注
zhù HSK3

concentrate, pour into

Showing: All meanings (7)

744 sentences — page 37 of 38

  1. 她女儿出生后不久，一名保健人员给宝宝注射了预防脊髓灰质炎和肺结核的疫苗。

    tā nǚ'ér chū​shēng hòu bù​jiǔ, yī​míng bǎo​jiàn rén​yuán gěi bǎo​bao zhù​shè le yù​fáng jǐ​suǐ​huī​zhì​yán hé fèi​jié​hé de yì​miáo.

    Shortly after her daughter was born, a health worker gave the baby vaccines against polio and tuberculosis.

    Source: CCMatrix

  2. 你将非常引人注目。

    nǐ jiāng fēi​cháng yǐn​rén​zhù​mù.

    You will be very noticeable.

    Source: CCMatrix

  3. 当今最引人注目的设计都有一个共同点：玻璃。

    dāng​jīn zuì yǐn​rén​zhù​mù de shè​jì dōu yǒu yī​ge gòng​tóng​diǎn: bō​li.

    Today’s most striking designs have one thing in common: Glass.

    Source: CCMatrix

  4. 他探索了各种理论，但没有一个是非常引人注目的。

    tā tàn​suǒ le gè​zhǒng lǐ​lùn, dàn méi​yǒu yī​ge shì fēi​cháng yǐn​rén​zhù​mù de.

    He explores various theories, but none of them are very compelling.

    Source: CCMatrix

  5. 很多人想成为另一个人---常常是比自己更聪明、更可爱、更引人注目的一个人。

    hěn​duō rén xiǎng chéng​wéi lìng yī ge rén--- cháng​cháng shì bǐ zì​jǐ gèng cōng​ming, gèng kě'ài, gèng yǐn​rén​zhù​mù de yī ge rén.

    Most people try to be someone else—usually a smarter, more likeable, more compelling version of themselves.

    Source: CCMatrix

  6. 专注力也是一种习惯。

    zhuān​zhù​lì yě​shì yī​zhǒng xí​guàn.

    Focus is a habit as well.

    Source: CCMatrix

  7. 我将赢得这场赌注。

    wǒ jiāng yíng dé zhè chǎng dǔ​zhù.

    I will win this bet.

    Source: CCMatrix

  8. 15年前，我们俩下了一个赌注。

    15 nián​qián, wǒ​men​liǎ xià le yī​ge dǔ​zhù.

    Fifteen years ago, the two of us made a bet.

    Source: CCMatrix

  9. 你不害怕冒险和做大赌注。

    nǐ bù hài​pà mào​xiǎn hé zuò dà dǔ​zhù.

    You’re not afraid to take risks and make big bets.

    Source: CCMatrix

  10. 你会有更多的力气跟专注力。

    nǐ huì yǒu gèng​duō de lì​qi gēn zhuān​zhù​lì.

    You’ll have more energy and focus.

    Source: CCMatrix

  11. 写注释是为了帮助读者理解代码。

    xiě zhù​shì shì wèi​le bāng​zhù dú​zhě lǐ​jiě dài​mǎ.

    The purpose of comments is to help readers understand the code.

    Source: CCMatrix

  12. 如果注释很短，结尾的句号可以省略。

    rú​guǒ zhù​shì hěn duǎn, jié​wěi de jù​hào kě​yǐ shěng​lüè.

    If a comment is short, the period at the end can be omitted.

    Source: CCMatrix

  13. 学习中还有一个重要的因素是专注力。

    xué​xí zhōng hái​yǒu yī​ge zhòng​yào de yīn​sù shì zhuān​zhù​lì.

    Another important factor in learning is focus.

    Source: CCMatrix

  14. 有些程序甚至允许您注释每个步骤，并告诉人们需要做什么。

    yǒu​xiē chéng​xù shèn​zhì yǔn​xǔ nín zhù​shì měi​gè bù​zhòu, bìng gào​sù rén​men xū​yào zuò shén​me.

    Some programs even allow you to annotate each step and tell people what needs to be done.

    Source: CCMatrix

  15. 让我们加倍下注。

    ràng wǒ​men jiā​bèi xià zhù.

    Let's double our bet.

    Source: OpenSubtitles

  16. 她把自己的感情注入了作品中。

    tā bǎ zì​jǐ de gǎn​qíng zhù​rù le zuò​pǐn zhōng.

    She poured her emotions into her work.

    Source: CCMatrix

  17. 确保今年为你的工作注入更多情感。

    què​bǎo jīn​nián wèi nǐ de gōng​zuò zhù​rù gèng​duō qíng​gǎn.

    Make sure to inject more emotion into your work this year.

    Source: CCMatrix

  18. 接下来的两个半小时，船渐渐注满了水并沉没。

    jiē​xià​lai de liǎng​ge bàn xiǎo​shí, chuán jiàn​jiàn zhù mǎn le shuǐ bìng chén​mò.

    Over the next two and a half hours, the ship gradually filled with water and sank.

    Source: CCMatrix

  19. 请注明您的尺寸。

    qǐng zhù​míng nín de chǐ​cun.

    Please indicate your size.

    Source: CCMatrix

  20. 全神贯注是你最重要的工具。

    quán​shén​guàn​zhù shì nǐ zuì zhòng​yào de gōng​jù.

    Focus is your most important tool.

    Source: CCMatrix