- 坐牢 zuòláo to be imprisonedTo serve a prison sentence; to be in jail.
- 牢房 láofáng prison celljail or prison cell; also used informally to refer to a prison in general
- 牢牢 láoláo firmlyfirmly; safely; describing something that is securely fixed or tightly held and unlikely to change or loosen
- 牢固 láogù firmfirm and secure; solid or stable; physically strong and unlikely to break or give way
- 牢记 láojì to keep in mindto keep firmly in mind; to remember vividly or securely
- 地牢 dìláo dungeonA prison or cell built underground; also called [[土牢|土牢|tu3 lao2]]
- 牢狱 láoyù prisonprison; jail
- 发牢骚 fāláosāo to complainTo grumble; to whine; to express dissatisfaction or resentment toward others
- 大牢 dàláo prisonprison; jail
- 牢骚 láosāo complaintdiscontent or dissatisfaction; a grievance; grumbling or venting frustration
- 套牢 tàoláo to tie downTo tie something down firmly with a rope or lasso; to immobilize by binding.
- 监牢 jiānláo prisonprison; jail; a place for confining prisoners
- 牢笼 láolóng cagea cage for animals; a trap or snare for catching birds and beasts
- 牢不可破 láobùkěpò unbreakableindestructible and firm; often used to describe abstract things like friendship, alliances, or long-held beliefs that are difficult to change or destroy
- 牢靠 láokào firmfirm; sturdy; solid and robust
- 亡羊补牢 wángyángbǔláo better late than neverTo mend the fold after the sheep are lost; refers to taking action after a problem occurs to prevent further losses or to fix a mistake while there is still time.
- 牢狱之灾 láoyùzhīzāi imprisonmentthe misfortune or calamity of being sent to prison
- 记牢 jìláo to remember firmlyTo commit something to memory firmly; to memorize well.
- 画地为牢 huàdìwéiláo to restrict within a circle(idiom) literally to draw a circle on the ground as a prison; describes restricting someone's activities or movements to a very narrow area or specific sphere
- 水牢 shuǐláo water dungeonA prison cell containing water in which prisoners are forced to be partly or completely immersed, often used in historical contexts.
- 囚牢 qiúláo prisonprison; jail; a place where criminals are kept
- 牢头 láotóu jailer(archaic) a jailer; a prison guard
- 满腹牢骚 mǎnfùláosāo to be full of complaintslit. a belly full of complaints; used to describe being extremely discontented or constantly moaning and complaining
- 太牢 tàiláo sacrificial offering(literary) the highest form of sacrifice to Heaven or ancestors in ancient China, consisting of a cow, a sheep, and a pig
- 死牢 sǐláo death-row cellA prison cell or wing where prisoners sentenced to death are held
- 坚牢 jiānláo strong and sturdyfirm; strong; sturdy; durable
- 把牢 bǎláo to hold tightlyTo hold or grasp something firmly; to keep a tight grip on something.
- 黑牢 hēiláo dark prison cella dark or gloomy prison cell
- 钉牢 dīngláo to nail downTo nail something securely; to clinch a nail so it cannot be pulled out.
- 牢实 láoshi firmsturdy and durable; firm and solid
- 牢城 láochéng prison(literary) jail; prison
- 土牢 tǔláo dungeonA prison cell built underground or into the earth; also written as [[地牢|地牢|di4 lao2]].
- 牢愁 láochóu sorrowful(literary) to be sad or unhappy; deeply worried; melancholy
- 中牢 zhōngláo sacrificial sheep and pigsacrifice to spirits or ancestors by officials in ancient China; consisting of a sheep and a pig
- 劫牢 jiéláo to break into a prisonTo attack a prison by force in order to free prisoners.
- 吃牢饭 chīláofàn to be imprisonedto serve time in prison; to have been jailed
- 嘴上无毛,办事不牢 zuǐshàngwúmáobànshìbùláo young and unreliableLiterally meaning "no hair on the lip, no reliability in work"; a proverb suggesting that a young person lacks the experience to be trusted with important tasks.
- 嘴上没毛,办事不牢 zuǐshàngméimáobànshìbùláo a youth is unreliable(proverb) literally "no hair on the lip means no reliability in work"; used to mean that a person who is too young or lacks experience cannot be trusted to handle important matters well
- 嘴牢 zuǐláo tight-lippedable to keep a secret; tight-lipped
- 大发牢骚 dàfāláosao to complain bitterlyTo pour out a stream of complaints; to grumble incessantly.
- 女牢 nǚláo women's prisonA prison or penitentiary for female criminals.
- 少牢 shàoláo sacrificial sheep and pigA lamb and a pig offered as sacrifices to spirits or ancestors by officials in ancient China; also known as [[中牢|中牢|zhong1 lao2]].
- 抓牢 zhuāláo to grip firmlyTo hold on tightly with the hands; to keep a firm grasp on something.
- 牢什子 láoshízi nuisance(dialect) a person or thing that is annoying, unpleasant, or a nuisance; also written as [[劳什子|勞什子|lao2 shi2 zi5]] or [[捞什子|撈什子|lao1 shi5 zi5]]
- 牢友 láoyǒu cellmateinmate or cellmate
- 牢头禁子 láotóujìnzi jailerprison guard or jailer in olden times
- 牢子 láozi jailer(literary) a jailer or prison guard; also referred to as [[狱卒|獄卒|yu4 zu2]]
- 牢山 láoshān Mount Lao(variant form) a famous mountain in Shandong province
- 牢稳 láowěn stablefirm and steady; secure; not shaky
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH