822 sentences — page 21 of 42

401. 所以，我决定跟自己玩一个心理戏法。

     suǒ​yǐ, wǒ jué​dìng gēn zì​jǐ wán yī​ge xīn​lǐ xì​fǎ.

     So, I decided to play a psychological trick on myself.

     Source: CCMatrix

402. 那个决定改变了我之后十年的人生。

     nà​ge jué​dìng gǎi​biàn le wǒ zhī​hòu shí nián de rén​shēng.

     That decision changed the next ten years of my life.

     Source: OpenSubtitles

403. 一天早上，他决定离开自己的办公室。

     yī​tiān zǎo​shang, tā jué​dìng lí kāi zì​jǐ de bàn​gōng​shì.

     One morning, he decided to leave his office.

     Source: CCMatrix

404. 六年前，她停止流浪，决定专心做音乐。

     liù nián qián, tā tíng​zhǐ liú​làng, jué​dìng zhuān​xīn zuò yīn​yuè.

     Six years ago, she stopped wandering and decided to focus on her music.

     Source: CCMatrix

405. 最重要的是，他决定现在就快乐起来。

     zuì zhòng​yào de shì, tā jué​dìng xiàn​zài jiù kuài​lè qǐ lai.

     Most importantly, he made the decision to be happy right now.

     Source: CCMatrix

406. 医生举行会诊，决定是否需要动手术。

     yī​shēng jǔ​xíng huì zhěn, jué​dìng shì​fǒu xū​yào dòng shǒu​shù.

     The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

     Source: UM-Corpus: Education

407. 我真的很惊讶，但决定给他一个机会。

     wǒ zhēn​de hěn jīng​yà, dàn jué​dìng gěi tā yī​ge jī​huì.

     I was really surprised but decided to give him a chance.

     Source: CCMatrix

408. 与他们互动的最佳方式是让他们决定。

     yǔ tā​men hù​dòng de zuì​jiā fāng​shì shì ràng tā​men jué​dìng.

     The best way to interact with them is to let them decide.

     Source: CCMatrix

409. 只有你可以决定你的支出限额是多少。

     zhǐ​yǒu nǐ kě​yǐ jué​dìng nǐ de zhī​chū xiàn'é shì duō​shao.

     Only you can decide what your spending limit is.

     Source: CCMatrix

410. 制作了几套之后，他决定投入商业生产。

     zhì​zuò le jǐ tào zhī​hòu, tā jué​dìng tóu​rù shāng​yè shēng​chǎn.

     After making a few sets, he decided to go into commercial production.

     Source: CCMatrix

411. 您在什么时候决定要成为一名飞行员？

     nín zài shén​me​shí​hou jué​dìng yào chéng​wéi yī​míng fēi​xíng​yuán?

     When did you decide to become a pilot?

     Source: CCMatrix

412. 我决定采用一个稍微有些不同的方法。

     wǒ jué​dìng cǎi​yòng yī​ge shāo​wēi yǒu​xiē bù​tóng de fāng​fǎ.

     I decided to take a slightly different approach.

     Source: CCMatrix

413. 没有必要决定什么是对的、什么是错的。

     méi​yǒu bì​yào jué​dìng shén​me shì duì de, shén​me shì cuò de.

     There is no need to decide what is right and what is wrong.

     Source: CCMatrix

414. 他决定不告诉任何人关于水晶球的事。

     tā jué​dìng bù gào​sù rèn​hé​rén guān​yú shuǐ​jīng​qiú de shì.

     He decided that he would not tell anyone about the crystal ball.

     Source: CCMatrix

415. 今年新年，我们决定打扮成儿时的英雄。

     jīn​nián xīn​nián, wǒ​men jué​dìng dǎ​ban chéng ér​shí de yīng​xióng.

     This new year we decided to dress up as our childhood heroes.

     Source: CCMatrix

416. 我已经决定为一个好的事业作出贡献。

     wǒ yǐ​jing jué​dìng wèi yī​ge hǎo​de shì​yè zuò​chū gòng​xiàn.

     I’ve decided to contribute to a good cause.

     Source: CCMatrix

417. 结论只是某个人决定停止思考的地方。

     jié​lùn zhǐ​shì mǒu gè​rén jué​dìng tíng​zhǐ sī​kǎo de dì​fang.

     A conclusion is simply the place where someone decided to stop thinking.

     Source: CCMatrix

418. 他决定把自己包裹起来作为圣诞礼物。

     tā jué​dìng bǎ zì​jǐ bāo​guǒ qǐ lai zuò​wéi shèng​dàn lǐ​wù.

     He decided to wrap himself up as a Christmas present.

     Source: CCMatrix

419. 很久以前我就决定让神来写我的故事。

     hěn jiǔ yǐ​qián wǒ jiù jué​dìng ràng shén lái xiě wǒ​de gù​shi.

     I decided long ago to let God write my story.

     Source: CCMatrix

420. 最重要的是你要自己决定自己的未来。

     zuì zhòng​yào de shì nǐ yào zì​jǐ jué​dìng zì​jǐ de wèi​lái.

     The most important thing is for you to decide your own future.

     Source: UM-Corpus: Spoken