2,523 sentences — page 64 of 127

1261. 心理学家们正在试图弄清楚衣服是如何改变我们的认知的，以及改变了多少。

      xīn​lǐ​xué​jiā men zhèng​zài shì​tú nòng qīng​chu yī​fu shì rú​hé gǎi​biàn wǒ​men de rèn​zhī de, yǐ​jí gǎi​biàn le duō​shao.

      Psychologists are trying to figure out how clothes can change our cognition and by how much.

      Source: CCMatrix

1262. 苏黎世的研究人员正在教一个机器人如何在附在四条腿上的轮子上保持平衡。

      sū​lí​shì de yán​jiū​rén​yuán zhèng​zài jiāo yī​ge jī​qì​rén rú​hé zài fù zài sì tiáo tuǐ shang de lún​zi shang bǎo​chí píng​héng.

      Researchers in Zurich are teaching a robot how to balance on wheels attached to its four legs.

      Source: CCMatrix

1263. 他目前正在完成手上的两部纪录片，分别是关于一名记者，和一名摔跤手的故事。

      tā mù​qián zhèng​zài wán chéng shǒu​shang de liǎng bù jì​lù​piàn, fēn​bié shì guān​yú yī​míng jì​zhě, hé yī​míng shuāi​jiāo​shǒu de gù​shi.

      He is currently completing two documentaries, one about a journalist and the other about a wrestler.

      Source: CCMatrix

1264. 我们正在探索世界上一些最令人毛骨悚然和最黑暗的地方，从岛屿到废弃的城市。

      wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ shì​jiè​shang yī​xiē zuì lìng​rén máo​gǔ​sǒng​rán hé zuì hēi'àn de dì​fang, cóng dǎo​yǔ dào fèi​qì de chéng​shì.

      We are exploring some of the creepiest and darkest places in the world from islands to abandoned cities.

      Source: CCMatrix

1265. 我不一定认为婚姻即将破裂，我认为这种变化表明我们社会的价值观正在发生变化。

      wǒ bù​yī​dìng rèn​wéi hūn​yīn jí​jiāng pò​liè, wǒ rèn​wéi zhè​zhǒng biàn​huà biǎo​míng wǒ​men shè​huì de jià​zhí​guān zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

      I don’t necessarily think marriage is dying, I think the change indicates that our society’s values are changing.

      Source: CCMatrix

1266. 由于迷迭香油在民间医学中的应用，许多科学家现在正在测试它对健康的潜在益处。

      yóu​yú mí​dié​xiāng yóu zài mín​jiān yī​xué zhōng de yìng​yòng, xǔ​duō kē​xué​jiā xiàn​zài zhèng​zài cè​shì tā duì jiàn​kāng de qián​zài yì​chu.

      Due to rosemary oil’s use in folk medicine, many scientists are now testing its potential health benefits.

      Source: CCMatrix

1267. 事实上，科学家们目前正在使用望远镜研究与我们的行星具有相似大小和组成的行星。

      shì​shí​shang, kē​xué​jiā men mù​qián zhèng​zài shǐ​yòng wàng​yuǎn​jìng yán​jiū yǔ wǒ​men de xíng​xīng jù​yǒu xiāng​sì dà​xiǎo hé zǔ chéng de xíng​xīng.

      In fact, scientists are currently using telescopes to study planets with similar sizes and compositions to our own.

      Source: CCMatrix

1268. 你真正的工作是什么？

      nǐ zhēn​zhèng de gōng​zuò shì shén​me?

      What's your real job?

      Source: OpenSubtitles

1269. 他没有真正的超能力。

      tā méi​yǒu zhēn​zhèng de chāo​néng​lì.

      He doesn't have any real superpowers.

      Source: OpenSubtitles

1270. 我们才是真正的罪魁。

      wǒ​men cái​shì zhēn​zhèng de zuì​kuí.

      We are the real culprits.

      Source: CCMatrix

1271. 你付不起真正的律师。

      nǐ fù bù qǐ zhēn​zhèng de lǜ​shī.

      You can't afford a real lawyer.

      Source: OpenSubtitles

1272. 如何赢得真正的尊敬？

      rú​hé yíng dé zhēn​zhèng de zūn​jìng?

      How do you earn real respect?

      Source: CCMatrix

1273. 他不是我真正的祖父。

      tā bù​shì wǒ zhēn​zhèng de zǔ​fù.

      He's not my real grandfather.

      Source: OpenSubtitles

1274. 你真正的感受是什么？

      nǐ zhēn​zhèng de gǎn​shòu shì shén​me?

      What are your true feelings?

      Source: OpenSubtitles

1275. 你曾有个真正的朋友。

      nǐ céng yǒu ge zhēn​zhèng de péng​you.

      You had a real friend once.

      Source: OpenSubtitles

1276. 他是一个真正的绅士。

      tā shì yī​ge zhēn​zhèng de shēn​shì.

      He's a real gentleman.

      Source: OpenSubtitles

1277. 真正的朋友，是平等的。

      zhēn​zhèng de péng​you, shì píng​děng de.

      True friends are equals.

      Source: CCMatrix

1278. 真正的信仰需要行动。

      zhēn​zhèng de xìn​yǎng xū​yào xíng​dòng.

      Real faith requires action.

      Source: CCMatrix

1279. 我找到了真正的地图。

      wǒ zhǎo dào le zhēn​zhèng de dì​tú.

      I found the real map.

      Source: OpenSubtitles

1280. 我需要个真正的挑战。

      wǒ xū​yào ge zhēn​zhèng de tiǎo​zhàn.

      I need a real challenge.

      Source: OpenSubtitles