{"type":"character","character":{"character":"炒","codepoint":"U+7092","gloss":"fry","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 少 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"火","pinyin":["huǒ"],"gloss":"fire","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"少","pinyin":["shǎo","shao","shào"],"gloss":"few","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%82%92"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2590,"junDaFrequency":3260,"junDaPerMillion":16.8471953900203,"subtlexRank":1612,"subtlexCount":1708,"subtlexPerMillion":36.46,"subtlexContextDiversity":832,"hsk2Level":5,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[165,577],[170,529],[156,409]],[[406,674],[424,642],[331,554],[327,540],[316,533]],[[247,791],[275,774],[299,748],[291,481],[270,311],[245,235],[203,163],[167,126],[95,83]],[[304,332],[313,319],[385,268],[408,227]],[[588,784],[608,773],[636,739],[627,630],[622,387],[629,346]],[[491,532],[482,467],[451,372]],[[753,609],[866,540],[896,508],[913,474]],[[734,467],[755,434],[757,416],[717,310],[639,178],[591,120],[542,73],[437,-6],[337,-62]]],"strokes":["M 152 576 Q 145 519 126 466 Q 114 430 141 398 Q 154 382 172 400 Q 211 455 194 525 Q 190 559 176 583 Q 169 590 163 589 Q 154 586 152 576 Z","M 315 527 Q 318 528 322 530 Q 413 596 457 620 Q 475 624 471 636 Q 465 652 446 670 Q 427 688 405 690 Q 390 689 391 670 Q 394 657 385 641 Q 361 607 317 553 C 298 530 287 515 315 527 Z","M 300 339 Q 309 408 315 527 L 317 553 Q 318 682 344 746 Q 351 761 339 772 Q 317 791 275 803 Q 250 809 240 802 Q 230 795 238 782 Q 299 688 252 345 Q 228 222 150 140 Q 126 119 99 96 Q 87 87 88 83 Q 89 79 101 80 Q 114 76 146 92 Q 254 138 290 287 Q 293 300 295 314 L 300 339 Z","M 295 314 Q 302 305 318 290 Q 349 259 382 223 Q 394 210 409 209 Q 419 209 425 221 Q 431 234 425 264 Q 418 300 317 336 Q 307 340 300 339 C 274 339 276 337 295 314 Z","M 578 776 Q 605 733 604 665 Q 610 457 595 399 Q 594 383 600 366 Q 607 356 612 343 Q 622 327 638 336 Q 648 345 650 403 Q 637 652 679 738 Q 686 748 673 762 Q 613 807 586 796 Q 571 792 578 776 Z","M 478 533 Q 460 481 433 434 Q 426 422 426 405 Q 426 380 435 364 Q 445 346 466 361 Q 511 404 509 475 Q 512 509 503 535 Q 497 542 491 544 Q 482 543 478 533 Z","M 753 588 Q 808 545 876 480 Q 895 459 912 456 Q 922 455 929 467 Q 942 483 924 529 Q 909 580 751 622 Q 741 626 740 613 Q 740 598 753 588 Z","M 717 463 Q 718 289 547 115 Q 430 13 333 -55 Q 323 -64 331 -68 Q 340 -71 353 -67 Q 444 -34 521 23 Q 660 116 763 341 Q 782 377 804 412 Q 814 422 809 435 Q 802 448 768 470 Q 743 486 732 484 Q 716 481 717 463 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[165,577],[170,529],[156,409]],[[406,674],[424,642],[331,554],[327,540],[316,533]],[[247,791],[275,774],[299,748],[291,481],[270,311],[245,235],[203,163],[167,126],[95,83]],[[304,332],[313,319],[385,268],[408,227]],[[588,784],[608,773],[636,739],[627,630],[622,387],[629,346]],[[491,532],[482,467],[451,372]],[[753,609],[866,540],[896,508],[913,474]],[[734,467],[755,434],[757,416],[717,310],[639,178],[591,120],[542,73],[437,-6],[337,-62]]],"strokes":["M 152 576 Q 145 519 126 466 Q 114 430 141 398 Q 154 382 172 400 Q 211 455 194 525 Q 190 559 176 583 Q 169 590 163 589 Q 154 586 152 576 Z","M 315 527 Q 318 528 322 530 Q 413 596 457 620 Q 475 624 471 636 Q 465 652 446 670 Q 427 688 405 690 Q 390 689 391 670 Q 394 657 385 641 Q 361 607 317 553 C 298 530 287 515 315 527 Z","M 300 339 Q 309 408 315 527 L 317 553 Q 318 682 344 746 Q 351 761 339 772 Q 317 791 275 803 Q 250 809 240 802 Q 230 795 238 782 Q 299 688 252 345 Q 228 222 150 140 Q 126 119 99 96 Q 87 87 88 83 Q 89 79 101 80 Q 114 76 146 92 Q 254 138 290 287 Q 293 300 295 314 L 300 339 Z","M 295 314 Q 302 305 318 290 Q 349 259 382 223 Q 394 210 409 209 Q 419 209 425 221 Q 431 234 425 264 Q 418 300 317 336 Q 307 340 300 339 C 274 339 276 337 295 314 Z","M 578 776 Q 605 733 604 665 Q 610 457 595 399 Q 594 383 600 366 Q 607 356 612 343 Q 622 327 638 336 Q 648 345 650 403 Q 637 652 679 738 Q 686 748 673 762 Q 613 807 586 796 Q 571 792 578 776 Z","M 478 533 Q 460 481 433 434 Q 426 422 426 405 Q 426 380 435 364 Q 445 346 466 361 Q 511 404 509 475 Q 512 509 503 535 Q 497 542 491 544 Q 482 543 478 533 Z","M 753 588 Q 808 545 876 480 Q 895 459 912 456 Q 922 455 929 467 Q 942 483 924 529 Q 909 580 751 622 Q 741 626 740 613 Q 740 598 753 588 Z","M 717 463 Q 718 289 547 115 Q 430 13 333 -55 Q 323 -64 331 -68 Q 340 -71 353 -67 Q 444 -34 521 23 Q 660 116 763 341 Q 782 377 804 412 Q 814 422 809 435 Q 802 448 768 470 Q 743 486 732 484 Q 716 481 717 463 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%82%92_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"王子嬰次盧(金)春秋晚期"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to stir-fry","pinyin":"chǎo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[tsʰ](ˤ)r[e]wʔ ","middleChinese":"tsrhaewX"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":22,"pinyin":"chǎo"}],"pinyin":["chǎo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"炒","traditional":"炒","pinyin":"chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to sauté or stir-fry food","perMillion":48.1928601897108},{"simplified":"炒作","traditional":"炒作","pinyin":"chao3 zuo4","gloss":"hype","definition":"to publicize or promote something or someone in the media, often through sensationalist or manipulative means to generate interest or public buzz","perMillion":21.3391979647374},{"simplified":"炒股","traditional":"炒股","pinyin":"chao3 gu3","gloss":"speculate in stocks","definition":"(coll.) to speculate in stocks","perMillion":5.86181703226959},{"simplified":"炒鱿鱼","traditional":"炒魷魚","pinyin":"chao3 you2 yu2","gloss":"fire","definition":"to dismiss someone from their job or to be terminated from employment (colloquial)","perMillion":4.83},{"simplified":"炒饭","traditional":"炒飯","pinyin":"chao3 fan4","gloss":"fried rice","definition":"a dish consisting of cooked rice stir-fried in a wok with vegetables, meat, or eggs","perMillion":3.42503642356836},{"simplified":"炒菜","traditional":"炒菜","pinyin":"chao3 cai4","gloss":"stir-fried dish","definition":"a dish prepared by stir-frying","perMillion":2.39365362844261},{"simplified":"炒锅","traditional":"炒鍋","pinyin":"chao3 guo1","gloss":"wok","definition":"a cooking pan used for stir-frying, such as a wok or deep-sided frying pan","perMillion":1.1355355146912},{"simplified":"爆炒","traditional":"爆炒","pinyin":"bao4 chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to stir-fry rapidly using a high flame","perMillion":1.01932636098941},{"simplified":"炒面","traditional":"炒麵","pinyin":"chao3 mian4","gloss":"chow mein","definition":"a dish of noodles stir-fried with vegetables, meat, or other ingredients","perMillion":0.905772809520287},{"simplified":"炒蛋","traditional":"炒蛋","pinyin":"chao3 dan4","gloss":"scrambled eggs","definition":"scrambled eggs","perMillion":0.805337933080574},{"simplified":"炒股票","traditional":"炒股票","pinyin":"chao3 gu3 piao4","gloss":"speculate in stocks","definition":"to speculate in stocks","perMillion":0.570157799355006},{"simplified":"清炒","traditional":"清炒","pinyin":"qing1 chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to stir-fry or sauté ingredients (typically vegetables) simply without heavy sauces, coloring, or additional meat","perMillion":0.51619596198708},{"simplified":"炒货","traditional":"炒貨","pinyin":"chao3 huo4","gloss":"roasted snacks","definition":"roasted snacks (peanuts, chestnuts etc)","perMillion":0.462287236663808},{"simplified":"炒米","traditional":"炒米","pinyin":"chao3 mi3","gloss":"fried rice","definition":"rice that has been stir-fried or toasted, often eaten as a snack","perMillion":0.315326209107655},{"simplified":"煎炒","traditional":"煎炒","pinyin":"jian1 chao3","gloss":"pan-fry","definition":"to lightly fry","perMillion":0.187751077850018},{"simplified":"炒冷饭","traditional":"炒冷飯","pinyin":"chao3 leng3 fan4","gloss":"fry leftover rice","definition":"to stir-fry rice that has been left over from a previous meal","perMillion":0.179837383196651},{"simplified":"炒勺","traditional":"炒勺","pinyin":"chao3 shao2","gloss":"cooking utensil","definition":"a ladle or spatula specifically designed for use with a wok","perMillion":0.161673063925164},{"simplified":"炒地皮","traditional":"炒地皮","pinyin":"chao3 di4 pi2","gloss":"land speculation","definition":"to speculate in building land","perMillion":0.0878473218568403},{"simplified":"现炒现卖","traditional":"現炒現賣","pinyin":"xian4 chao3 xian4 mai4","gloss":"apply immediately","definition":"to apply or pass on newly acquired knowledge or information right away","perMillion":0.0443485572856479},{"simplified":"热炒热卖","traditional":"熱炒熱賣","pinyin":"re4 chao3 re4 mai4","gloss":"freshly cooked","definition":"To sell food immediately after it has been cooked hot.","perMillion":0.00642655740306994},{"simplified":"翻炒","traditional":"翻炒","pinyin":"fan1 chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to stir-fry","perMillion":0},{"simplified":"蛋炒饭","traditional":"蛋炒飯","pinyin":"dan4 chao3 fan4","gloss":"egg fried rice","definition":"egg fried rice (made by stir-frying cold cooked rice with eggs and vegetables)","perMillion":0},{"simplified":"丁丁炒面","traditional":"丁丁炒麵","pinyin":"ding1 ding1 chao3 mian4","gloss":"chopped noodles","definition":"chopped fried noodles","perMillion":0},{"simplified":"鸡蛋炒饭","traditional":"雞蛋炒飯","pinyin":"ji1 dan4 chao3 fan4","gloss":"egg fried rice","definition":"egg fried rice","perMillion":0},{"simplified":"干炒","traditional":"乾炒","pinyin":"gan1 chao3","gloss":"dry-fry","definition":"a cooking technique where ingredients are stir-fried quickly without adding water or excessive sauce, often to achieve a charred or 'wok hei' aroma","perMillion":0},{"simplified":"快炒店","traditional":"快炒店","pinyin":"kuai4 chao3 dian4","gloss":"stir-fry eatery","definition":"(Taiwan) a type of low-budget restaurant specializing in stir-fry dishes","perMillion":0},{"simplified":"扬州炒饭","traditional":"揚州炒飯","pinyin":"Yang2 zhou1 chao3 fan4","gloss":"Yangzhou fried rice","definition":"Yangzhou fried rice, featuring scrambled egg, diced vegetables and multiple proteins – typically shrimp and barbecued pork","perMillion":0},{"simplified":"拌炒","traditional":"拌炒","pinyin":"ban4 chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to stir-fry","perMillion":0},{"simplified":"揽炒","traditional":"攬炒","pinyin":"lan3 chao3","gloss":"mutual destruction","definition":"(Hong Kong) to seek mutual destruction","perMillion":0},{"simplified":"炒信","traditional":"炒信","pinyin":"chao3 xin4","gloss":"reputation manipulation","definition":"To artificially inflate a business's reputation or credit rating through dishonest means, such as fake reviews or transactions.","perMillion":0},{"simplified":"炒家","traditional":"炒家","pinyin":"chao3 jia1","gloss":"speculator","definition":"speculator","perMillion":0},{"simplified":"炒房","traditional":"炒房","pinyin":"chao3 fang2","gloss":"property speculation","definition":"to speculate in real estate","perMillion":0},{"simplified":"炒更","traditional":"炒更","pinyin":"chao3 geng1","gloss":"moonlight","definition":"to moonlight","perMillion":0},{"simplified":"炒气氛","traditional":"炒氣氛","pinyin":"chao3 qi4 fen1","gloss":"liven up","definition":"to liven up the atmosphere","perMillion":0},{"simplified":"炒汇","traditional":"炒匯","pinyin":"chao3 hui4","gloss":"forex speculation","definition":"to speculate in foreign currency","perMillion":0},{"simplified":"炒热","traditional":"炒熱","pinyin":"chao3 re4","gloss":"hype","definition":"to create excitement or publicity for something to make it popular","perMillion":0},{"simplified":"炒热气氛","traditional":"炒熱氣氛","pinyin":"chao3 re4 qi4 fen1","gloss":"enliven","definition":"to liven up the atmosphere","perMillion":0},{"simplified":"炒粿条","traditional":"炒粿條","pinyin":"chao3 guo3 tiao2","gloss":"char kway teow","definition":"char kway teow (stir-fried flat rice noodles, a Southeast Asian dish)","perMillion":0},{"simplified":"炒鸡蛋","traditional":"炒雞蛋","pinyin":"chao3 ji1 dan4","gloss":"scrambled eggs","definition":"scrambled eggs","perMillion":0},{"simplified":"热炒","traditional":"熱炒","pinyin":"re4 chao3","gloss":"stir-fry","definition":"stir-fried dish (specifically a style of quick-fry common in Taiwan)","perMillion":0},{"simplified":"煸炒","traditional":"煸炒","pinyin":"bian1 chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to stir-fry in a small quantity of oil","perMillion":0},{"simplified":"熟炒","traditional":"熟炒","pinyin":"shu2 chao3","gloss":"stir-fry pre-cooked","definition":"to stir-fry ingredients that have been cooked or partially cooked","perMillion":0},{"simplified":"生炒热卖","traditional":"生炒熱賣","pinyin":"sheng1 chao3 re4 mai4","gloss":"rush-selling","definition":"to sell while it's still hot (idiom); fig. to publish or sell in a great hurry without time for improvement","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"炒","traditional":"炒","senses":[{"id":488897,"simplified":"炒","traditional":"炒","pinyin":"chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to sauté or stir-fry food","example":"妈妈在厨房里炒菜。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":23,"sentenceCount":23,"exampleSentenceHtml":"妈妈在厨房里炒菜。"},{"id":488894,"simplified":"炒","traditional":"炒","pinyin":"chao3","gloss":"fire","definition":"to sack or dismiss someone from their job","example":"他因为工作失误被老板炒了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"他因为工作失误被老板炒了。"},{"id":488896,"simplified":"炒","traditional":"炒","pinyin":"chao3","gloss":"speculate","definition":"to speculate in real estate or stocks, or to scalp goods for profit","example":"他最近一直在炒股。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他最近一直在炒股。"},{"id":488895,"simplified":"炒","traditional":"炒","pinyin":"chao3","gloss":"hype up","definition":"to hype up or publicize excessively to create interest","example":"经纪公司为了提高他的知名度而大肆炒作。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"经纪公司为了提高他的知名度而大肆炒作。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":43.19,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":48.19286018971077,"hsk2Level":5,"hsk3Level":6}}}