1,563 sentences — page 64 of 79

1261. 我的母亲从未在家以外的地方工作过。

      wǒ​de mǔ​qīn cóng​wèi zài jiā yǐ​wài de dì​fang gōng​zuò guo.

      My mother never worked outside of her home.

      Source: CCMatrix

1262. 你不能把一个母亲从她儿子身边抢走。

      nǐ bù​néng bǎ yī​ge mǔ​qīn cóng tā ér​zi shēn​biān qiǎng zǒu.

      You can't take a mother away from her son.

      Source: OpenSubtitles

1263. 她每天早上都帮母亲在厨房准备早餐。

      tā měi​tiān zǎo​shang dōu bāng mǔ​qīn zài chú​fáng zhǔn​bèi zǎo​cān.

      Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.

      Source: Tatoeba

1264. 他要他母亲为他缝补牛仔裤兜上的洞。

      tā yào tā mǔ​qīn wèi tā féng​bǔ niú​zǎi​kù dōu shang de dòng.

      He asked his mother to mend the hole in the pocket of his jeans.

      Source: UM-Corpus: Education

1265. 我记得我母亲在他们离开的那天哭了。

      wǒ jì de wǒ mǔ​qīn zài tā​men lí kāi de nà​tiān kū le.

      I remember my mother crying the day they left.

      Source: CCMatrix

1266. 母亲最后一次打电话来是在一九九○年。

      mǔ​qīn zuì​hòu yī​cì dǎ​diàn​huà dǎ​diàn​huà lái shì zài yī jiǔ jiǔ○ nián.

      The last time my mother called was in 1990.

      Source: CCMatrix

1267. 她不知道该怎么办，她想和她母亲谈谈。

      tā bù​zhī​dào gāi zěn​me​bàn, tā xiǎng hé tā mǔ​qīn tán​tan.

      She didn’t know what to do–she wanted to talk to her mother.

      Source: CCMatrix

1268. 我被一个慈爱的基督徒母亲抚养长大。

      wǒ bèi yī​ge cí'ài de jī​dū​tú mǔ​qīn fǔ​yǎng zhǎng dà.

      I was raised by a loving Christian mother.

      Source: CCMatrix

1269. 另一位女士在66岁时成为三胞胎的母亲。

      lìng​yī wèi nǚ​shì zài66 suì shí chéng​wéi sān​bāo​tāi de mǔ​qīn.

      Another woman became the mother of triplets at 66.

      Source: CCMatrix

1270. 我所想要的就是成为一个妻子和母亲。

      wǒ suǒ xiǎng​yào de jiù​shì chéng​wéi yī​ge qī​zi hé mǔ​qīn.

      All I wanted to be was a wife and mother.

      Source: CCMatrix

1271. 六个月之后，她的母亲被诊断为结肠癌。

      liù ge yuè zhī​hòu, tā de mǔ​qīn bèi zhěn​duàn wéi jié​cháng ái.

      Six months later, her mother was diagnosed with colon cancer.

      Source: CCMatrix

1272. 在我们假期的第五天，我母亲有点崩溃。

      zài wǒ​men jià​qī de dì​wǔ tiān, wǒ mǔ​qīn yǒu​diǎn bēng​kuì.

      On the fifth day of our vacation, my mother had a little breakdown.

      Source: CCMatrix

1273. 如果你是一位母亲，你就不会那么肯定。

      rú​guǒ nǐ shì yī wèi mǔ​qīn, nǐ jiù bù​huì nà​me kěn​dìng.

      If you were a mother, you wouldn't be so sure.

      Source: OpenSubtitles

1274. 她是一位总统的妻子，另一位总统的母亲。

      tā shì yī wèi zǒng​tǒng de qī​zi, lìng​yī wèi zǒng​tǒng de mǔ​qīn.

      She was the wife of one president and the mother of another.

      Source: CCMatrix

1275. 他的父亲是一名鞋匠，他的母亲没有工作。

      tā de fù​qīn shì yī​míng xié​jiang, tā de mǔ​qīn méi​yǒu gōng​zuò.

      His father was a shoemaker and his mother did not have a job.

      Source: CCMatrix

1276. 他看起来更像他的父亲，而不是他的母亲。

      tā kàn​qi​lai gèng xiàng tā de fù​qīn, ér bù​shì tā de mǔ​qīn.

      He looks more like his father than his mother.

      Source: CCMatrix

1277. 这部电影探讨了母亲为女儿所做的牺牲。

      zhè bù diàn​yǐng tàn​tǎo le mǔ​qīn wèi nǚ'ér suǒ zuò de xī​shēng.

      The film explores the sacrifices a mother makes for her daughter.

      Source: CCMatrix

1278. 我母亲坐在前门的一把硬椅子上，张着嘴。

      wǒ mǔ​qīn zuò zài qián​mén de yī​bǎ yìng yǐ​zi shang, zhāng zhe zuǐ.

      My mother sat on a hard chair by the front door with her mouth open.

      Source: CCMatrix

1279. 因为每个母亲都相信她的儿子是无辜的。

      yīn​wèi měi​gè mǔ​qīn dōu xiāng​xìn tā de ér​zi shì wú​gū de.

      Because every mother believes that her son is innocent.

      Source: OpenSubtitles

1280. 我继承了母亲的相貌和父亲的胃酸反流。

      wǒ jì​chéng le mǔ​qīn de xiàng​mào hé fù​qīn de wèi​suān fǎn​liú.

      I inherited my mother's looks and my father's acid reflux.

      Source: OpenSubtitles