朋
péng HSK1

friend

2,236 sentences — page 77 of 112

  1. 告诉你的朋友和家人你在做什么以及为什么这么做。

    gào​sù nǐ de péng​you hé jiā​rén nǐ zài zuò​shén​me yǐ​jí wèi​shén​me zhè​me zuò.

    Tell your family and friends what you are doing and why you are doing it.

    Source: CCMatrix

  2. 我们在吃午饭的时候，还在谈论新的学校和新的朋友。

    wǒ​men zài chī wǔ​fàn de shí​hou, hái zài tán​lùn xīn de xué​xiào hé xīn de péng​you.

    While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends.

    Source: CCMatrix

  3. 因为他如此迫切地需要一个朋友，他从来没有找到过。

    yīn​wèi tā rú​cǐ pò​qiè de xū​yào yī​ge péng​you, tā cóng​lái méi​yǒu zhǎo dào guo.

    Because he needed a friend so desperately, he never found one.

    Source: CCMatrix

  4. 镜子是我最好的朋友，因为我哭的时候它从来不会笑。

    jìng​zi shì wǒ zuì​hǎo de péng​you, yīn​wèi wǒ kū de shí​hou tā cóng​lái bù​huì xiào.

    The mirror is my best friend because when I cry, it never laughs.

    Source: CCMatrix

  5. 这是一个故事，我们将自豪地告诉我们的朋友和孙子。

    zhè shì yī​ge gù​shi, wǒ​men jiāng zì​háo de gào​sù wǒ​men de péng​you hé sūn​zi.

    It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren.

    Source: CCMatrix

  6. 作为父母，朋友和项目合作伙伴，我们将继续相互支持。

    zuò​wéi fù​mǔ, péng​you hé xiàng​mù hé​zuò​huǒ​bàn, wǒ​men jiāng jì​xù xiāng​hù zhī​chí.

    As parents, friends and project partners, we will continue to support each other.

    Source: CCMatrix

  7. 我在洛杉矶有一个朋友，他出生时没有腿，结婚很幸福。

    wǒ zài luò​shān​jī yǒu yī​ge péng​you, tā chū​shēng shí méi​yǒu tuǐ, jié hūn hěn xìng​fú.

    I have a friend in Los Angeles who was born with no legs and is happily married.

    Source: CCMatrix

  8. 我有更多非技术方面的朋友，而不是技术方面的朋友。

    wǒ yǒu gèng​duō fēi jì​shù fāng​miàn de péng​you, ér bù​shì jì​shù fāng​miàn de péng​you.

    I have more non-technical friends than technical ones.

    Source: CCMatrix

  9. 有些人发现这有助于与家人和朋友谈论自己的感受。

    yǒu​xiē​rén fā​xiàn zhè yǒu​zhù​yú yǔ jiā​rén hé péng​you tán​lùn zì​jǐ de gǎn​shòu.

    Some people find that it helps to talk about their feelings with their family and friends.

    Source: CCMatrix

  10. 他是我最好的朋友，我无法想象他不是我生活的一部分。

    tā shì wǒ zuì​hǎo de péng​you, wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng tā bù​shì wǒ shēng​huó de yī​bù​fen.

    He is my best friend and I can’t imagine him not being a part of my life.

    Source: CCMatrix

  11. 在我们决定尝试一段浪漫关系之前，我们是3年半的朋友。

    zài wǒ​men jué​dìng cháng​shì yī duàn làng​màn guān​xi zhī​qián, wǒ​men shì3 nián bàn de péng​you.

    We were friends for 3 1/2 years before we decided to try a romantic relationship.

    Source: CCMatrix

  12. 最好的名字是人们迫不及待想要告诉他们朋友的名字。

    zuì​hǎo de míng​zi shì rén​men pò​bù​jí​dài xiǎng​yào gào​sù tā​men péng​you de míng​zi.

    The best names are the ones that people can’t wait to tell their friends about.

    Source: CCMatrix

  13. 当我向室友、同事和朋友道别时，我觉得我离开得太快了。

    dāng wǒ xiàng shì​yǒu, tóng​shì hé péng​you dào bié shí, wǒ jué​de wǒ lí kāi de tài kuài le.

    As I said goodbye to my roommates, colleagues and friends, I felt that I was leaving too soon.

    Source: CCMatrix

  14. 若你是单身，那就和朋友们一起出去看看会发生些什么。

    ruò nǐ shì dān​shēn, nà​jiù hé péng​you men yī​qǐ chū qu kàn​kan huì fā​shēng xiē shén​me.

    If you are single, go with friends and see what happens.

    Source: CCMatrix

  15. 如果她的朋友开始对你翻白眼或忽视你，是时候离开了。

    rú​guǒ tā de péng​you kāi​shǐ duì nǐ fān bái​yǎn huò hū​shì nǐ, shì shí​hou lí kāi le.

    If her friends start rolling their eyes at you or ignoring you, it's time to leave.

    Source: CCMatrix

  16. 你不想要你的朋友们从树上掉下来或者爬到屋顶上吧。

    nǐ bù xiǎng​yào nǐ de péng​you men cóng shù shang diào xia lái huò​zhě pá dào wū​dǐng shang ba.

    You don't want your friends falling out of trees or climbing onto the roof.

    Source: CCMatrix

  17. 动物是极易相处的朋友，它们从来不提问，也从不会批评。

    dòng​wù shì jí yì xiāng​chǔ de péng​you, tā​men cóng​lái​bù tí​wèn, yě cóng bù​huì pī​píng.

    Animals are such agreeable friends --- they ask no questions, they pass no criticism.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  18. 我告诉她我们不能成为朋友，因为这会阻止我继续前进。

    wǒ gào​sù tā wǒ​men bù​néng chéng​wéi péng​you, yīn​wèi zhè huì zǔ​zhǐ wǒ jì​xù qián​jìn.

    I told her that we could not be friends because it would prevent me from moving on.

    Source: CCMatrix

  19. 他是我的朋友之一，事实上，我可以说他是我最好的朋友。

    tā shì wǒ​de péng​you zhī​yī, shì​shí​shang, wǒ kě​yǐ shuō tā shì wǒ zuì​hǎo de péng​you.

    He’s one of my friends, in fact I can say he’s my best friend.

    Source: CCMatrix

  20. 20多岁时，我发现自己被那些想跟我当朋友的女孩们包围。

    20 duō suì shí, wǒ fā​xiàn zì​jǐ bèi nà​xiē xiǎng gēn wǒ dāng péng​you de nǚ​hái men bāo​wéi.

    In my twenties I found myself surrounded by girls who wanted to be my friend.

    Source: CCMatrix