樣
yàngxiàng HSK6

shape

Showing: All meanings (4)

3,170 sentences — page 130 of 159

  1. 我不知道你什么时候说服我那样做的。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ shén​me​shí​hou shuō fú wǒ nà​yàng zuò de.

    I don't know when you convinced me to do that.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你不知道他们为什么那样急急忙忙吗？

    nǐ bù​zhī​dào tā​men wèi​shén​me nà​yàng jí​jí​máng​máng ma?

    Don’t you know why they are in such a hurry?

    Source: CCMatrix

  3. 我们从来没有像我们想象的那样孤独。

    wǒ​men cóng​lái méi​yǒu xiàng wǒ​men xiǎng​xiàng de nà​yàng gū​dú.

    We're never as alone as we think we are.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你永远不是别人说的那样坏或那样好。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​shì bié​ren shuō de nà​yàng huài huò nà​yàng hǎo.

    You are never as good or as bad as people say you are.

    Source: CCMatrix

  5. 他发现催眠不如他所希望的那样奏效。

    tā fā​xiàn cuī​mián bù​rú tā suǒ xī​wàng de nà​yàng zòu xiào.

    He found that hypnosis didn’t work as well as he had hoped.

    Source: CCMatrix

  6. 你不该说那样的谎话降低自己的人格。

    nǐ bù​gāi shuō nà​yàng de huǎng​huà jiàng​dī zì​jǐ de rén​gé.

    You should not degrade yourself by telling such a lie.

    Source: UM-Corpus: News

  7. 他们不能像其他车辆那样快速停下来。

    tā​men bù​néng xiàng qí​tā chē​liàng nà​yàng kuài​sù tíng xià​lai.

    They cannot stop as quickly as other vehicles.

    Source: CCMatrix

  8. 蜜蜂并非如我们认为的那样忙忙碌碌。

    mì​fēng bìng​fēi rú wǒ​men rèn​wéi de nà​yàng máng​máng​lù​lù.

    Bees are not as busy as we think they are.

    Source: CCMatrix

  9. 别希望伴侣能像你那样，爱着你的父母。

    bié xī​wàng bàn​lǚ néng xiàng nǐ nà​yàng, ài zhe nǐ de fù​mǔ.

    Don’t expect your partner to love your parents like you do.

    Source: CCMatrix

  10. 许多孩子不像成年人那样善于过滤噪音。

    xǔ​duō hái​zi bù​xiàng chéng​nián​rén nà​yàng shàn​yú guò​lǜ zào​yīn.

    Many children are not as good at filtering out noise as adults are.

    Source: CCMatrix

  11. 作为一个女演员并不像看起来那样好玩。

    zuò​wéi yī​ge nǚ​yǎn​yuán bìng​bù xiàng kàn​qi​lai nà​yàng hǎo​wán.

    Being an actress isn't as fun as it may seem.

    Source: CCMatrix

  12. 我求上帝帮助我爱别人，像他爱我那样多。

    wǒ qiú shàng​dì bāng​zhù wǒ ài bié​ren, xiàng tā ài wǒ nà​yàng duō.

    I ask God to help me love others, as much as He loves me.

    Source: CCMatrix

  13. 海豚不像其他鲸类那样长时间深度潜水。

    hǎi​tún bù​xiàng qí​tā jīng​lèi nà​yàng cháng​shí​jiān shēn​dù qián shuǐ.

    Dolphins do not dive deep for long periods of time like other whales.

    Source: CCMatrix

  14. 食物过敏反应并不像人们认为的那样普遍。

    shí​wù guò​mǐn​fǎn​yìng bìng bù xiàng rén​men rèn​wéi de nà​yàng pǔ​biàn.

    Food allergies aren’t as common as people think.

    Source: CCMatrix

  15. 如预期的那样，这种转变可能会令人不舒服。

    rú yù​qī de nà​yàng, zhè​zhǒng zhuǎn​biàn kě​néng huì lìng​rén bù​shū​fu.

    As would be expected, this transition can be uncomfortable.

    Source: CCMatrix

  16. 他们说地球上没有像澳大利亚那样的地方。

    tā​men shuō dì​qiú shang méi​yǒu xiàng ào​dà​lì​yà nà​yàng de dì​fang.

    They say there is no place on earth like Australia.

    Source: CCMatrix

  17. 古希腊不像现代希腊那样是一个单一的国家。

    gǔ​xī​là bù​xiàng xiàn​dài xī​là nà​yàng shì yī​ge dān​yī de guó​jiā.

    Ancient Greece was not a single country like modern Greece.

    Source: CCMatrix

  18. 不幸的是，行为并不总是像我们想象的那样合理。

    bù​xìng de shì, xíng​wéi bìng​bù zǒng​shì xiàng wǒ​men xiǎng​xiàng de nà​yàng hé​lǐ.

    Unfortunately, behavior isn’t always as rational as we think.

    Source: CCMatrix

  19. 一个经验不足的教员，能把那样的班控制多久呢？

    yī​ge jīng​yàn bù​zú de jiào​yuán, néng bǎ nà​yàng de bān kòng​zhì duō​jiǔ ne?

    How long can an inexperienced teacher keep a class like that under control?

    Source: UM-Corpus: Education

  20. 如果他们可以让我不爱你——那样才会是真正的背叛。

    rú​guǒ tā​men kě​yǐ ràng wǒ bù ài nǐ— nà​yàng cái huì shì zhēn​zhèng de bèi​pàn.

    If they could make me stop loving you, that would be the real betrayal.

    Source: CCMatrix