238 sentences — page 9 of 12

161. 乘坐运河游船游览，通过阿姆斯特丹历史悠久的水道，是探索这座城市的最佳方式之一。

     chéng​zuò yùn​hé yóu​chuán yóu​lǎn, tōng​guò ā​mǔ​sī​tè​dān lì​shǐ​yōu​jiǔ de shuǐ​dào, shì tàn​suǒ zhè zuò chéng​shì de zuì​jiā fāng​shì zhī​yī.

     A canal cruise through Amsterdam’s historic waterways is one of the best ways to explore the city.

     Source: CCMatrix

162. 我发现你昏倒在河边。

     wǒ fā​xiàn nǐ hūn dǎo zài hé​biān.

     I found you passed out by the river.

     Source: OpenSubtitles

163. 我们在河边看到了人。

     wǒ​men zài hé​biān kàn dào le rén.

     We saw people by the river.

     Source: OpenSubtitles

164. 一只青蛙在河边休息。

     yī zhī qīng​wā zài hé​biān xiū​xi.

     A frog was resting by the river.

     Source: OpenSubtitles

165. 我喜欢在河边行走。

     wǒ xǐ​huan zài hé​biān xíng​zǒu.

     I like walking by the river.

     Source: CCMatrix

166. 河边没有一个人。

     hé​biān méi​yǒu yí​ge​rén.

     There was no one at the river.

     Source: CCMatrix

167. 半小时后到河边跟我碰面。

     bàn​xiǎo​shí hòu dào hé​biān gēn wǒ pèng miàn.

     Meet me down by the river in a half hour.

     Source: OpenSubtitles

168. 你在河边做什么？

     nǐ zài hé​biān zuò​shén​me?

     What are you doing by the river?

     Source: OpenSubtitles

169. 他没有左转，而是径直开向河边。

     tā méi​yǒu zuǒ​zhuǎn, ér​shì jìng​zhí kāi xiàng hé​biān.

     Instead of turning left, he drove straight ahead towards the river.

     Source: UM-Corpus: Education

170. 五月的一个下午他们在河边相遇了。

     wǔ​yuè de yī​ge xià​wǔ tā​men zài hé​biān xiāng​yù le.

     They met by the river one May afternoon.

     Source: CCMatrix

171. 她在河边看小说，度过了一个宁静的下午。

     tā zài hé​biān kàn xiǎo​shuō, dù​guò le yī​ge níng​jìng de xià​wǔ.

     She spent a peaceful afternoon by the river, reading a novel.

     Source: UM-Corpus: Education

172. 一天，一只小猴子在河边的一棵高大的树上玩。

     yī​tiān, yī zhī xiǎo hóu​zi zài hé​biān de yī kē gāo​dà de shù shang wán.

     One day a little monkey was playing in a tall tree by the river.

     Source: UM-Corpus: News

173. 部分客房俯瞰着尼罗河。

     bù​fen kè​fáng fǔ​kàn zhe ní​luó​hé.

     Some rooms overlook the Nile.

     Source: CCMatrix

174. 尼罗河是埃及的生命线。

     ní​luó​hé shì āi​jí de shēng​mìng​xiàn.

     The River Nile is Egypt’s lifeline.

     Source: CCMatrix

175. 尼罗河将干涸。

     ní​luó​hé jiāng gān​hé.

     The Nile river will dry up.

     Source: CCMatrix

176. 尼罗河有多长？

     ní​luó​hé yǒu duō cháng?

     How long is the Nile River?

     Source: CCMatrix

177. 泛滥的尼罗河给埃及人带来了什么“礼物”？

     fàn​làn de ní​luó​hé gěi āi​jí rén dài lái le shén​me“ lǐ​wù”?

     What ‘gift’ did the flooding Nile bring to the Egyptians?

     Source: CCMatrix

178. 没有尼罗河，就没有埃及，没有法老，也没有金字塔。

     méi​yǒu ní​luó​hé, jiù méi​yǒu āi​jí, méi​yǒu fǎ​lǎo, yě méi​yǒu jīn​zì​tǎ.

     Without the Nile there would be no Egypt, no pharaohs, no pyramids.

     Source: CCMatrix

179. 我想你看到的是银河。

     wǒ xiǎng nǐ kàn dào de shì yín​hé.

     I think what you're seeing is the Milky Way.

     Source: OpenSubtitles

180. 欢迎来到冰河世纪。

     huān​yíng lái dào bīng​hé shì​jì.

     Welcome to the Ice Age.

     Source: OpenSubtitles