- 沸腾 fèiténg to boilto reach the boiling point and turn into vapor; used for liquids
- 沸沸扬扬 fèifèiyángyáng abuzzbubbling and gurgling like boiling water; describes a place or situation full of noise, hubbub, or heated discussion and rumors
- 煮沸 zhǔfèi to boilto boil; to heat a liquid until it reaches its boiling point
- 热血沸腾 rèxuèfèiténg fired up(idiom) to have one's blood racing; to be filled with intense excitement, passion, or enthusiasm
- 沸水 fèishuǐ boiling waterboiling water; water that is bubbling from heat
- 沸点 fèidiǎn boiling point (temperature)The temperature at which a liquid boils; the boiling point of a substance depends on the surrounding atmospheric pressure.
- 人声鼎沸 rénshēngdǐngfèi hubbub(idiom) a boiling cauldron of voices; describes the loud, noisy hubbub of a large crowd of people
- 沸石 fèishí zeolitezeolite; any of a large group of minerals consisting of hydrated aluminosilicates of sodium, potassium, calcium, and barium
- 鼎沸 dǐngfèi boiling overnoisy and chaotic like a seething cauldron; describes a scene of great commotion or a turbulent political situation
- 民怨沸腾 mínyuànfèiténg seething popular discontentpopular grievances or anger have reached a boiling point; widespread public indignation
- 滚沸 gǔnfèi to boilto boil or churn, usually used to describe water or other liquids that have reached their boiling point
- 扬汤止沸 yángtāngzhǐfèi ineffective solutionTo try to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back in; describes an ineffective or temporary half-measure that fails to solve a problem at its source.
- 沸汤 fèitāng boiling water
- 沸反盈天 fèifǎnyíngtiān to cause a commotionto be full of noise and clamor; used to describe a scene of loud voices and great confusion, like water boiling over
- 沸泉 fèiquán boiling springA type of hot spring where the water temperature is equal to or slightly higher than the local boiling point due to geothermal heat
- 群情鼎沸 qúnqíngdǐngfèi surging public emotionA massive upsurge of public feeling, describing a situation where the masses are highly excited or indignant, like water boiling in a pot.
- 物议沸腾 wùyìfèiténg public opinion is boilingPopular criticism or public opinion is in an uproar; everyone is talking or complaining about something.
- 天下鼎沸 tiānxiàdǐngfèi to be in great turmoileverything under heaven is boiling like a cauldron; used to describe a country in a state of chaos and social unrest
- 以汤止沸 yǐtāngzhǐfèi counterproductiveTo try to stop water from boiling by adding more boiling water; describes a wrong approach that makes a problem worse rather than solving it.
- 以指挠沸 yǐzhǐnáofèi to overrate one's capabilityliterally meaning to stir boiling water with one's finger; to overestimate one's power to the point of certain failure or self-harm
- 以汤沃沸 yǐtāngwòfèi a remedy worse than the diseaseLiterally "to pour hot water on a boiling pot"; to attempt to solve a problem in a way that only makes it worse.
- 抽薪止沸 chōuxīnzhǐfèi to solve a problem at the rootLiterally meaning to take away the firewood to stop the water from boiling; to take drastic measures to solve a problem from its source or eliminate the cause of trouble.
- 救火扬沸 jiùhuǒyángfèi to treat symptoms not causes(idiom) like pouring boiling water to put out a fire; to tackle a problem without addressing its root cause or to use an ineffective method that fails to eliminate the source of a disaster
- 民怨鼎沸 mínyuàndǐngfèi seething discontent(idiom) popular grievances boil over; widespread public anger
- 沸沸 fèifèi bustling(bound form) bubbling or boiling of water; bustling or chaotic sound of a crowd talking
- 沸热 fèirè boiling hotboiling hot; as hot as boiling water; describes high temperatures or hot air
- 沸羹 fèigēng boiling soupboiling soup; (figurative) a loud hubbub of voices or noisy laughter
- 沸鼎 fèidǐng boiling cauldronA cauldron holding boiling water; used as a metaphor for an extremely dangerous or life-threatening situation
- 笙歌鼎沸 shēnggēdǐngfèi tumultuous music and songUsed to describe a scene of intense hustle and bustle with many people singing and instruments playing loudly; exuberant and noisy celebration.
- 蜩螗沸羹 tiáotángfèigēng clamorousNoisy and chaotic, like the buzzing of cicadas and the bubbling of boiling soup
- 觱沸 bìfèi bubbling(literary) used to describe the appearance of springwater gushing out or bubbling up
- 麋沸 mífèi in turmoildescribing a state of great confusion, chaos, or upheaval, as of water boiling over
- 麻沸散 máfèisǎn Mafeisanan anesthetic powder mentioned in ancient medical texts; historically used as an oral anesthetic for surgery, famously associated with the physician [[华佗|華佗|hua4 tuo2]]
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH