歸
guīkuì HSK4

return

归 歸 guī frequency
to return verb
To return; to go back to; to come back from a distance.
to belong to verb
To belong to; to be in the possession of; to be categorized under.

你的数据应该归你所有，且只归你所有。

nǐ de shù​jù yīng​gāi guī nǐ suǒ​yǒu, qiě zhǐ guī nǐ suǒ​yǒu.

Your data should belong to you and only you.

to give back verb
To return something to its original owner; to give back.
to converge adverb
To gather together; to merge; to converge toward a single point or conclusion.
[concessive] verb
Used between two identical verbs to indicate that while the first action is true, it does not change the following fact; translates as "despite" or "is one thing, but...".

小说归小说，电影归电影。

xiǎo​shuō guī xiǎo​shuō, diàn​yǐng guī diàn​yǐng.

A novel is a novel, and a movie is a movie.

to be in the charge of
To be the responsibility of; to be under the jurisdiction or management of someone.
to marry
(literary) To marry (of a woman); to leave home to join a husband's family.
to take refuge
To seek shelter or take refuge in; to pledge allegiance to (often used in a religious or political context).
division
(bound form) A method of division on an abacus using a one-digit divisor.
Gui
(proper noun) A Chinese surname.
归 歸 kuì
ashamed
(archaic) To feel ashamed; same as 愧 kuì
to present
(archaic) To present a gift; same as 馈 kuì

Cross-References

Same as

Synonym

Frequency
Character
Written text
933rd most common 181.7 per million
Movie subtitles
1,068th most common 90.4 per million appears in 42% of films
Word
Movie subtitles
40.9 per million appears in 17% of films
Written text
46.9 per million

Details
HSK 3.0
Level 4
Simplified
归
Strokes
18
Unicode
U+6B78

Sources
Frequency data
MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)