light in color; subtle in flavor or fragrance; dim or weak in light

ordinary; dull; nothing special; lacking excitement or variety

tranquil and calm; unconcerned or showing a lack of interest in something

light or pale in color, or faint in scent or flavor

to engage in idle chatter or talk about trivial matters

To weaken or minimize the importance or intensity of something, such as a conflict, a feeling, or a memory; to water down or trivialize.

cold; indifferent; lacking enthusiasm or warmth in attitude toward someone or something

The slow season for business or tourism when there is less activity or production

potable water with low salt content that is suitable for drinking and household use

to have an image or sound gradually disappear in a film or television show, marking the end of a scene; opposite of [[淡入|淡入|dan4 ru4]]

to gradually forget something as time passes; to have a memory slowly disappear or lose its clarity

indifferent; aloof; lack of interest or enthusiasm in people or things

thin; light; hazy; used to describe mist, smoke, or gases

Living a simple and tranquil life without seeking fame or money; detached; disinterested.

dark or faint in light; dull or drab in color; old and faded in appearance

dim or faint in light; dull or drab in color

simple and elegant in color, pattern, or style; quiet and refined

(idiom) to treat something as no big deal; to mention lightly or understate something, especially in speech or writing. Originally referred to painting with light colors.

dark or dim; dismal and bleak, as of weather, light, or atmosphere

To thin a liquid by adding another liquid; to reduce the concentration of a substance.

ordinary and mediocre; nothing to write home about; having no unique or remarkable features

having few desires and being unconcerned with personal fame, wealth, or status

light red; pale red; pink

light makeup; a simple or understated style of cosmetics

fish that live and grow in freshwater environments; general term for fish species like carp or tilapia

plain tea and simple food; a simple diet or lowly fare, often used to describe a humble or frugal lifestyle

sexual frigidity; lack of interest in sex

to work out a plan or design with painstaking effort, originally of a painter or writer considering the composition of their work

lake with very little salt content

shading or depth of a color; strength of a flavor or drink; heaviness of makeup

light or pale in color; faint, weak, or vague in smell, intensity, or feeling

Describing something that is dull, lackluster, or without any brightness; can also describe a bleak or gloomy outlook on life

gloomy and without light; lacking luster or brilliance

A gentleman's friendship is based on shared ideals and is not overly intimate or formal; true friendship is simple and pure like water.

The flavors of being salty and being unsalted

having little or no flavor; thin; watery

a light or pale shade of bluish-green

to be calm and composed; pleasant weather with a light breeze and thin clouds

(in film or television) to gradually become clear and bright, indicating the start of a scene; also used for sound gradually becoming louder.

tasteless or bland food; lacking in flavor

quiet and simple in color or style; not flashy or gaudy

light yellow; pale yellow

To eat food that is saltless or low in salt

sparse and thin; used to describe elements in a composition like clouds or foliage

To handle or face a situation with a calm and indifferent attitude; to remain unruffled.

light in color or taste; thin or faint

a light color or a delicate shade

to live a simple, frugal life to show one's high aspirations and clear will; living a simple life as one's ideal

major river in northern Taiwan that flows through Taipei and New Taipei City