- 梦想 mèngxiǎng dreama cherished hope; an aspiration; an ideal
- 做梦 zuòmèng dreamto experience a series of thoughts, images, or emotions during sleep
- 噩梦 èmèng nightmare
- 恶梦 èmèng nightmare
- 梦幻 mènghuàn reveriea state of being pleasantly lost in one's thoughts or fantasies
- 梦见 mèngjiàn dream aboutto see or experience someone or something in a dream while sleeping
- 红楼梦 Hónglóu Mèng Dream of Red MansionsA Dream of Red Mansions (first completed edition 1791) by Cao Xueqin, one of the four great classical novels of Chinese literature.
- 美梦 měimèng sweet dreama pleasant or beautiful dream; often used metaphorically to describe an unrealistic or idealistic ambition.
- 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú long forto yearn for something intensely, even in one's sleep; to desire something one has long wanted
- 梦境 mèngjìng dreamland
- 白日梦 báirìmèng daydreamA series of pleasant thoughts or unrealistic fantasies experienced while awake, often distracting from reality.
- 梦游 mèngyóu dream journeyto travel or experience a sequence of events within a dream
- 睡梦 shuìmèng dreamlandthe state of sleeping and dreaming; a deep sleep
- 梦魇 mèngyǎn nightmare
- 圆梦 yuánmèng fulfill dreamto fulfill one's dream or realize an aspiration
- 梦乡 mèngxiāng dreamlandthe state of being asleep or the imaginary world within dreams; slumberland
- 春梦 chūnmèng erotic dreama sexual or erotic dream
- 醉生梦死 zuìshēngmèngsǐ dissipatedleading a befuddled existence or living in a drunken stupor, often characterized by a lack of purpose or indulgence
- 痴人说梦 chīrénshuōmèng delusionlunatic ravings; nonsense; to talk idiotic nonsense
- 梦话 mènghuà nonsensefigurative speech bearing no relation to reality; delusions or unrealistic talk
- 梦露 Mènglù Marilyn MonroeMarilyn Monroe (1926-1962), American actress
- 如梦初醒 rúmèngchūxǐng as if awakening from a dreamdescribing someone who has suddenly realized the truth or become aware of a situation, as if waking up from a dream.
- 白日做梦 báirìzuòmèng daydreamto engage in idle fantasies; to indulge in unrealistic or impossible wishful thinking
- 人生如梦 rénshēngrúmèng dreamlike lifelife is but a dream
- 魂牵梦萦 húnqiānmèngyíng yearn forto yearn for; to miss very much
- 梦呓 mèngyì nonsenseDelirious ravings, nonsense, or unrealistic fantasy.
- 席梦思 xímèngsī inner-spring mattressinner-spring mattress (loanword from US mattress brand "Simmons")
- 梦游症 mèngyóuzhèng sleepwalkingthe condition of walking or performing other activities while asleep; somnambulism
- 惊梦 jīngmèng startle awaketo awaken from a dream
- 迷梦 mímèng pipedreaman unrealizable plan or a deluded fantasy
- 幻梦 huànmèng dreama dreamlike state or an unreal vision experienced as if in a dream
- 托梦 tuōmèng appear in a dreamto appear in a person's dream (usually referring to the soul of a deceased person communicating with the living).
- 重温旧梦 chóngwēnjiùmèng reliveto revive old dreams; to relive past experiences
- 同床异梦 tóngchuángyìmèng divergent agendasOstensible partners or allies working together while secretly pursuing different or conflicting interests.
- 梦寐 mèngmèi dreamto dream or the state of dreaming
- 梦遗 mèngyí wet dreamwet dream; nocturnal emission
- 冯梦龙 Féng Mènglóng Feng MenglongFeng Menglong (1574-1646), late Ming dynasty novelist writing in colloquial (baihua), author of Stories Old and New ([[古今小说|古今小說|Gu3 jin1 Xiao3 shuo1]]).
- 梦幻泡影 mènghuànpàoyǐng illusionin Buddhist philosophy, the concept that all phenomena are transient and unreal like dreams, phantasms, bubbles, and shadows
- 南柯一梦 Nánkēyīmèng illusory dreama dream of grandeur that turns out to be an illusion; fleeting success or illusory fame and fortune
- 梦溪笔谈 Mèng Xī Bǐtán Dream Pool EssaysDream Pool Essays by [[沈括|沈括|Shen3 Kuo4]], an extensive work on various fields of knowledge and the first to describe the magnetic needle compass.
- 解梦 jiěmèng interpret dreamsto interpret dreams
- 黄粱美梦 huángliángměimèng pipe dreamillusions of wealth and power that are destined to be short-lived or unfulfilled; a brief, unrealistic dream of success
- 梦中 mèngzhōng dreamingin a dream
- 云梦县 Yúnmèng Xiàn Yunmeng CountyYunmeng, a county in Xiaogan City, Hubei
- 庄周梦蝶 zhuāngzhōumèngdié butterfly dreamZhuangzi dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)
- 酣梦 hānmèng slumberthe state of sleeping soundly and deeply
- 黄粱梦 huángliángmèng pipe dreamillusions of wealth and glory; a fleeting dream of success that is quickly shattered, based on the literary allusion to the story of the dream of golden millet
- 详梦 xiángmèng analyze dreamsto analyze dreams for the purpose of fortune-telling
- 梦行症 mèngxíngzhèng somnambulisma condition in which a person walks or performs other activities while asleep
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH