53 sentences — page 3 of 3

41. 最终成绩是根据平时表现和期末考试加权计算的。

    zuì​zhōng chéng​jì shì gēn​jù píng​shí biǎo​xiàn hé qī​mò kǎo​shì jiā​quán jì​suàn de.

    The final grade is calculated based on a weighted average of class performance and the final exam.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 古人在茫茫大海上常根据北斗的方向来辨别南北。

    gǔ​rén zài máng​máng dà​hǎi shàng cháng gēn​jù Běi​dǒu de fāng​xiàng lái biàn​bié nán​běi.

    Ancient people often relied on the direction of the Big Dipper to tell north from south at sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 我们的会议时间很活动，可以根据大家的需要调整。

    wǒ​men de huì​yì shí​jiān hěn huó​dòng, kě​yǐ gēn​jù dà​jiā de xū​yào tiáo​zhěng.

    Our meeting schedule is flexible and can be adjusted based on everyone's needs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 我们需要根据目前的市场趋势制定一个中期目标。

    wǒ​men xū​yào gēn​jù mù​qián de shì​chǎng qū​shì zhì​dìng yī gè zhōng​qī mù​biāo.

    We need to set a medium-term goal based on current market trends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 物资短缺时期，商店会根据每户的人口数量配售大米。

    wù​zī duǎn​quē shí​qī, shāng​diàn huì gēn​jù měi hù de rén​kǒu shù​liàng pèi​shòu dà​mǐ.

    During periods of material shortage, stores would ration rice based on the number of people in each household.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 古代祭祀时，人们会根据仪式等级选择不同规格的牢。

    gǔ​dài jì​sì shí, rén​men huì gēn​jù yí​shì děng​jí xuǎn​zé bù​tóng guī​gé de láo.

    In ancient sacrificial rites, people would choose different grades of sacrificial livestock based on the rank of the ceremony.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 根据占星术的说法，金牛座的人在财运方面通常比较幸运。

    gēn​jù zhān​xīng​shù de shuō​fa, Jīn​niú​zuò de rén zài cái​yùn fāng​miàn tōng​cháng bǐ​jiào xìng​yùn.

    According to astrology, people born under the sign of Taurus are usually quite lucky in terms of financial fortune.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 专家根据现有的线索推测，事故发生的原因可能是机械故障。

    zhuān​jiā gēn​jù xiàn​yǒu de xiàn​suǒ tuī​cè, shì​gù fā​shēng de yuán​yīn kě​néng shì jī​xiè gù​zhàng.

    Based on existing clues, experts speculate that the cause of the accident might be a mechanical failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 根据现有的销售数据，我们可以推算出下一季度的市场需求。

    gēn​jù xiàn​yǒu de xiāo​shòu shù​jù, wǒ​men kě​yǐ tuī​suàn chū xià yī jì​dù de shì​chǎng xū​qiú.

    Based on existing sales data, we can estimate market demand for the next quarter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 投资者可以根据个人的资金需求，随时在平台上申请赎回基金。

    tóu​zī​zhě kě​yǐ gēn​jù gè​rén de zī​jīn xū​qiú, suí​shí zài píng​tái shàng shēn​qǐng shú​huí jī​jīn.

    Investors can apply to redeem their funds on the platform at any time based on their individual capital needs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 这个消息全无根据。

    zhè gè xiāo​xi quán​wú gēn​jù.

    This news is completely groundless.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 你这话有什么科学根据吗？

    nǐ zhè huà yǒu shén​me kē​xué gēn​jù ma?

    Is there any scientific basis for what you are saying?

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 你不应该相信那些没有根据的流言。

    nǐ bù yīng​gāi xiāng​xìn nà​xiē méi​yǒu gēn​jù de liú​yán.

    You shouldn't believe those groundless rumors.

    Source: Dong Chinese Dictionary