1,187 sentences — page 47 of 60

921. 永远不要低估我对风险的承受能力。

     yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū wǒ duì fēng​xiǎn de chéng​shòu​néng​lì.

     Never underestimate my tolerance for risk.

     Source: OpenSubtitles

922. 你的社会保障号码永远不会被暂停。

     nǐ de shè​huì​bǎo​zhàng hào​mǎ yǒng​yuǎn bù​huì bèi zàn​tíng.

     Your Social Security number will never be suspended.

     Source: CCMatrix

923. 他们永远不会知道他们是多么幸运。

     tā​men yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao tā​men shì duō​me xìng​yùn.

     They will never know how lucky they are.

     Source: CCMatrix

924. 永远不要害怕坦诚你的喜好和厌恶。

     yǒng​yuǎn bù​yào hài​pà tǎn​chéng nǐ de xǐ​hào hé yàn​wù.

     Never be afraid of being totally honest about your likes and dislikes.

     Source: CCMatrix

925. 我永远都不会再让你接近我的家人。

     wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì zài ràng nǐ jiē​jìn wǒ​de jiā​rén.

     I'll never let you near my family again.

     Source: OpenSubtitles

926. 他们永远不会让我离开这个国家的。

     tā​men yǒng​yuǎn bù​huì ràng wǒ lí kāi zhè​ge guó​jiā de.

     They'll never let me leave this country.

     Source: OpenSubtitles

927. 她怎能让他离开呢，让他永远离开呢？

     tā zěn​néng ràng tā lí kāi ne, ràng tā yǒng​yuǎn lí kāi ne?

     How could she let him leave, let him go forever?

     Source: OpenSubtitles

928. 你的男朋友希望你永远记住这一刻。

     nǐ de nán​péng​you xī​wàng nǐ yǒng​yuǎn jì zhu zhè yī​kè.

     Your boyfriend wants you to remember this moment forever.

     Source: CCMatrix

929. 你永远不知道你什么时候需要帮助。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào nǐ shén​me​shí​hou xū​yào bāng​zhù.

     You never know when you’ll need help.

     Source: CCMatrix

930. 我永远忘记不了他那双温柔的眼睛。

     wǒ yǒng​yuǎn wàng​jì bu liǎo tā nà shuāng wēn​róu de yǎn​jing.

     I will never forget his gentle eyes.

     Source: CCMatrix

931. 我永远也不会忘记那个夏天的夜晚。

     wǒ yǒng​yuǎn yě bù​huì wàng​jì nà​ge xià​tiān de yè​wǎn.

     I will never forget that summer night.

     Source: CCMatrix

932. 我说了一些我永远都不应该说的话。

     wǒ shuō le yī​xiē wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​yīng​gāi shuō de huà.

     I said some things I should never have said.

     Source: CCMatrix

933. 这里一直是，而且永远都会是我的家。

     zhè​lǐ yī​zhí shì, ér​qiě yǒng​yuǎn dōu​huì shì wǒ​de jiā.

     This has always been and always will be my home.

     Source: CCMatrix

934. 如果我不告诉你，你永远不会知道的。

     rú​guǒ wǒ bù gào​sù nǐ, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao de.

     If I don't tell you, you'll never know.

     Source: OpenSubtitles

935. 我不愿意永远等你做出真正的承诺。

     wǒ bù​yuàn​yi yǒng​yuǎn děng nǐ zuò chū zhēn​zhèng de chéng​nuò.

     I am not willing to wait forever for you to make a real commitment.

     Source: CCMatrix

936. 这是一个你永远也不能理解的世界。

     zhè shì yī​ge nǐ yǒng​yuǎn yě bù​néng lǐ​jiě de shì​jiè.

     This is a world you’ll never understand.

     Source: CCMatrix

937. 让他们知道，你永远在那里支持他们。

     ràng tā​men zhī​dao, nǐ yǒng​yuǎn zài nà​li zhī​chí tā​men.

     Let them know that you are always there to support them.

     Source: CCMatrix

938. 记住，你永远不必独自经历任何事情。

     jì zhu, nǐ yǒng​yuǎn bù​bì dú​zì jīng​lì rèn​hé shì​qing.

     Remember: You never have to go through anything alone.

     Source: CCMatrix

939. 有时候，最好的创意永远得不到资助。

     yǒu shí​hou, zuì​hǎo de chuàng​yì yǒng​yuǎn de bù dào zī​zhù.

     Sometimes the best ideas never get funded.

     Source: CCMatrix

940. 在这个国家没有任何东西是永远的。

     zài zhè​ge guó​jiā méi​yǒu rèn​hé dōng​xi shì yǒng​yuǎn de.

     Nothing is forever in this country.

     Source: CCMatrix