{"type":"character","character":{"character":"沸","codepoint":"U+6CB8","gloss":"boil","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 弗 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"弗","pinyin":["fú"],"gloss":"not","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2698,"junDaFrequency":2860,"junDaPerMillion":14.7800548513675,"subtlexRank":2870,"subtlexCount":198,"subtlexPerMillion":4.23,"subtlexContextDiversity":163,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[211,761],[326,664]],[[117,556],[238,471]],[[138,176],[182,130],[290,430]],[[371,633],[427,628],[731,693],[776,654],[732,587]],[[402,513],[800,568]],[[350,527],[381,482],[346,375],[359,346],[581,401],[836,425],[865,393],[807,233],[780,217],[692,270]],[[426,773],[495,732],[484,349],[432,189],[315,73]],[[577,852],[634,798],[618,-66]]],"strokes":["M237,715C251,702 265,686 281,668C290,659 302,653 314,653C322,654 328,659 332,669C336,680 335,698 329,720C323,742 290,757 233,770C220,773 212,774 208,771C203,769 201,763 204,752C205,745 217,732 237,715Z","M135,518C166,490 191,467 216,459C226,456 237,462 242,472C246,482 248,495 244,506C233,538 198,554 146,562C133,564 124,564 117,561C112,560 111,557 114,546C116,539 123,530 135,518Z","M138,190C131,186 126,182 130,169C143,122 162,95 183,83C188,81 193,78 200,80C204,82 205,90 206,106C206,133 235,235 291,413C294,424 295,432 295,435C293,442 291,441 286,437C280,434 242,368 175,236C167,222 157,204 138,190Z","M776,590C786,614 800,630 815,643C829,656 824,671 807,682C789,695 772,706 756,715C744,722 732,722 718,716C701,710 680,702 656,696C623,688 623,688 607,684C591,681 549,672 519,665C484,658 484,658 466,654C433,648 405,642 382,640C373,640 368,638 367,632C366,628 372,623 387,614C399,607 415,605 436,611C445,615 456,618 468,620C501,627 501,627 518,631C532,635 561,642 606,650C639,656 639,656 655,659C671,662 690,665 710,667C718,668 725,668 728,663C732,657 728,629 718,585C714,566 769,572 776,590Z","M653,535C694,543 741,549 793,555C799,556 803,559 804,565C804,570 795,578 776,590C759,600 737,588 718,585C695,581 674,574 654,569C621,561 621,561 605,557C588,553 546,544 520,538C487,531 487,531 470,528C443,523 417,520 393,515C381,513 402,481 413,485C429,490 448,495 470,499C504,506 504,506 521,510C545,516 590,524 604,526C637,532 637,532 653,535Z","M652,395C685,400 780,413 799,410C807,409 813,407 819,399C824,390 815,348 794,275C790,264 783,258 771,260C750,264 725,269 700,274C681,278 677,271 694,257C732,224 759,202 769,183C773,176 780,172 789,173C797,175 807,178 816,187C833,207 849,239 859,282C869,326 881,358 900,377C911,390 912,402 905,409C888,428 866,441 844,454C832,461 804,455 752,444C708,436 675,431 652,427C618,422 618,422 601,419C568,414 541,409 517,404C482,397 482,397 464,393C451,391 440,388 430,385C411,380 397,379 387,380C381,381 380,386 382,395C390,436 399,462 407,472C410,477 411,481 413,485C417,496 403,508 393,515C385,522 375,527 367,532C359,537 353,538 346,533C341,531 341,523 346,510C352,494 353,474 346,450C334,414 322,389 312,374C304,364 305,354 311,342C317,326 324,316 332,310C338,307 349,310 365,321C383,336 414,351 460,361C495,369 495,369 513,373C535,378 577,385 601,388C635,393 635,393 652,395Z","M519,665C519,688 523,714 530,738C532,747 530,753 525,757C511,767 493,776 470,783C454,788 442,789 432,784C419,778 417,770 430,759C449,742 461,722 463,702C464,686 465,670 466,654C467,631 467,631 468,620C469,588 470,558 470,528C470,509 470,509 470,499C470,463 468,427 464,393C461,372 461,372 460,361C448,267 414,183 351,118C323,90 306,78 305,74C302,69 306,69 317,69C339,70 376,95 428,145C474,191 499,268 513,373C516,394 516,394 517,404C519,420 521,494 521,510C520,529 520,529 520,538C518,569 517,600 518,631C519,654 519,654 519,665Z","M596,-27C598,-46 603,-58 609,-65C611,-69 618,-72 623,-70C634,-64 641,-39 646,4C654,79 658,153 655,226C653,259 652,315 652,395C652,416 652,416 652,427C652,460 651,496 653,535C654,558 654,558 654,569C654,598 654,628 655,659C656,684 656,684 656,696C656,719 660,756 671,806C673,819 669,829 659,835C636,852 618,860 607,862C598,864 587,865 576,857C568,853 570,847 575,837C595,797 605,766 606,749C607,729 607,706 607,684C606,661 606,661 606,650C605,632 606,591 605,557C604,536 604,536 604,526C603,494 601,458 601,419C601,398 601,398 601,388C601,199 585,61 596,-27Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[214,763],[291,711],[311,674]],[[126,551],[203,505],[221,481]],[[194,90],[181,117],[175,166],[289,431]],[[374,631],[425,627],[545,658],[732,692],[748,686],[771,658],[756,619],[724,596]],[[401,513],[429,505],[727,567],[775,571],[795,564]],[[354,525],[380,483],[355,400],[352,361],[363,358],[396,359],[512,389],[768,431],[822,431],[847,415],[860,391],[823,265],[802,230],[791,222],[693,267]],[[435,771],[470,755],[491,736],[493,723],[496,503],[482,330],[457,239],[429,183],[366,109],[312,73]],[[584,847],[611,830],[630,808],[634,759],[619,-60]]],"strokes":["M 237 715 Q 259 693 281 668 Q 296 653 314 653 Q 326 654 332 669 Q 338 685 329 720 Q 320 750 233 770 Q 215 774 208 771 Q 202 767 204 752 Q 208 739 237 715 Z","M 135 518 Q 181 472 216 459 Q 234 456 242 472 Q 248 487 244 506 Q 225 551 146 562 Q 127 566 117 561 Q 110 560 114 546 Q 117 533 135 518 Z","M 138 190 Q 126 186 130 169 Q 151 97 183 83 Q 190 76 200 80 Q 207 81 206 106 Q 209 145 291 413 Q 297 429 295 435 Q 294 444 286 437 Q 277 433 175 236 Q 165 214 138 190 Z","M 776 590 Q 791 626 815 643 Q 834 665 807 682 Q 782 701 756 715 Q 740 725 718 716 Q 693 706 656 696 L 607 687 Q 564 680 519 667 L 466 654 Q 417 644 382 640 Q 369 640 367 632 Q 366 625 387 614 Q 406 601 436 611 Q 451 615 468 620 L 518 633 Q 539 642 606 650 L 655 659 Q 680 663 710 667 Q 723 668 728 663 Q 734 651 718 585 C 711 556 763 563 776 590 Z","M 653 535 Q 716 545 793 555 Q 803 556 804 565 Q 805 572 776 590 C 767 596 747 591 718 585 Q 684 578 654 569 L 605 557 Q 560 547 520 538 L 470 528 Q 430 522 393 515 C 364 510 384 477 413 485 Q 438 492 470 499 L 521 510 Q 558 519 604 526 L 653 535 Z","M 652 395 Q 772 416 799 410 Q 812 410 819 399 Q 828 384 794 275 Q 790 257 771 260 Q 740 266 700 274 Q 673 280 694 257 Q 755 209 769 183 Q 776 170 789 173 Q 802 174 816 187 Q 841 217 859 282 Q 871 348 900 377 Q 916 396 905 409 Q 880 434 844 454 Q 829 464 752 444 Q 686 435 652 427 L 601 419 Q 552 412 516 404 L 464 393 Q 445 390 430 385 Q 402 378 387 380 Q 380 381 382 395 Q 395 456 407 472 Q 411 479 413 485 C 419 498 418 499 393 515 Q 381 525 367 532 Q 357 539 346 533 Q 339 529 346 510 Q 356 485 346 450 Q 328 395 312 374 Q 302 358 311 342 Q 320 317 332 310 Q 342 304 365 321 Q 393 343 460 361 L 513 373 Q 547 380 601 388 L 652 395 Z","M 519 667 Q 520 701 530 738 Q 534 750 525 757 Q 506 772 470 783 Q 448 790 432 784 Q 413 774 430 759 Q 460 732 463 702 Q 464 678 466 654 L 468 620 Q 469 572 470 528 L 470 499 Q 469 444 464 393 L 460 361 Q 442 219 351 118 Q 306 79 305 74 Q 301 67 317 69 Q 351 69 428 145 Q 497 214 513 373 L 516 404 Q 520 458 521 510 L 520 538 Q 520 584 519 631 Q 518 632 518 633 L 519 667 Z","M 596 -27 Q 602 -55 609 -65 Q 615 -72 623 -70 Q 639 -61 646 4 Q 659 116 655 226 Q 652 275 652 395 L 652 427 Q 652 476 653 535 L 654 569 Q 654 612 655 659 L 656 696 Q 656 730 671 806 Q 675 825 659 835 Q 625 859 607 862 Q 594 866 576 857 Q 566 848 575 837 Q 603 773 606 749 Q 606 719 607 687 L 606 650 Q 605 607 605 557 L 604 526 Q 603 477 601 419 L 601 388 Q 583 105 596 -27 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%B8_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%B8_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後185(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%B8_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威醫簡87甲(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B2%B8_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.校記(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"boil (v.)","pinyin":"fèi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*Nə.p[u][t]-s","middleChinese":"pjɨjH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pɯds","rhymeGroup":"隊","phoneticSeries":"弗"},{"source":"tang","middleChinese":"piə̀i"}],"shuowenExplanation":"滭沸，濫泉。从水弗聲。","shuowenPronunciation":"分勿切","shuowenPinyin":"fei","pinyinFrequencies":[{"count":25,"pinyin":"fèi"}],"pinyin":["fèi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"沸腾","traditional":"沸騰","pinyin":"fei4 teng2","gloss":"boil","definition":"(of a liquid) to reach its boiling point and turn into vapor","perMillion":5.97946021117702},{"simplified":"沸沸扬扬","traditional":"沸沸揚揚","pinyin":"fei4 fei4 yang2 yang2","gloss":"abuzz","definition":"giving rise to a great deal of talk, rumors, or excitement; clamorous","perMillion":3.40023309871518},{"simplified":"沸","traditional":"沸","pinyin":"fei4","gloss":"boil","definition":"to boil","perMillion":2.93672428502435},{"simplified":"煮沸","traditional":"煮沸","pinyin":"zhu3 fei4","gloss":"boil","definition":"to boil","perMillion":2.62660305629273},{"simplified":"热血沸腾","traditional":"熱血沸騰","pinyin":"re4 xue4 fei4 teng2","gloss":"fired up","definition":"to be fired up; to have one's blood racing; to be burning with excitement, passion, or anger","perMillion":2.32407684994656},{"simplified":"沸水","traditional":"沸水","pinyin":"fei4 shui3","gloss":"boiling water","definition":"boiling water","perMillion":2.02840209736069},{"simplified":"沸点","traditional":"沸點","pinyin":"fei4 dian3","gloss":"boiling point","definition":"the temperature at which a liquid boils","perMillion":1.01937947303406},{"simplified":"人声鼎沸","traditional":"人聲鼎沸","pinyin":"ren2 sheng1 ding3 fei4","gloss":"hubbub","definition":"a scene of noisy commotion or clamor where many people are talking at once, like a boiling cauldron","perMillion":0.85914043431454},{"simplified":"沸石","traditional":"沸石","pinyin":"fei4 shi2","gloss":"zeolite","definition":"zeolite","perMillion":0.315060648884387},{"simplified":"鼎沸","traditional":"鼎沸","pinyin":"ding3 fei4","gloss":"hubbub","definition":"a loud, confused noise or racket, often describing a boisterous crowd","perMillion":0.206234069389426},{"simplified":"民怨沸腾","traditional":"民怨沸騰","pinyin":"min2 yuan4 fei4 teng2","gloss":"seething discontent","definition":"seething discontent; popular grievances boil over","perMillion":0.144092977144866},{"simplified":"滚沸","traditional":"滾沸","pinyin":"gun3 fei4","gloss":"boil","definition":"(of a liquid) to boil","perMillion":0.0988415151001087},{"simplified":"民怨鼎沸","traditional":"民怨鼎沸","pinyin":"min2 yuan4 ding3 fei4","gloss":"seething discontent","definition":"seething discontent; popular grievances boil over","perMillion":0},{"simplified":"以汤沃沸","traditional":"以湯沃沸","pinyin":"yi3 tang1 wo4 fei4","gloss":"mismanage","definition":"to manage a situation badly; to make matters worse by using the wrong method","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"沸","traditional":"沸","senses":[{"id":482543,"simplified":"沸","traditional":"沸","pinyin":"fei4","gloss":"boil","definition":"to boil","example":"先把锅里的水烧沸，然后再把洗好的青菜放进去。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"先把锅里的水烧沸，然后再把洗好的青菜放进去。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.18,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":2.9367242850243476}}}