23,821 sentences — page 439 of 1192

8761. 我早上醒来的原因有两个：闹钟和你。

      wǒ zǎo​shang xǐng lái de yuán​yīn yǒu liǎng​ge: nào​zhōng hé nǐ.

      There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you.

      Source: CCMatrix

8762. 我们希望有人告诉我们有什么规则。

      wǒ​men xī​wàng yǒu rén gào​sù wǒ​men yǒu shén​me guī​zé.

      We want somebody to tell us what the rules are.

      Source: CCMatrix

8763. 大约有20条步行路径，但只有8条被标记。

      dà​yuē yǒu20 tiáo bù​xíng lù​jìng, dàn zhǐ​yǒu8 tiáo bèi biāo​jì.

      There are around 20 walking paths but only eight of them are marked.

      Source: CCMatrix

8764. 他们本可以有一个迷人的风格冲突。

      tā​men běn kě​yǐ yǒu yī​ge mí​rén de fēng​gé chōng​tū.

      They could have had a fascinating clash of styles.

      Source: CCMatrix

8765. 有成千上万的家庭面临同样的问题。

      yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de jiā​tíng miàn​lín tóng​yàng de wèn​tí.

      There are thousands of families that are facing the same challenges.

      Source: CCMatrix

8766. 人们对于压力的处理方式有很多种。

      rén​men duì​yú yā​lì de chǔ​lǐ fāng​shì yǒu hěn​duō zhǒng.

      People have many ways to deal with stress.

      Source: CCMatrix

8767. 事实上，萤火虫有两种不同的光信号。

      shì​shí​shang, yíng​huǒ​chóng yǒu liǎng zhǒng bù​tóng de guāng​xìn​hào.

      Fireflies, in fact, have two different light signals.

      Source: OpenSubtitles

8768. 共有98个瓷砖上有字母，两个是空白的。

      gòng​yǒu98 ge cí​zhuān shang yǒu zì​mǔ, liǎng​ge shì kòng​bái de.

      A total of 98 tiles have letters on them and two are blank.

      Source: CCMatrix

8769. 我不想让我们之间有任何秘密存在。

      wǒ bù​xiǎng ràng wǒ​men zhī​jiān yǒu rèn​hé mì​mì cún​zài.

      I don’t want there to be any secrets between us.

      Source: CCMatrix

8770. 我在伊斯坦布尔有很多工作在等我。

      wǒ zài yī​sī​tǎn​bù'ěr yǒu hěn​duō gōng​zuò zài děng wǒ.

      I have a lot of work waiting for me in Istanbul.

      Source: CCMatrix

8771. 事实上，每天大约有4000个网站遭到攻击。

      shì​shí​shang, měi​tiān dà​yuē yǒu4000 ge wǎng​zhàn zāo​dào gōng​jī.

      In fact, around 4,000 websites are attacked each day.

      Source: CCMatrix

8772. 感觉通风口并检查是否有空气出来。

      gǎn​jué tōng​fēng​kǒu bìng jiǎn​chá shì​fǒu yǒu kōng​qì chū lai.

      Feel the vents and check if there is air coming out.

      Source: CCMatrix

8773. 他一生中从未有过这么糟糕的一天。

      tā yī​shēng zhōng cóng​wèi yǒu guo zhè​me zāo​gāo de yī​tiān.

      He’d never had such a bad day in his life.

      Source: CCMatrix

8774. 也许他第二天晚上有个更好的约会。

      yě​xǔ tā dì'èr​tiān wǎn​shang yǒu ge gèng​hǎo de yuē​huì.

      Maybe he had a better date the next night.

      Source: CCMatrix

8775. 这座庙占地大约六公顷，有四个入口。

      zhè zuò miào zhàn dì dà​yuē liù gōng​qǐng, yǒu sì ge rù​kǒu.

      The temple occupies an area of around six hectares, and has four entrances.

      Source: CCMatrix

8776. 有许多的女服务生向往成为女演员。

      yǒu xǔ​duō de nǚ fú​wù​shēng xiàng​wǎng chéng​wéi nǚ​yǎn​yuán.

      There are many waitresses that aspire to be actresses.

      Source: UM-Corpus: News

8777. 有两个购物中心都在步行距离之内。

      yǒu liǎng​ge gòu​wù​zhōng​xīn dōu zài bù​xíng jù​lí zhī​nèi.

      There are two shopping centers within walking distance.

      Source: CCMatrix

8778. 许多幼小的儿童都会有想象的朋友。

      xǔ​duō yòu​xiǎo de ér​tóng dōu huì yǒu xiǎng​xiàng de péng​you.

      Many young children have imaginary friends.

      Source: CCMatrix

8779. 我意识到我的代码中有太多的重复。

      wǒ yì​shi dào wǒ​de dài​mǎ zhōng yǒu tài​duō de chóng​fù.

      I realized there was too much repetition in my code.

      Source: CCMatrix

8780. 她知道你对这个小镇来说有多重要。

      tā zhī​dao nǐ duì zhè​ge xiǎo​zhèn lái​shuō yǒu duō zhòng​yào.

      She knew how important you are to this town.

      Source: OpenSubtitles