1,491 sentences — page 37 of 75

721. 两者可能比他们意识到的更需要对方。

     liǎng​zhě kě​néng bǐ tā​men yì​shí dào de gèng xū​yào duì​fāng.

     The two may need each other more than they realize.

     Source: CCMatrix

722. 没有什么比你的健康信息更私人的了。

     méi​yǒu​shén​me bǐ nǐ de jiàn​kāng xìn​xī gèng sī​rén de le.

     There's nothing more personal than your health information.

     Source: CCMatrix

723. 继续一段对话，比开始一段新对话容易。

     jì​xù yī duàn duì​huà, bǐ kāi​shǐ yī duàn xīn duì​huà róng​yì.

     It’s easier to continue a conversation than it is to start a new one.

     Source: CCMatrix

724. 日出和日落将比前一天早1个小时左右。

     rì​chū hé rì​luò jiāng bǐ qián​yī​tiān zǎo1 ge xiǎo​shí zuǒ​yòu.

     Sunrise and sunset will be about one hour earlier than the day before.

     Source: CCMatrix

725. 有些项目可能要比其他项目耗时更久。

     yǒu​xiē xiàng​mù kě​néng yào bǐ qí​tā xiàng​mù hào shí gèng jiǔ.

     Some projects may take longer than others.

     Source: CCMatrix

726. 没有什么是比成功更为危险的东西了。

     méi​yǒu shén​me shì bǐ chéng​gōng gèng​wéi wēi​xiǎn de dōng​xi le.

     Nothing is more dangerous than success.

     Source: CCMatrix

727. 有些人比其他人出现更为严重的症状。

     yǒu​xiē​rén bǐ qí​tā rén chū​xiàn gèng​wéi yán​zhòng de zhèng​zhuàng.

     Some people experience more severe symptoms than others.

     Source: CCMatrix

728. 美食变得比以往任何时候都令人困惑。

     měi​shí biàn​de bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu lìng​rén kùn​huò.

     Food has become more confusing than ever before.

     Source: CCMatrix

729. 这两个词的共同之处比你想象的要多。

     zhè liǎng​ge cí de gòng​tóng zhī chù bǐ nǐ xiǎng​xiàng de yào duō.

     The two words have more in common than you might think.

     Source: CCMatrix

730. 对我们来说，这个故事比这个人更重要。

     duì wǒ​men lái​shuō, zhè​ge gù​shi bǐ zhè​ge rén gèng zhòng​yào.

     For us, the story is more important than the person.

     Source: CCMatrix

731. 在这里，一公升的淡水比一公升油更贵。

     zài zhè​lǐ, yī gōng​shēng de dàn​shuǐ bǐ yī gōng​shēng yóu gèng guì.

     A liter of fresh water is more expensive than a liter of oil here.

     Source: CCMatrix

732. 如果有人比你更成功，那不是世界末日。

     rú​guǒ yǒu rén bǐ nǐ gèng chéng​gōng, nà bù​shì shì​jiè​mò​rì.

     If someone is more successful than you, it’s not the end of the world.

     Source: CCMatrix

733. 您感觉自己比实际年龄偏大还是偏小？

     nín gǎn​jué zì​jǐ bǐ shí​jì​nián​líng piān dà hái​shi piān xiǎo?

     Do you feel younger or older than your actual age?

     Source: CCMatrix

734. 因此，培根的保质期比新鲜猪肉长得多。

     yīn​cǐ, péi​gēn de bǎo​zhì​qī bǐ xīn​xian zhū​ròu cháng de duō.

     As a result, bacon has a much longer shelf life than fresh pork.

     Source: CCMatrix

735. 唯一的取胜之道是比任何人学得更快。

     wéi​yī de qǔ​shèng zhī dào shì bǐ rèn​hé​rén xué de gèng kuài.

     The only way to win is to learn faster than anyone else.

     Source: CCMatrix

736. 而学习能力比你已经知道的远为重要。

     ér xué​xí néng​lì bǐ nǐ yǐ​jing zhī​dao de yuǎn wéi zhòng​yào.

     Your capacity to learn is more important than what you already know.

     Source: CCMatrix

737. 大尺寸透明的红宝石比钻石更为罕见。

     dà chǐ​cun tòu​míng de hóng​bǎo​shí bǐ zuàn​shí gèng​wéi hǎn​jiàn.

     Large transparent rubies are rarer than diamonds.

     Source: CCMatrix

738. 我知道你知道的比你表现出来的更多。

     wǒ zhī​dao nǐ zhī​dao de bǐ nǐ biǎo​xiàn chū​lai de gèng​duō.

     I know that you know more than you let on.

     Source: OpenSubtitles

739. 他可能认为他的时间比你的更有价值。

     tā kě​néng rèn​wéi tā de shí​jiān bǐ nǐ de gèng yǒu​jià​zhí.

     He might think his time is more valuable than yours.

     Source: CCMatrix

740. 我不能说，节省时间比挽救生命更重要。

     wǒ bù​néng shuō, jié​shěng shí​jiān bǐ wǎn jiù shēng​mìng gèng zhòng​yào.

     I can’t say that saving time is more important than saving lives.

     Source: CCMatrix