4 sentences for 气 (qì — atmosphere)

1. 他身上始终透着一股正直的气。

   tā shēn​shang shǐ​zhōng tòu zhe yī gǔ zhèng​zhí de qì.

   He has always exuded an air of integrity.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 这幅山水画透着一股灵动之气。

   zhè fú shān​shuǐ​huà tòu zhe yī gǔ líng​dòng zhī qì.

   This landscape painting exudes a sense of vitality.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 那个穷书生说话总爱带着一股酸气。

   nà​gè qióng shū​shēng shuō​huà zǒng ài dài zhe yī gǔ suān qì.

   That poor scholar always speaks with a pedantic air.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 这间老房子太久没人住了，感觉里面阴气很重。

   zhè jiān lǎo fáng​zi tài jiǔ méi rén zhù le, gǎn​jué lǐ​miàn yīn qì hěn zhòng.

   This old house hasn't been lived in for a long time, and it feels very eerie inside.

   Source: Dong Chinese Dictionary