- 大楼 dàlóu large buildingmulti-storied building; skyscraper; mansion
- 楼上 lóushàng upstairsThe floor or floors above the current one; upstairs.
- 楼下 lóuxià downstairsThe floor or floors below the current one; downstairs
- 楼梯 lóutī stairsstairs; staircase; stairway
- 阁楼 gélóu atticattic; loft; a small room or floor built in the upper part of a house, often used for storage or sleeping
- 写字楼 xiězìlóu office buildinga building used for commercial or administrative offices; an office block
- 楼房 lóufáng multi-story buildingA building consisting of two or more stories.
- 红楼梦 hónglóumèng Dream of the Red ChamberA masterpiece of Chinese literature and one of the Four Great Classical Novels; written by [[曹雪芹|曹雪芹|cao2 xue3 qin2]] in the 18th century, it is also known as [[石头记|石頭記|shi2 tou5 ji4]].
- 办公楼 bàngōnglóu office buildingbuilding mainly used for commercial or administrative office work
- 下楼 xiàlóu to go downstairsTo go or come downstairs
- 上楼 shànglóu to go upstairsTo go upstairs; to ascend a building.
- 酒楼 jiǔlóu restauranta large or high-end restaurant; tavern; bar
- 楼顶 lóudǐng top of a buildingThe top floor or rooftop of a building; the highest level of a structure
- 跳楼 tiàolóu to jump from a buildingTo jump from a building, typically to commit suicide.
- 五角大楼 wǔjiǎodàlóu the PentagonThe headquarters of the United States Department of Defense, a pentagonal building located near Washington, D.C.; often used metonymically to refer to the department itself
- 高楼 gāolóu tall buildinga high building; skyscraper; multistory building or high-rise
- 楼道 lóudào corridorcorridor or passageway inside a building
- 楼层 lóucéng floorfloor or story of a building
- 顶楼 dǐnglóu top floorThe highest floor of a building; attic; loft; penthouse; rooftop.
- 鼓楼 gǔlóu drum towerA historic tower-style building in a city or temple where large drums were kept to announce the time.
- 居民楼 jūmínlóu residential buildingresidential building; apartment building; residential tower; also used in Beijing to refer to public housing projects
- 楼宇 lóuyǔ buildingbuilding; storied house; high-rise
- 城楼 chénglóu gate towergate tower on a city wall; watchtower built over a city gate
- 红楼 hónglóu red mansiona red-painted building or terrace; can also refer to a luxurious mansion
- 黄鹤楼 huánghèlóu Yellow Crane TowerFamous historic tower in Wuhan, Hubei Province, originally built in 223 AD. One of the Three Great Towers of Jiangnan along with [[岳阳楼|岳陽樓|yue4 yang2 lou2]] and [[滕王阁|滕王閣|teng2 wang2 ge2]]; famous as a site for poets like [[崔颢|崔顥|cui1 hao4]]
- 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu to reach new heightsTo climb one story higher; figuratively used to describe achieving further progress, improvement, or a higher level of excellence.
- 茶楼 chálóu teahousea teahouse with two or more stories
- 钟楼 zhōnglóu bell towerbell tower; clock tower; campanile; belfry
- 塔楼 tǎlóu tower buildingA high-rise building that is shaped like a tower
- 公寓楼 gōngyùlóu apartment buildingapartment building; a residential building consisting of multiple flats or apartments
- 主楼 zhǔlóu main buildingThe most important or central building within a complex or organization.
- 楼板 lóubǎn floor slabA floor or floorboard made of materials such as wood or concrete that separates two levels of a building.
- 牌楼 páilou decorated archwayA traditional ceremonial archway or gateway, usually made of wood or stone and featuring ornate roofs; often found at the entrance to streets, temples, or scenic spots.
- 楼面 lóumiàn floor; floor spacethe surface or area of a floor in a building
- 高楼大厦 gāolóudàshà skyscraperstall buildings and large mansions; magnificent urban architecture
- 摩天大楼 mótiāndàlóu skyscrapera very tall building that seems to touch the sky
- 青楼 qīnglóu brothel(literary) brothel; pleasure quarters
- 鼓楼区 gǔlóuqū Gulou DistrictA district of various cities in China, including [[南京|南京|nan2 jing1]] in Jiangsu, [[徐州|徐州|xu2 zhou1]] in Jiangsu, [[福州|福州|fu2 zhou1]] in Fujian, and [[开封|開封|kai1 feng1]] in Henan.
- 土楼 tǔlóu tuloutraditional Hakka communal residence in Fujian, typically a large multistory circular structure built around a central shrine
- 楼兰 lóulán LoulanAn ancient oasis kingdom and city on the Silk Road located in modern-day Xinjiang; renamed [[鄯善|鄯善|shan4 shan4]] during the Han Dynasty.
- 门楼 ménlóu gate towerA multi-story building built over a city gate [[城门楼|城門樓|cheng2 men2 lou2]]
- 海市蜃楼 hǎishìshènlóu mirage(idiom) an optical illusion of distant scenery in the air or on the ground; often used to describe things that are illusory, unreal, or unattainable
- 楼群 lóuqún building complexa cluster or group of several buildings located in the same area
- 人去楼空 rénqùlóukōng desertedThe occupants have gone and the building is empty
- 楼阁 lóugé paviliontowering building; pavilion; general term for multi-story buildings
- 楼梯间 lóutījiān staircasestaircase; flight of stairs; stairwell
- 空中楼阁 kōngzhōnglóugé castle in the airunrealistic plans, theories, or imaginary things that have no basis in reality
- 楼台 lóutái towerhigh building; tower; balcony or terrace; (literary) a stage for theatrical performance
- 近水楼台先得月 jìnshuǐlóutáixiāndéyuè favorable locationThe pavilion closest to the water enjoys moonlight first; to be favorably positioned to benefit from intimacy with an influential person or proximity to a resource.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH