubtitles

2731. 错过此机，以后很难再有这样的运气。

      cuò​guò cǐ jī, yǐ​hòu hěn nán zài yǒu zhè​yàng de yùn​qi.

      If you miss this opportunity, it will be hard to have such luck again.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2732. 古代宫殿门外常立有石桓以示庄重。

      gǔ​dài gōng​diàn mén wài cháng lì yǒu shí huán yǐ shì zhuāng​zhòng.

      Stone pillars were often erected outside ancient palace gates as a sign of solemnity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2733. 传说中这位皇帝的后宫有佳丽三千。

      chuán​shuō zhōng zhè wèi huáng​dì de hòu​gōng yǒu jiā​lì sān​qiān.

      Legend has it that this emperor's harem had three thousand beauties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2734. 他在家中排行第二，上面还有一个姊。

      tā zài jiā zhōng pái​háng dì'èr, shàng​miàn hái yǒu yī gè zǐ.

      He is the second child in the family and has an elder sister.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2735. 你乐什么呢？这个故事有那么好笑吗？

      nǐ lè shén​me ne? zhè​ge gù​shi yǒu nà​me hǎo​xiào ma?

      What are you laughing at? Is this story that funny?

      Source: Dong Chinese Dictionary

2736. 有50人正在艰苦条件下进行搜索。

      yǒu50 rén zhèng​zài jiān​kǔ tiáo​jiàn xià jìn​xíng sōu​suǒ.

      50 people have been searching in difficult conditions.

      Source: OpenSubtitles

2737. 你的大脑中有十亿个无线微处理器。

      nǐ de dà​nǎo zhōng yǒu shí​yì gè wú​xiàn wēi​chǔ​lǐ​qì.

      You have a billion wireless microprocessors in your brain.

      Source: OpenSubtitles

2738. 他在回答时语带迟疑，显然心中有鬼。

      tā zài huí​dá shí yǔ dài chí​yí, xiǎn​rán xīn​zhōng yǒu guǐ.

      His tone was hesitant when he answered, clearly indicating he had something to hide.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2739. 妈祖诞辰那天，镇上会有盛大的拜拜。

      Mā​zǔ dàn​chén nà tiān, zhèn​shàng huì yǒu shèng​dà de bài​bai.

      On Mazu's birthday, there will be a grand ritual in the town.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2740. 你们医院不是有很多优秀的医生吗？

      nǐ​men yī​yuàn bù shì yǒu hěn​duō yōu​xiù de yī​shēng ma?

      Aren't there a lot of great doctors at your hospital?

      Source: OpenSubtitles