朋
péng HSK1

friend

2,236 sentences — page 73 of 112

  1. 他甚至在一个家庭朋友的婚礼上演奏小提琴。

    tā shèn​zhì zài yī​ge jiā​tíng péng​you de hūn​lǐ shang yǎn​zòu xiǎo​tí​qín.

    He even played the violin at a family friend’s wedding.

    Source: CCMatrix

  2. 我们不希望我们的新朋友独自在这乡间徘徊。

    wǒ​men bù xī​wàng wǒ​men de xīn péng​you dú​zì zài zhè xiāng​jiān pái​huái.

    We don't want our new friend wandering the countryside alone.

    Source: OpenSubtitles

  3. 原谅某人并不意味着你必须与他们成为朋友。

    yuán​liàng mǒu​rén bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bì​xū yǔ tā​men chéng​wéi péng​you.

    Forgiving someone does not mean you have to be friends with them.

    Source: CCMatrix

  4. 两人很快成了朋友，他们的关系持续了五十年。

    liǎng rén hěn kuài chéng​le péng​you, tā​men de guān​xi chí​xù le wǔ shí nián.

    The two soon became friends and their relationship lasted for fifty years.

    Source: CCMatrix

  5. 我们经历了很长一段时间，当时我们不是朋友。

    wǒ​men jīng​lì le hěn cháng yī duàn shí​jiān, dāng​shí wǒ​men bù​shì péng​you.

    We went through a long period of time when we were not friends.

    Source: CCMatrix

  6. 你会有你的家人，你的朋友和邻居和你在一起。

    nǐ huì yǒu nǐ de jiā​rén, nǐ de péng​you hé lín​jū hé nǐ zài yī​qǐ.

    You’ll have your family and your friends and neighbors with you.

    Source: CCMatrix

  7. 我的一个朋友现在已经尝试戒烟一段时间了。

    wǒ​de yī​ge péng​you xiàn​zài yǐ​jing cháng​shì jiè yān yī duàn shí​jiān le.

    A friend of mine has been trying to quit smoking for some time now.

    Source: CCMatrix

  8. 最好的朋友是一个你可以用生命去信任的人。

    zuì​hǎo de péng​you shì yī​ge nǐ kě​yǐ yòng shēng​mìng qù xìn​rèn de rén.

    A best friend is someone who you can trust your life with.

    Source: CCMatrix

  9. 在这个过程中，我结交了很多朋友，也树敌不少。

    zài zhè​ge guò​chéng zhōng, wǒ jié jiāo le hěn​duō péng​you, yě shù dí bù​shǎo.

    In the process, I have made a lot of friends but also a lot of enemies.

    Source: CCMatrix

  10. 在高中时，我有一个可以和任何人交谈的朋友。

    zài gāo​zhōng shí, wǒ yǒu yī​ge kě​yǐ hé rèn​hé​rén jiāo​tán de péng​you.

    In high school, I had a friend who could talk to anyone.

    Source: CCMatrix

  11. 同样﹐我们告诉朋友说孩子是我们最大的快乐。

    tóng​yàng﹐ wǒ​men gào​sù péng​you shuō hái​zi shì wǒ​men zuì​dà de kuài​lè.

    Similarly, we tell our friends that our kids are our greatest joy.

    Source: CCMatrix

  12. 正在那时，一个朋友开车过来，让我搭了他的车。

    zhèng​zài nà​shí, yī​ge péng​you kāi chē guò lai, ràng wǒ dā le tā de chē.

    Just then a friend drove up and gave me a ride.

    Source: UM-Corpus: News

  13. 爱人或朋友知道这些事，和神知道这些事不同。

    ài​ren huò péng​you zhī​dao zhè​xiē shì, hé shén zhī​dao zhè​xiē shì bù​tóng.

    A lover or a friend knowing these things is not the same as God knowing these things.

    Source: CCMatrix

  14. 我曾经问一个朋友自爱对她来说意味着什么。

    wǒ céng​jīng wèn yī​ge péng​you zì'ài duì tā lái​shuō yì​wèi​zhe shén​me.

    I once asked a friend what self-love meant to her.

    Source: CCMatrix

  15. 移动支付技术也可以用来给朋友或家人寄钱。

    yí​dòng zhī​fù jì​shù yě kě​yǐ yòng lái gěi péng​you huò jiā​rén jì qián.

    Mobile payment technology can also be used to send money to friends or family members.

    Source: CCMatrix

  16. 我失去了一位很棒的朋友和值得信赖的伙伴。

    wǒ shī​qù le yī wèi hěn bàng de péng​you hé zhí​de xìn​lài de huǒ​bàn.

    I have lost a great friend and a trusted partner.

    Source: CCMatrix

  17. 她是我在现实生活中会成为朋友的那种客户。

    tā shì wǒ zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng huì chéng​wéi péng​you de nà​zhǒng kè​hù.

    She’s the type of client I’d be friends with in real life.

    Source: CCMatrix

  18. 我只是想念我高中和大学最老最亲密的朋友。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng​niàn wǒ gāo​zhōng hé dà​xué zuì lǎo zuì qīn​mì de péng​you.

    I just miss my oldest and closest friends from high school and college.

    Source: CCMatrix

  19. 要是那两个人能变成朋友，我们为什么不能呢？

    yào​shi nà liǎng​ge​rén néng biàn chéng péng​you, wǒ​men wèi​shén​me bù​néng ne?

    If those two can become friends, why can't we?

    Source: OpenSubtitles

  20. 事故发生后，她再也没有给家人或朋友打电话。

    shì​gù fā​shēng hòu, tā zài​yě méi​yǒu gěi jiā​rén huò péng​you dǎ diàn​huà.

    After the accident, she never called her family or friends.

    Source: CCMatrix