512 sentences — page 18 of 26

341. 花时间阅读和比较食品标签。

     huā shí​jiān yuè​dú hé bǐ​jiào shí​pǐn biāo​qiān.

     Take the time to read and compare food labels.

     Source: CCMatrix

342. 旅行期间，行李标签可能会脱落。

     lǚ​xíng qī​jiān, xíng​li biāo​qiān kě​néng huì tuō​luò.

     Luggage tags can fall off during travel.

     Source: CCMatrix

343. 简而言之，标签上的绿色越多，选择就越健康。

     jiǎn'ér​yán​zhī, biāo​qiān shang de lǜ​sè yuè duō, xuǎn​zé jiù yuè jiàn​kāng.

     In short, the more green on the label, the healthier the choice.

     Source: CCMatrix

344. 保持标签清洁并不意味着隐藏所需的信息。

     bǎo​chí biāo​qiān qīng​jié bìng​bù yì​wèi​zhe yǐn​cáng suǒ​xū de xìn​xī.

     Keeping the label clean does not mean hiding the required information.

     Source: CCMatrix

345. 在大商店里条码已经取代了传统的价目标签。

     zài dà shāng​diàn li tiáo​mǎ yǐ​jing qǔ​dài le chuán​tǒng de jià​mù biāo​qiān.

     Bar codes have replaced the traditional price tag in big stores.

     Source: UM-Corpus: Spoken

346. 阅读营养标签可以帮助确保您获得足够的钙。

     yuè​dú yíng​yǎng biāo​qiān kě​yǐ bāng​zhù què​bǎo nín huò​dé zú​gòu de gài.

     Reading nutrition labels can help ensure that you are getting enough calcium.

     Source: CCMatrix

347. 他瞥了一眼那个女人的蓝白相间的姓名标签。

     tā piē le yī​yǎn nà​ge nǚ​rén de lán bái xiāng​jiàn de xìng​míng biāo​qiān.

     He glanced at the woman's blue and white name tag.

     Source: CCMatrix

348. 包装食品隐藏不必要的糖，所以一定要阅读标签。

     bāo​zhuāng shí​pǐn yǐn​cáng bù bì​yào de táng, suǒ​yǐ yī​dìng​yào yuè​dú biāo​qiān.

     Packaged foods hide unnecessary sugar, so be sure to read labels.

     Source: CCMatrix

349. 我们经常用快捷简单的标签来描述我们的感受。

     wǒ​men jīng​cháng yòng kuài​jié jiǎn​dān de biāo​qiān lái miáo​shù wǒ​men de gǎn​shòu.

     We often use quick and easy labels to describe our feelings.

     Source: CCMatrix

350. 你可以通过查看标签来检查产品是否含有乳制品。

     nǐ kě​yǐ tōng​guò chá​kàn biāo​qiān lái jiǎn​chá chǎn​pǐn shì​fǒu hán​yǒu rǔ​zhì​pǐn.

     You can check if a product contains dairy by looking at the label.

     Source: CCMatrix

351. 请务必阅读标签，看看你的药物是否有具体的储存说明。

     qǐng wù​bì yuè​dú biāo​qiān, kàn​kan nǐ de yào​wù shì​fǒu yǒu jù​tǐ de chǔ​cún shuō​míng.

     Be sure to read the label to see if there are specific storage instructions for your medication.

     Source: CCMatrix

352. 在正面标签上，我们经常可以找到葡萄酒或制造商的名称。

     zài zhèng​miàn biāo​qiān shang, wǒ​men jīng​cháng kě​yǐ zhǎo dào pú​tao​jiǔ huò zhì​zào​shāng de míng​chēng.

     On the front label we can often find the name of the wine or the manufacturer.

     Source: CCMatrix

353. 在杂货店内，孩子们可以帮助你“阅读”罐头和包装上的标签。

     zài zá​huò​diàn nèi, hái​zi​men kě​yǐ bāng​zhù nǐ“ yuè​dú” guàn​tou hé bāo​zhuāng shang de biāo​qiān.

     In the grocery store, children can help you “read” the labels on the cans and packages.

     Source: CCMatrix

354. 如果未列出成分或没有产品标签，请不要认为产品是安全的。

     rú​guǒ wèi liè chū chéng​fen huò méi​yǒu chǎn​pǐn biāo​qiān, qǐng bù​yào rèn​wéi chǎn​pǐn shì ān​quán de.

     If the ingredients aren’t listed or there is no product label, don’t assume the product is safe.

     Source: CCMatrix

355. 所以，不要相信其他人所说的关于您的一切事情或者他们如何为您贴标签。

     suǒ​yǐ, bù​yào xiāng​xìn qí​tā rén suǒ shuō de guān​yú nín de yī​qiè shì​qing huò​zhě tā​men rú​hé wèi nín tiē biāo​qiān.

     So, don't believe everything others say about you or how they label you.

     Source: CCMatrix

356. 你错过了一个停止标志。

     nǐ cuò​guò le yī​ge tíng​zhǐ biāo​zhì.

     You missed a stop sign.

     Source: OpenSubtitles

357. 那是好莱坞标志吗？

     nà shì hǎo​lái​wù biāo​zhì ma?

     Is that the Hollywood sign?

     Source: OpenSubtitles

358. 忽然我看见了一个标志。

     hū​rán wǒ kàn jiàn le yī​ge biāo​zhì.

     Suddenly, I saw a sign.

     Source: CCMatrix

359. 猪是财富的标志。

     zhū shì cái​fù de biāo​zhì.

     The Pig is a symbol of wealth.

     Source: CCMatrix

360. 对我来说，它们是家的标志。

     duì​wǒ​lái​shuō, tā​men shì jiā de biāo​zhì.

     For me, they’re a sign of home.

     Source: CCMatrix